× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Five Hundred Billion More [Transmigrated] / Как спустить 50 миллиардов, если бизнес постоянно приносит прибыль?: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В начале новой недели каждый сотрудник Девелоперской компании Цяньцю Ваньдай был полон энтузиазма. Все до единого в недавно сформированных отделах проектирования и инженерном также рвались в бой.

Директор отдела проектирования имел опыт учебы за рубежом в стране М и крайне эффективно подошел к поискам мировых дизайнерских компаний из списка Fortune 500. Меньше чем за сутки он связался с тремя организациями, установив двухдневный срок для подачи ими ценовых предложений. Отдел маркетинга сработал не менее мощно, отобрав пять иностранных консалтинговых агентств с международным кругозором и успешными кейсами на внутреннем рынке. Самое слабое из них имело гонконгские корни, так что все они полностью соответствовали указаниям молодого гендиректора Чжуана — это были исключительно высококлассные, солидные и престижные компании.

Поскольку в оригинальном романе персонажу пушечного мяса уделялось крайне мало внимания в плане рабочих будней, уровень свободы сюжета у Чжуан Суаня был необычайно высок. Пока удавалось поддерживать основную сюжетную линию отношений с Бай Юэсянем и не давать ей рушиться, во всем остальном можно было тратить деньги направо и налево — это казалось сущим пустяком.

К полудню понедельника, когда сытно пообедавший Чжуан Суань дремал в своем кабинете, в дверь постучали. Снаружи послыслся голос Бай Юэсяня.

Будь на его месте кто-то другой, Чжуан Суань сделал бы вид, что ничего не слышит, и продолжил спать на диване. Но кто такой Бай Юэсянь? Это же главный герой-атака! Чжуан Суань с неохотой поднялся, кое-как протер лицо влажной салфеткой и только после этого открыл дверь. Салфетка оказалась ароматизированной, из-за чего от его лица теперь исходил легкий приятный запах.

В тот самый миг, когда дверь отворилась, на него повеяло изысканным благоуханием. Вдохнув этот аромат, Бай Юэсянь на мгновение замер в растерянности. Прекрасное лицо Чжуан Суаня оказалось так близко, что сердце Бай Юэсяня забилось в диком, неровном ритме. Он украдком глубоко вздохнул: нужно сохранять спокойствие, на первом месте — работа. Увы, тело не обманешь: он отчетливо осознавал, что Чжуан Суань как раз относился к тому типу людей, перед которым он был не в силах устоять.

Бай Юэсянь намеренно сделал шаг назад, сначала протянул стопку документов, изо всех сил стараясь контролировать дистанцию между собой и Чжуан Суанем, а затем неторопливо вошел внутрь. Его голос звучал слегка хрипло и устало:

— Генеральный директор Чжуан, я хотел бы доложить вам о расписании нашей ознакомительной поездки.

Еще утром Чжуан Суань слышал от людей, что Бай Юэсянь не только просидел в офисе до глубокой ночи в прошлую пятницу, но и приезжал в компанию в субботу и воскресенье. В воскресенье он вообще не уходил ночевать домой, а в понедельник утром прямо в туалете компании умылся и сразу же приступил к работе. Судя по усталому виду Бай Юэсяня с темными кругами под глазами, он, судя по всему, провел на ногах всю ночь.

Зачем так усердствовать? Когда Чжуан Суань намеренно переложил организацию поездки на плечи Бай Юэсяня, никогда прежде не выезжавшего за границу, он вовсе не рассчитывал, что тот сможет добиться хоть каких-то успехов.

Кто бы мог подумать, что Бай Юэсянь проявит такое рвение и потратит все выходные на составление плана?

Чжуан Суань взял документы и бегло пролистал их. Он тут же понял, что перед ним отнюдь не какой-то сырой набросок, а тщательно выстроенный и всесторонне проработанный проект.

В этом плане не только четко и понятно расписывалось, какие страны будут посещены за пятнадцать дней и какие объекты осмотрены, но также прорабатывался порядок установления контактов и процедура посещения для каждого отдельного пункта. Для тех мест, которые требовали предварительной записи, подтверждения финансовой состоятельности или имели ограничения по количеству посетителей, Бай Юэсянь сделал специальные примечания и даже указал, сотрудников каких именно отделов рекомендуется привлечь к делу. Более того, способы передвижения, виды транспорта, необходимые затраты времени, вплоть до планирования пересадок и всевозможных таймингов арендованного транспорта, — всё было рассчитано с точностью до минуты.

Вся поездка выглядела напряженной, но упорядоченной, без потери ни единой минуты. Бай Юэсянь даже кратко изложил по отделам ключевые аспекты, на которые следовало обратить внимание всем участникам поездки.

Получить такой сложный труд размером чуть ли не с диссертацию на десять тысяч слов — и это при том, что задание поручили Бай Юэсяню лишь в пятницу на совещании, а уже в понедельник после обеда он представил предварительные результаты! Мир в этой книге просто невероятен! По сравнению с трудолюбием Бай Юэсяня Чжуан Суань чувствовал себя полным ничтожеством, которое лишь прожигает жизнь в ожидании смерти да транжирит деньги.

Хотя Чжуан Суань и восхищался стараниями Бай Юэсяня, а с другой стороны, сам этот план выглядел весьма безупречно, ему снова пришлось сурово напомнить себе: к подбору кадров нужно подходить с осторожностью. Если и вправду позволить Бай Юэсяню принять самое активное участие в проекте, глядишь, он еще возьмет да и выведет его в плюс. Ни в коем случае нельзя этого допустить! Нужно держать оборону всеми силами! Нельзя поддаваться чарам красоты Бай Юэсяня, нельзя прельщаться его талантами!

— Генеральный директор Чжуан, это пока лишь проект. В него еще не вошли многие детали, например, влияние погодных условий. К тому же я слышал, что за рубежом часто случаются забастовки: то объекты внезапно закрываются, то отменяются все самолеты и поезда. Поэтому я планирую подготовить ряд запасных вариантов на замену, включая планы реагирования на случай задержки транспорта, чтобы всё было максимально проработано. Прошу вас пока ознакомиться с документом в общих чертах, и если мы свернули куда-то не туда, пожалуйста, вовремя укажите на ошибки. В конце концов, мне еще не доводилось бывать за границей, — произнеся эти слова, Бай Юэсянь слегка покраснел от смущения.

— О? Ты ведь не бывал в этих странах, так как же тебе удалось так грамотно рассчитать разницу во времени, транспорт и даже отели? Может, стоит попросить специализированное туристическое агентство проверить всё? — уклонившись от сути, поинтересовался Чжуан Суань.

Бай Юэсянь тут же поспешил пояснить:

— Что касается части, связанной с организацией поездки, я обратился к людям из туристического агентства Хаошан...

Приняв решение взять на работу Сяо Гао, Чжуан Суань руководствовался лишь тем, что у того было низкое образование, приятная внешность, а сам парень выглядел простоватым и милым, что радовало глаз. Кто бы мог подумать, что он случайно сорвет джекпот и найдет настоящее сокровище? С чего это вдруг Сяо Гао вместо того, чтобы спокойно ехать домой и наследовать семейный бизнес, пришел в мелкую компанию подрабатывать помощником на побегушках? Впрочем, раз уж человек оказал услугу, нельзя оставлять ее без вознаграждения.

Чжуан Суань внезапно кое-что придумал и предложил:

— Вот как. Раз так, мы не можем просто так забирать чужой труд. Ступай и узнай, сколько это туристическое агентство берет за составление планов и организацию индивидуальных туров. Мы не должны заставлять людей работать бесплатно.

На самом деле Бай Юэсянь уже наводил справки: рыночные цены на подобные элитные индивидуальные туры составляли от двух-трех до ста тысяч с лишним юаней с человека. При масштабе девелоперской компании в тридцать с небольшим сотрудников бюджет же снова вырастет в разез? К тому же в этом не было никакой необходимости! Сейчас готовый маршрут в целом был уже собран, а когда придет время ехать и договариваться на местах, он сам, как старший помощник, вместе с двумя административными ассистентами уладит все вопросы за пару дней без всякого труда. В крайнем случае можно будет нанять гида-сопровождающего на месте.

По выражению лица Бай Юэсяня Чжуан Суань сразу понял, что тот считает это невыгодным, и потому принялся внушительно нести чушь:

— Человек должен быть честным. Сегодня Сяо Гао работает в нашей компании, и ты воспользовался его связями, чтобы получить информацию, не заплатив ни копейки. А что будет в будущем? Перейдя в другую компанию и отвечая на вопросы о секретах нашей фирмы, он точно так же запросто всё выложит, потому что не будет ценить эту информацию.

Эти слова произвели на Бай Юэсяня глубочайшее впечатление. Чжуан Суань был абсолютно прав: сведения о зарубежных авиарейсах и тонкости увязки всех этапов поездки нарабатывались туристическим агентством годами. Разве можно просто так спросить их у человека, отделавшись легким словом «спасибо»? У этой информации есть своя ценность. С какой стати Сяо Гао стал бы помогать им бесплатно? Он не должен проявлять такую мелочную меркантильность.

— Простите, генеральный директор Чжуан, это я рассуждал слишком узко. Думал лишь о сокращении расходов, полагая, что мы с двумя другими ассистентами справимся сами и нам не придется обращаться в турфирму, — поспешно признал свою ошибку Бай Юэсянь.

— Вы все — официальные сотрудники компании, нанятые на работу. Организация этой поездки задумана для того, чтобы вы изучили передовой зарубежный опыт и расширили свои профессиональные горизонты. Если все ваши силы уйдут на рутину вроде согласования маршрутов, бронирования билетов и отелей, вот это как раз и станет пустой тратой прекрасной возможности. От тебя требуется лишь утвердить посещение...

Чжуан Суань нёс полную ахинею, думая лишь о том, как бы сильнее раздуть бюджет поездки. Он был готов чуть ли не открытым текстом заявить: езжайте везде, где билеты дороже, — лишь бы Бай Юэсянь уловил скрытый смысл его слов!

Как же прав молодой гендиректор Чжуан! — проникся глубочайшим восхищением Бай Юэсянь. В его голове мгновенно сформировался новый план.

На время подачи заявки на визу каждый отдел девелоперской компании должен заранее тщательно подготовиться и изучить объекты будущей поездки. Ему предстояло сфокусироваться на разборе краткого описания и ключевых точек каждого объекта, обсудить их с директорами отделов для доработки, а затем разбить задачи на мелкие части, чтобы у каждого коллеги была своя зона ответственности. В дальнейшем все эти собранные данные можно будет объединить: профессионалы сделают свою работу профессионально, и общими усилиями они создадут куда более подробный и качественный отчет об ознакомительной поездке.

Бай Юэсянь невольно в очередной раз поймал себя на мысли, что слишком легкомысленно смотрел на работу, в то время как Чжуан Суань оказался вовсе не тем невежественным мажором, о котором шептались в компании. Ему посчастливилось трудиться под началом столь выдающегося босса, и теперь он ждал от этой работы не просто создания классического проекта, а возможности почерпнуть куда больше знаний и постичь самые глубокие секреты мастерства.

Столь простые хлопоты, как заказ билетов и бронирование отелей в турфирме, он вполне мог переложить на Хаошан. Самому же ему требовалось больше времени, чтобы в полной мере осмыслить слова Чжуан Суаня и тот глубокий скрытый смысл, который таился за кажущейся простотой рабочих задач.

Как жаль только, что за услуги туристического агентства Хаошан придется выложить кругленькую сумму! — мысленно вздохнул Бай Юэсянь, пообещав себе впредь стараться вдвое больше, чтобы как можно скорее заработать для шефа эти дополнительные расходы.

Глядя на удаляющегося с горящими глазами Бай Юэсяня, Чжуан Суань нахмурился, чувствуя тревогу за свой план по беспрепятственной трате денег в будущем.

К счастью, вскоре из отдела маркетинга пришли хорошие новости: пять консалтинговых агентств с зарубежными корнями выставили очень высокие ценники за первый раунд составления концепции для их проекта элитной жилой недвижимости. Самый дешевый вариант стоил не меньше двух миллионов, а самый дорогой в пересчете на юани приближался к пяти миллионам. И это ведь всего лишь за продажу одного-единственного отчета! Если бы подобную работу выполняла отечественная консалтинговая компания, стоимость вряд ли превысила бы миллион.

И правда, иностранцы! Неважно, отвечает ли этот отчет запросам и психологии отечественных покупателей жилья, главное — чтобы ценник был кусачим!

Не раздумывая, Чжуан Суань тут же утвердил кандидатуру агентства с самым высоким предложением и поручил отделу маркетинга заняться контрактом, особо наказав не торговаться: цена соответствует качеству, и если вам кажется, что, сбив цену, вы сэкономили на издержках, на самом деле вы лишаетесь самых ценных чужих идей.

http://bllate.org/book/26184/3134723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода