Готовый перевод Village Immortal Scribe / Деревенский мастер пера: Путь к бессмертию: Глава 3

Гунъи Линь только хотел было всё объяснить, как вдруг налетел яростный порыв ветра. Стоило присутствующим ощутить гнетущее давление, как оно так же таинственно исчезло, а вслед за ним в воздухе раздался властный голос:

— Вэй Чжи, немедленно ко мне.

Всегда невозмутимый и строгий Вэй Чжи резко изменился в лице — сразу стало понятно, насколько велик авторитет того, кому принадлежал голос.

— Слушаюсь, — отозвался Вэй Чжи и, хоть рядом никого не было, низко поклонился в сторону, откуда донесся звук.

Хуа Юнь, чье лицо обычно выражало лишь беспечность, замялся:

— Мы пойдем с тобой.

— Не нужно, — едва успел произнести Вэй Чжи, как превратился в лазурный луч и помчался к самой высокой скале.

Происходящее вызвало среди кандидатов переполох, но стоило старейшине Шэнь Шаню, который отвечал за проведение отбора, взмахнуть длинным рукавом, как юноши в испуге притихли.

— Отбор завершен. Вызываю тех, чьи имена назову, — объявил он. — Чжао Цянь.

— Здесь! — восторженно выкрикнул юноша и сделал широкий шаг вперед, под завистливыми и ревнивыми взглядами остальных.

— Чэнь Хао.

— Здесь.

…

Имена назывались одно за другим. К удивлению многих, в список попал и тот самый пухляш, чьи глаза, обычно скрытые складками жира, сейчас расширились вдвое.

— Гунъи Линь, — дойдя до этого имени, Шэнь Шань пристально посмотрел на него, а затем обвел взглядом остальных: — Названные следуют за мной, остальные — немедленно прочь.

Утром у подножия горы собралась тысяча гордецов, уверенных в своем таланте, но спустя всего несколько часов осталось лишь пятьдесят один человек. Большинство вынуждено было уйти ни с чем.

— Ты останься, — сказал Шэнь Шань, обращаясь к Гунъи Линю. — Старейшина Хуа Юнь побудет с тобой.

О чем именно стоит ждать, он не уточнил.

Хуа Юнь приподнял бровь:

— Почему я? Разве Юань Цзыпин не здесь?

— Ученик Цзыпина вернулся с испытания и ранен.

Делать нечего, Хуа Юню пришлось набраться терпения и ожидать вместе с Гунъи Линем.

Вскоре долину огласил чистый крик журавля. На спине бессмертного журавля сидели двое: Шэнь Шань и незнакомец. Он выглядел совсем юным, но даже старейшина Шэнь Шань держался с ним с величайшим почтением.

Гунъи Линь почти сразу догадался, кто перед ним — в Мире Культивации внешность часто обманчива.

Мужчина бесшумно соскочил на землю:

— Гунъи Линь, девятнадцать лет.

Его острый взгляд, казалось, пронзал насквозь.

— Проходи испытание.

Гунъи Линь с улыбкой положил руку на каменную стелу, и фиолетовое сияние вспыхнуло еще ярче, чем прежде.

— Пурпурный дух пришел с востока, — медленно произнес человек в белом.

Шэнь Шань вздрогнул:

— Что вы имеете в виду, учитель?

Мужчина не ответил, лишь посмотрел на Гунъи Линя:

— С сегодняшнего дня ты ученик Небесной Обсерватории. Помни: усердно совершенствуйся и не дай внешним соблазнам сбить тебя с пути.

У Вэй Чжи, стоявшего рядом, словно гора с плеч свалилась: раз глава сказал, значит, всё решено.

— Постойте.

Мужчина в белом не обратил на него внимания и взошел на спину бессмертного журавля.

— Слышал, Небесная Обсерватория принимает Вольных Бессмертных.

Мужчина мгновенно оказался перед ним, его тон стал ледяным:

— Что ты сказал?

Гунъи Линь сложил руки в поклоне:

— Я, Гунъи Линь, являюсь Бессмертным Кисти.

Бессмертный Кисти?

Обычно, достигая уровня Вольного Бессмертного, культиваторы выбирали себе звучные титулы, вроде Бессмертного такого-то или Бессмертной такой-то. Титул Бессмертный Кисти звучал крайне странно. В любом другом месте Гунъи Линя сочли бы сумасшедшим и вышвырнули вон, но у великих сект свои причуды.

Мужчина в белом лишь сухо заметил:

— Тебе всего девятнадцать.

Гунъи Линь улыбнулся:

— Именно так.

— И ты Призрачный Культиватор.

Гунъи Линь загадочно промолчал.

Уже более двухсот лет никто не возносился, и в мире всё изменилось. Демонические звери, Призрачные Культиваторы, секты — конфликты продолжались, но фальшивые лозунги вроде спасения мира ради справедливости ушли в прошлое. Если говорить грубо: раз никто не может вознестись, конец всё равно близок, так зачем тратить силы на пустую вражду?

— Все крупные секты принимают Вольных Бессмертных, Небесная Обсерватория не исключение. Если ты смог скрыть свою силу даже от меня, значит, ты кое-что умеешь.

В воздух взмыла золотая табличка.

— Это жетон, подтверждающий твой статус. Вырежи на нем свой титул.

Гунъи Линь провел пальцем по жетону и ощутил сопротивление, словно невидимая сила мешала ему. Небесная Обсерватория действительно оказалась непроста — без должного мастерства здесь даже штриха не оставишь.

— Три тысячи духовных камней, комплект золотой брони, один бессмертный журавль.

Гунъи Линь призадумался, а мужчина в белом добавил:

— Позже я пришлю учеников, чтобы всё доставили.

Материальные поощрения в таких случаях — обычное дело, но три тысячи духовных камней! Конечно, в эту сумму входила и его удача, ставшая весомым вкладом в престиж секты.

— Может ли глава оказать мне одну услугу?

Хуа Юнь за спиной испуганно выдохнул — надо же иметь такую наглость, чтобы требовать что-то от самого главы.

Мужчина в белом задумался:

— Говори.

Удача Гунъи Линя, его Пурпурный дух с востока — явление редчайшее. Даже если он не станет Истинным Бессмертным, само его присутствие укрепит судьбу секты.

— Прошу главу создать защитный барьер, площадью в несколько чжанов, внутри которого будет запрещено использование магических техник.

Это всё-таки территория Небесной Обсерватории, здесь есть Великий Массив Охраны Гор. Если кто-то, кроме главы, попробует наложить заклятие, чем сильнее оно будет, тем вернее массив его уничтожит.

— Зачем?

— Через три дня глава поймет, — ответил Гунъи Линь. — Если не понравится, можете снять его.

Мужчина в белом пристально посмотрел на него и достал из воздуха старинный свиток, от которого исходило золотое свечение. Книга, в которой регистрировали новых учеников, была обычной по сравнению с этим предметом. Свиток сам раскрылся, и из него выглянул старичок с метлой, принявшийся смахивать пыль с листов.

— Дух Реестра, — глаза Гунъи Линя блеснули. — Не ожидал, что у этой книги есть Дух Реестра.

Шанс один на миллиард, а Небесной Обсерватории так повезло! Хотя Дух Реестра не обладал боевой мощью, его познания были воистину пугающими. Старичок мельком взглянул на Гунъи Линя и вернулся к своим делам, а на страницах появилось имя новичка.

В Небесной Обсерватории появился новый Вольный Бессмертный с таинственным прошлым — эта тема стала самой обсуждаемой среди учеников. Однако спустя три дня в секте произошло странное событие: бесчисленные ученики, забросив тренировки, столпились вокруг того самого участка в долине Шанъу, где по просьбе Гунъи Линя глава установил барьер.

— Думаю, вы все знаете, что последние двести лет никто в этом мире не возносился, — негромко произнес Гунъи Линь.

Статус Вольного Бессмертного обязывал к почтительности, поэтому никто не смел его перебить, тем более что тема была крайне серьезной.

— Эти вещи глава прислал мне пару дней назад.

В хрустальном гробу было сложено всё, что получил Гунъи Линь. Если бы не его статус, вещи давно бы растащили.

— Я уже Вольный Бессмертный, для меня это лишь земной прах. Лучше я поделюсь ими с вами.

Все глаза загорелись.

— Что он затевает? — на вершине соседней горы Хуа Юнь нахмурился. — Если он хочет привлечь союзников, ему следовало бы общаться с другими Вольными Бессмертными нашей секты.

— Посмотрим, что будет дальше, — ответил Вэй Чжи.

— Стать бессмертным — дело удачи. Поэтому я приготовил небольшое развлечение, — донесся из долины спокойный голос Гунъи Линя. — Желающие могут выбрать семь чисел от одного до тридцати пяти и бросить их в стоящую рядом сумку пространства. Каждые три дня я на ваших глазах буду доставать из ящика семь чисел. Кто угадает четыре — получит десять духовных камней, пять — сто, шесть — тысячу. А тот, кто угадает все семь… — он обвел всех равнодушным взглядом, — заберет все эти награды.

— Конечно, за каждое участие нужно внести взнос — пять духовных камней.

Ученики взвыли от восторга. Духовные камни были необходимы для практики, а золотая броня — это почти что вторая жизнь! Но нашлись и рассудительные:

— А что, если будет много победителей, угадавших семь чисел?

— Точно! — многие очнулись от грез.

Гунъи Линь мысленно усмехнулся: при выборе семи чисел из тридцати пяти вероятность совпадения первого приза исчезающе мала — в мире с миллиардным населением таких едва наберется несколько, что уж говорить о нескольких тысячах учеников Обсерватории.

— Если чего-то не хватит, я возмещу из своего кармана. Акция продлится месяц, второй этап начнется через три месяца.

После этих слов у каждого загорелись глаза, им не терпелось начать прямо сейчас.

На горе Хуа Юнь вздохнул:

— Я ему не ровня. Он так заботится об учениках секты.

Вэй Чжи кивнул:

— Характер у него превосходный. Готов пожертвовать даже золотой броней. С таким человеком стоит дружить.

А сам Гунъи Линь в этот момент ликовал: при мысли о бесконечном потоке духовных камней, которые вот-вот потекут в его сумку, его глаза сияли жадным зеленым светом.

http://bllate.org/book/26206/3136974