Готовый перевод Top Sentinel Pretends to Be a Cat and Begs Me to Tame Him. / Верховный Страж притворяется котом и умоляет приручить его.: Глава 11.2

Сцена снова изменилась, на этот раз перед ним предстал захламленный переулок.

Женщина по-прежнему крепко держала Лу Яньли на руках, а неподалеку был припаркован роскошный автомобиль, который казался неуместным.

Она плакала и рыдала, уткнувшись лицом ему в шею, казалось, слишком расстроенная, чтобы говорить. Но Лу Яньли услышала тихий голос у него в ухе.

«Синсин, ты должна слушаться папу. Папа тебя очень любит! Если ты будешь скучать по маме, иди и скажи папе, что хочешь, чтобы мама приехала и пожила с тобой. Папа обязательно привезет маму к тебе! Запомни это! Если ты будешь скучать по маме, иди и скажи папе!»

Лу Яньли безучастно кивнул, и женщина, скрывая слезы, помогла ему сесть в автомобиль.

Когда машина тронулась, Лу Яньли наконец понял, что произошло. Он зарыдал и лег на заднее сиденье, стуча по окну, но мог лишь наблюдать, как тень женщины становилась все меньше и меньше.

Его изящный подбородок покоился на спинке, и по мере того, как тень женщины уменьшалась, он поднималс все выше и выше.

Дешевые, кричащие неоновые вывески вдоль дороги слепили ему глаза. Он невольно моргнул, глаза его были затуманены слезами. Слезы текли ручьем, и зрение становилось все ярче и ярче.

Шум вокруг него постепенно стих, и сквозь свет пробился стройный, красивый парень.

...

Цзян Сюнь, глядя на бесстрастно смотрящего на него котенка, не смог удержаться от смеха.

Кот, находившийся под его рукой, словно очнулся от оцепенения. Его уши дернулись, он отвернулся и, несмотря на то, что его левая лапа была зафиксирована и не могла двигаться, попытался откатиться в сторону.

Цзян Сюнь внезапно стал игривым, злодейски усмехнулся и вытянул два пальца, чтобы прихватить его за загривок.

Котенок так испугался, что открыл рот и зашипел, его голос был хриплым и резким, совершенно не похожим на его внешность, он больше походил на утку.

Услышав его жалкие крики, Цзян Сюнь почувствовал угрызения совести и больше не стал его дразнить.

Она осторожно поднял его и перенес обратно в центр процедурной капсулы, отпустил, сделал два шага назад и поднял руки, показывая: «Хорошо, хорошо, не бойся, я больше не буду тебя беспокоить».

Котенок только что проснулся и еще не пришел в себя. Как раз когда он собирался отчаянно вырваться, он увидел, как мужчина ослабил хватку и сделал несколько шагов назад. Только тогда он постепенно расслабился, прекратил сопротивление и прислонился к перегородке, настороженно наблюдая за мужчиной перед собой.

Цзян Сюнь почувствовал укол сочувствия к котенку, все еще покрытому шипами.

Он уже определился со своей позицией и стал защищать его.

Эти проклятые инопланетяне! Посмотрите, как они напугали моего котенка!

Он явно меня любит. Вчера он был таким очаровательным, когда прыгнул мне на руки, и даже сладко мяукнул, лежа у меня на плече! Но как только он проснулся, снова стал нервничать.

Цзян Сюнь проклинал в душе этих хладнокровных солдат.

«Не бойся, котик. Оставайся со мной. С этого момента мы семья. Папа о тебе позаботится!»

Лу Яньли посмотрел на молодого человека напротив себя. У того была странная улыбка и блеск доброты в глазах, пока он без умолку болтал. У него возникло плохое предчувствие.

Он нахмурился, но, увидев, что мужчина больше не приближается, перестал сопротивляться. Игнорируя человека перед собой, он повернул голову, чтобы оглядеться и оценить ситуацию.

Знакомая камера для холодовой терапии, стойкий запах лекарств и синтетических проводников, одноразовая затвердевшая лечебная грязь на лапе, и легкое онемение, зуд и боль, которые он чувствовал внутри своего тела.

Этот человек отвёл меня на виллу?

Что-то не так...

Когда к нему вернулись воспоминания, в его сознании промелькнули сцены, от которых Лу Яньли застыл в оцепенении.

Это я... проявил инициативу и вернулся с ним?

К его лицу подступила горячая волна, и Лу Яньли стиснул зубы от смущения и гнева.

Этот парень нёс его всю дорогу к вилле!

Что с этим парнем не так? Я чуть его не убил, а он всё время подходит ко мне! Неужели он не понимает, что приближение ко мне отравит его?

Неужели он меня не узнает? Неужели он не знает, что я Страж S-класса? Какова его цель в том, чтобы целенаправленно приближаться ко мне?

Мысли Лу Яньли были в смятении, один вопрос за другим приходили ему в голову.

В разгар мозгового штурма перед ним внезапно потемнело, и его нос уловил манящий аромат быстрее, чем глаза.

Перед ним поставили две небольшие миски: в одной находилась теплая молочная жидкость, а в другой — две маленькие рыбки без костей.

Это была еда, которую он получил от человека, стоявшего перед ним, всего несколько дней назад.

Лу Яньли не осознавал этого, пока не увидел, но теперь, когда еда была перед ним, чувство голода внезапно стало очень сильным.

Прежде чем он успела принять решение, Лу Яньли настороженно взглянул на мужчину, который смотрел на него с ожиданием, на мгновение заколебался, а затем, следуя зову сердца, наклонил голову и попробовал.

Цзян Сюнь, глядя на кота, который ел, опустив голову перед ним, испытал огромное удовлетворение.

Есть прогресс; теперь котик может есть прямо перед ним, верно?

Увидев, что усы кота были испачканы лекарствами, и те почти капали в маленькую миску, когда он опустил голову, Цзян Сюнь быстро схватил полотенце и попытался подойти ближе.

Заметив его движение, кот поднял голову и сердито посмотрел на Цзян Сюня.

Тоь жестом поднял полотенце, которое держал в руке.

Кот на мгновение замешкался, затем проигнорировал его и опустил голову, чтобы продолжить есть.

Цзян Сюнь тихо вздохнул, затем быстро сделал несколько шагов ближе, осторожно накрыл кта полотенцем и начал нежно поглаживать его.

С кота, который вчера выглядел растрепанным и жалким, после ночного лечения смыли большую часть грязи и крови. Однако лечебный блок является медицинским, и на данном этапе дальнейшая очистка или уход не предоставлялись.

Кот был еще мокрый, его длинная шерсть слиплась и плотно прилегала к телу.

Сначала Цзян Сюнь аккуратно прижал тело полотенцем, чтобы впитать излишки лекарства, а затем осторожно, понемногу, вытер длинную шерсть насухо.

Цзян Сюнь сосредоточился на своей работе, тщательно перебирая длинную шерсть кота. Вытирая ее, он заметил странный след под своей рукой.

Он просунул кончики пальцев сквозь полотенце и нащупала шероховатую выпуклость.

Цзян Сюнь с недоумением приподнял длинную шерсть кота и внимательно осмотрел место, которое смутно видел ранее.

В поле его зрения открылся уродливый, выпуклый шрам.

Примечание от автора:

----------------------

Цзян Сюнь: С сегодняшнего дня я твой отец! (Руки на бёдрах)

Лу Яньли: ...Ты пожалеешь об этом.

http://bllate.org/book/26106/3469322