× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Poker-Faced Cult Leader's Pursuit / Ледяной владыка и его строптивый супруг: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кое-как удалось провести Матушку Су, и Вэнь Жунь, повернувшись, усадил Сяо Бао в кресло, застеленное толстой тканью, а затем потрепал его по голове:

— Умница, сиди смирно, не двигайся.

Сяо Бао послушно ухватился обеими руками за лакомство, которое дал ему Вэнь Жунь, и принялся грызть, перепачкав весь подбородок слюнявками, а потом, довольно хихикая, принялся наблюдать, как Вэнь Жунь продолжает возиться по хозяйству.

Вэнь Жунь подошел к мужчине и сначала спросил:

— Мне нужно снять твою одежду, чтобы промыть раны.

Мужчина по-прежнему не открывал глаз. Вэнь Жунь подумал, что тот, должно быть, уснул, и, решив взять инициативу на себя, протянул руку, собираясь расстегнуть на нем одежду.

Хм, а ткань у этого человека на ощупь оказалась довольно приятной.

Вэнь Жунь, совершенно того не замечая, начал вовсю пользоваться ситуацией, а кое-кто, к кому он прикасался, продолжал с наслаждением держать глаза закрытыми, притворяясь спящим.Когда Вэнь Жунь ранее помогал этому человеку остановить кровь, он уже видел его раны. Они были глубокими и, судя по всему, нанесены каким-то острым оружием. Непонятно было, кто мог проявить такую жестокость.

После того как он снял с незнакомца одежду, Вэнь Жунь, хоть и представлял себе картину происходящего, всё равно тяжело вздохнул от потрясения. Помимо огромной раны на животе, которая казалось сквозной, всё тело этого человека было покрыто бесчисленными большими и маленькими порезами.

На нём почти не осталось живого места.

Вэнь Жунь глубоко вздохнул. Даже детям, подвергавшимся долгим издевательствам, которых он лечил раньше, не доводилось переносить столь тяжелые ранения.

Должно быть, это ужасно больно.

Вэнь Жунь попытался представить, что эти раны нанесены ему самому, и от одной этой мысли его охватило жуткое ощущение. Нахмурившись, он еще сильнее смягчил движения своих рук.

Теперь Вэнь Жуню требовалось много спирта и бинтов, чтобы обработать раны и перевязать его...Пространственное хранилище — вещь, трудно сказать, обычная она или редкая. Вэнь Жунь думал над этим добрую половину дня, затем сунул руку под кровать, мысленно потянувшись к марле и спирту, и в следующее мгновение в его руке действительно появился флакон со спиртом и рулон марли.

Он слегка прищурился: а это пространство и впрямь невероятно удобно в обращении.

Зная, что от соприкосновения спирта с раной будет очень больно, Вэнь Жунь двигался гораздо аккуратнее, но про себя не переставал удивляться тому, насколько же этот человек терпелив — тот за всё время даже не пикнул от боли.

Однако...

Остановив движение, Вэнь Жунь задумчиво уставился на лежащего на кровати мужчину. Он совершенно не мог представить себе, как этот человек вообще выглядит, когда ему больно...

— С такой физиономией кирпичом, если ты будешь молчать, кто догадается, больно тебе или нет... — тихонько пробормотал он себе под нос, бережно продолжая обрабатывать раны.

С мелкие порезами дело обстояло проще, но вот рана на животе явно требовала наружного лекарства.

— А ведь ты получил эти ранения очень вовремя...

Чего-ж чего, а вот мазей и снадобий для лечения внешних повреждений у него сейчас было в избытке.

Провозившись добрую половину дня, он наконец закончил перевязку. Мужчина теперь больше походил на человека-рисовый цыцзун. Вэнь Жунь с улыбкой оглядел результат: кроме лица, всё тело было укутано так плотно, что не оставалось видно ни единого дюйма кожи.

Заметив, что тот всё это время послушно лежал с закрытыми глазами, позволяя делать с собой всё что угодно, Вэнь Жунь даже немного смутился:

— Раны у тебя сейчас довольно тяжёлые, так что постарайся в ближайшее время лишний раз не двигаться.

Человек на кровати никак не отреагировал. Вэнь Жунь постоял рядом ещё немного, но, видя, что ответа по-прежнему нет, решил сначала сходить в магазин.

Правда, Сяо Бао с собой брать больше было нельзя. Матушка Су говорила, что Сяо Бао может оставаться здесь, но ей строго-настрого запрещено появляться на улице... и мозолить людям глаза.

Посмотрев на Сяо Бао, увлечённо игравшую на стуле, Вэнь Жунь всё же решил, что та находится не в полной безопасности. Он приставил спинку другого стула к краю, где был проход, убедившись, что девочка не сможет упасть, и только после этого открыл дверь и вышел.На этот раз ничего примечательного не происходило, но Вэнь Жунь хотел получше узнать, что же на самом деле представляет собой этот мир.

Хотя, если верить словам Сяо У, это мир культивации, но… почему ему так не кажется?

На улицах полно торговцев, выкрикивающих свой товар, дети бегают и играют, женщины выбирают овощи.

Он оглянулся по сторонам, но так и не увидел ни одного бессмертного, чей облик напоминал бы те одухотворенные образы, что описывают в романах.

Вэнь Жунь поморщился: и где здесь хоть что-то похожее на мир культиваторов?

Мимо него прошла женщина с ребенком на руках, забавляя малыша какой-то безделушкой. Вэнь Жунь хлопнул себя по лбу — он же совсем забыл о самом главном!

Детские вещи!

Приказав людям, следовавшим за ним, отнести купленное обратно, Вэнь Жунь решил купить Сяо Бао игрушек и всяких лакомств.

Сяо Бао, глядя на мужчину на кровати, захлопал глазами, затем бросил то, что держал в руках, и радостно заагукал, глядя на него.

Человек на кровати открыл глаза, повернул голову, посмотрел на Вэнь Сяобао и произнес:

— Цянь Чжи.

Сяо Бао наклонил голову, соскочил со стула и, неуклюже перебирая ножками, медленно пополз по полу. Через некоторое время он добрался до кровати, сел на пол, задрав голову, и начал беспорядочно махать ручками. Сверху протянулись руки и подхватили его. Вскоре малыш увидел… человека, который с головы до пят был замотан в белые бинты, и только лицо оставалось открытым.

— И… а? — Сяо Бао некоторое время разглядывал его, а затем начал радостно подпрыгивать и смеяться.

Уголки губ мужчины внизу слегка приподнялись. Он приподнялся, усадил Сяо Бао на кровать и сказал:

— Дела секты еще не закончены, сейчас тебе возвращаться слишком опасно.Уложив Сяо Бао на кровать, Мо Юань взмахнул рукой… На его белом кулаке постепенно материализовался ошейник. Надев его на малыша, он вспомнил того человека, который только что перевязывал ему раны, и улыбка, тронувшая уголки его губ, стала совершенно неудержимой.

Коснувшись рукой груди, Мо Юань отчетливо почувствовал, что сердце бьется как-то слишком быстро. К тому же, когда он видел этого человека, невесть почему возникало жгучее желание коснуться его, а затем поцеловать.

Какая-то странная ситуация, подумал Мо Юань.

Устроив Сяо Бао на кровати, он одним движением исчез с прежнего места.

Поэтому, вернувшись, Вэнь Жунь обнаружил совершенно пустую комнату: мужчина, который по идее должен был лежать на постели, исчез, а вместо него там обнаружился его собственный сынишка Вэнь Сяобао.

Куда же он делся?

Вэнь Жунь невольно подумал, не сбежал ли тот, но, оценив обстановку, понял, что, судя по всему, угадал.

Неблагодарный ублюдок, — пробормотал Вэнь Жунь, подошел, поднял Сяо Бао и слегка покачал его. Затем он достал из большого узла маленькую погремушку — дети ведь и правда обожают всякие диковинки, и взгляд Сяо Бао тут же приковался к игрушке, привлеченный Вэнь Жунем.

Вэнь Жуню внезапно передалось ребячливое настроение: он перенес погремушку влево, и глазки Сяо Бао тут же последователи налево. Повторив это туда-сюда несколько раз, он наконец с чувством полного удовлетворения отдал погремушку Сяо Бао.

Мо Юань, невидимый для окружающих и наблюдавший за Вэнь Жунем со стороны, чувствовал, как у него в груди всё начинает зудеть от нарастающего томления. Не в силах совладать с собой, он подлетел и легко чмокнул его в щеку. Вэнь Жунь ощутил лишь легчайшее мимолетное прикосновение и, решив, что ему показалось, не придавши этому значения, продолжил забавляться с Сяо Бао.

Мо Юань с довольным видом провел пальцем по губам, а затем посмотрел на то, как Вэнь Жунь, играя с Сяо Бао, то приоткрывал, то смыкал губы. Почему это… снова начинает казаться, что что-то не так?

http://bllate.org/book/26134/3129875

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу