Готовый перевод My Adopted Lion Cub is an Imperial Marshal / Мой львёнок оказался маршалом империи: Глава 15

Поужинав, Шэнь Цинчжоу взял маленькую игрушку и принялся развлекать в саду четверых малышей.

Маленький Белый Лев присел у его ног, не проявляя ни малейшего интереса к детским забавам.

Бросив обратно пушистый мячик, который притащила Маленькая лисичка, Шэнь Цинчжоу скользнул взглядом по важному Маленькому Белому Льву, приподнял бровь и слегка тронул кончик его носа перьевой дразнилкой, которую держал в руке.

В ответ тот одарил его недоуменным взглядом.

Шэнь Цинчжоу тихонько усмехнулся, а затем, играя с остальными малышами, то и дело принимался задирать Маленького Белого Льва.

Маленький Белый Лев почувствовал себя беспомощным и попытался уйти, но не успел сделать и двух шагов, как Шэнь Цинчжоу подхватил его на руки.

Окутанный легким ароматом целебных трав, Маленький Белый Лев невольно задрал кончик хвоста.

Шэнь Цинчжоу ничего не сказал, лишь потрепал его по голове.

Маленький Белый Лев по привычке устроился поудобнее и свернулся клубком. На его мордочке не было никаких эмоций, но подрагивающий кончик хвоста выдавал скрытое довольное настроение.

Маленькая лисичка прибежала обратно, зажав в зубах мячик, но, заметив Маленького Белого Льва на коленях у Шэнь Цинчжоу, на мгновение замерла. Мяч выпал из пасти и со стуком покатился прочь.

Да как этот лев смеет быть таким хитрым!

Все играют честно, а он так и норовит залезть на ручки к братиццку Чжоу-Чжоу!

Бесстыдник!

Столкнувшись с обиженным и сердитым взглядом Маленькой лисички, Маленький Белый Лев чуть разжал подушечки лап, а затем снова свернулся в клубок.

Не то чтобы он сам полез на колени, с чего это на него так смотреть?

И вообще, неужели эта Маленькая лисичка может ревновать сильнее всех?

Только вот кое-кто ревновал похлеще любой лисички, однако страшно дорожил своей гордостью, наотрез отказываясь это признавать и даже в мыслях отпираясь. Вздохнув про себя, этот самый Маленький Белый Лев позволил почесать себя за подбородок и от удовольствия прикрыл глаза.

Немного поиграв, пришло время отправляться в комнату спать.

Выйдя из ванной после душа, Шэнь Цинчжоу почувствовал жажду и решил съесть мороженое.

Но стоило ему приоткрыть дверцу маленького холодильника, как пушистая подушечка лапки, похожая на побег бамбука, решительно преградила ему путь.

Шэнь Цинчжоу опустил голову и встретился с неодобрительным взглядом Маленького Белого Льва. Он невольно усмехнулся: — Что? Тоже хочешь?

Маленький Белый Лев слегка прикусил палец Шэнь Цинчжоу, отталкивая его руку в сторону, после чего захлопнул холодильник.

Он подбежал к кулеру с водой, тронул лапой рычажок с горячей водой и выразительно посмотрел на Шэнь Цинчжоу, давая понять, что пить нужно именно её.

— Ты заставляешь меня пить горячую воду? — уголки рта Шэнь Цинчжоу слегка дернулись.

Маленький Белый Лев кивнул.

Шэнь Цинчжоу за сегодняшний день умял три порции мороженого, а за ужином прикончил полбутылки ледяной колы. И теперь, перед самым сном, снова собрался есть холодное — разве желудок такое выдержит?

Но раз уж старый директор не мог с ним совладать, Маленькому Белому Льву приходилось брать дело в свои лапы.

— Но я не люблю горячую воду, — Шэнь Цинчжоу надул губы и снова потянулся за мороженым.

Маленький Белый Лев стремглав бросился назад, чтобы помешать ему.

После недолгой борьбы Шэнь Цинчжоу сдался: — Ладно-ладно, не буду я его есть.

Обычно это взрослые воспитывают малышей, почему же у них всё наоборот?

Безнадежно вздохнув, Шэнь Цинчжоу заварил чашку сладкого сухого молока.

Он дернул Маленького Белого Льва за мягкие ушки и тихо проворчал: — Тц, маленький домоправитель!

Маленький Белый Лев сохранял невозмутимый вид, но кончик его хвоста едва заметно качнулся вверх.

Допив молоко, Шэнь Цинчжоу поддался настояниям Маленького Белого Льва и отправился чистить зубы.

Взглянув в зеркало на юношу, чьи глаза и бродившие по лицу улыбки так и светились радостью, он чуть тронул губы улыбкой.

Впрочем, это ощущение того, что о тебе заботятся, было не так уж плохо.

По крайней мере, чувствовалось, что ты кому-то дорог.

Закончив чистить зубы, Шэнь Цинчжоу подхватил Маленького Белого Льва и забрался в постель.

Уткнувшись лицом в мягкую шерстку Маленького Белого Льва и пару раз потеревшись о нее, он с довольным вздохом выдохнул, а затем осторожно помял его мягкие подушечки лап и мягко произвел: — Спокойной ночи, малыш.

Маленький Белый Лев тряхнул ушами, зарылся глубже в объятия Шэнь Цинчжоу и тоже закрыл глаза.

Незаметно для себя он уже привык засыпать, окутанный легким ароматом целебных трав, исходившим от Шэнь Цинчжоу.

***

В последующие дни Шэнь Цинчжоу трижды повторил весь материал по базовым фармацевтическим препаратам и принялся за изучение препаратов среднего уровня.

Варить лекарства среднего уровня было немного сложнее: требовалось больше видов трав, сам процесс усложнялся, и малейшая оплошность могла привести к провалу.

Однако для бывшего мастера алхимии небесного уровня всё это не представляло никакой сложности.

Лишь при создании фармацевтических препаратов высшего уровня Шэнь Цинчжоу столкнулся с небольшими трудностями, которые, впрочем, быстро разрешил.

Всего за несколько дней полки в фармацевтической лаборатории заставили ряды баночек с препаратами — зрелище выдалось поистине впечатляющее.

Окажись здесь кто-нибудь сведущий, он бы наверняка до смерти перепугался при виде такого разнообразия высокоуровневых препаратов.

Вдоволь освоив всё, что было ему доступно, Шэнь Цинчжоу не мог усидеть на месте и принялся экспериментировать наугад.

По характеру он вовсе не собирался действовать строго по инструкциям и куда больше любил бросать вызов неизведанному. Но далеко не все лекарственные жидкости желали смешиваться, поэтому с этого дня из лаборатории то и дело доносились громкие взрывы, среди которых временами слышался радостный смех Шэнь Цинчжоу.

Маленького Белого Льва пару раз напугали до смерти, так что даже когда Шэнь Цинчжоу оставался невредим, тот уже не смел позволять этому несносному ребенку бесчинствовать в лаборатории в одиночку.

В итоге каждый раз, когда Шэнь Цинчжоу отправлялся создавать лекарства, зверь следовал за ним по пятам и неотступно следил за процессом.

Маленький Белый Лев не разбирался в фармацевтике, но отлично видел, что качество препаратов, получаемых Шэнь Цинчжоу, было превосходным.

К тому же, раз уж в последнее время Шэнь Цинчжоу готовился к экзамену на фармацевта, лев приложил немало усилий, чтобы связаться с вице-президентом Имперской ассоциации фармацевтов, фармацевтом S-класса Хуан Цзэтянем, и пригласить его лично посетить планету Аннань.

Хуан Цзэтянь всем сердцем предавался фармацевтике, не желая утруждать себя светскими условностями и тем более вмешиваться в борьбу за императорский престол.

Разумеется, у него имелись на то все основания и необходимая для этого дерзость.

Маленького Белого Льва больше всего привлекало в нем то, что этот человек всегда готов защитить своих. Шэнь Цинчжоу обладал выдающимся талантом, и в будущем к нему неминуемо будет приковано внимание верхушки. На случай, если старый император и Второй принц вздумают преследовать его, пытаясь сломить угрозами или подкупом, рядом должен находиться кто-то способный его защитить.

Ради того чтобы вымостить Шэнь Цинчжоу дорогу в будущее, Маленький Белый Лев извел себя переживаниями.

Шэнь Цинчжоу понятия не имел, что творилось за его спиной по воле Маленького Белого Льва, и по-прежнему был с головой погружен в самые разные эксперименты.Если бы не Маленький Белый Лев, который пристально следил за ним и, когда наступало время обеда или сна, вцеплялся в штанину и тянул прочь, Шэнь Цинчжоу, скорее всего, мог бы забыть про еду и отдых, пропадая в фармацевтической лаборатории сутками напролет.

За это время он действительно сумел кое-что разработать: Шэнь Цинчжоу даже начал использовать дешевые травы для создания высокоуровневых препаратов, что значительно снизило себестоимость. Он удовлетворенно кивнул — возможно, в будущем это станет отличным способом поправить финансовое положение.

Через полмесяца Шэнь Цинчжоу записался на экзамен для получения квалификации фармацевта начального уровня в филиале Фармацевтической ассоциации планеты Аннань. Порог вхождения на эту ступень был низким, так что сдать экзамен можно было и без специального обучения. Раз уж он решил жить в этом мире по-настоящему, то обязан был овладеть необходимыми навыками выживания. Шэнь Цинчжоу регистрировался на экзамен лишь ради получения официального сертификата. На Пограничной планете царил хаос, а в неблагополучных районах и вовсе была свалка из самых разных людей — там он мог без труда продать свои таблетки, но вот официальные каналы просто так с рук товар не приняли бы. С сертификатом дела вести станет куда проще.

Маленький Белый Лев, увидев, как он улыбается, глядя на свой голографический компьютер, с любопытством заглянул через плечо. Подсчитав время и убедившись, что они успевают, он наконец облегченно выдохнул.

В день экзамена Старый директор специально встал пораньше, чтобы приготовить ему завтрак — жареный хворост и два яичных блинчика, — настояв, чтобы Шэнь Цинчжоу поел перед выходом. Шэнь Цинчжоу, хоть и был озадачен такой заботой, с благодарностью принял добрый жест Старого директора.

Выйдя из летающего автомобиля и войдя в здание Ассоциации фармацевтов, Шэнь Цинчжоу сразу же привлек внимание окружающих своей яркой внешностью и элегантными манерами.

— Простите, вы по какому вопросу в Ассоциацию фармацевтов? — к нему подбежала девушка с высоким конским хвостом в белой рабочей форме, на щеках которой проступил застенчивый румянец.

Стоило ей встретиться взглядом с красивыми янтарными глазами Шэнь Цинчжоу, как сердце пропустило удар. Она поспешно опустила голову, но не могла удержаться от того, чтобы украдкой бросить на него еще один взгляд.

Шэнь Цинчжоу слегка улыбнулся:

— Меня зовут Шэнь Цинчжоу. Я ранее зарегистрировался на сайте для прохождения экзамена на фармацевта начального уровня, и мне пришло уведомление явиться сегодня.

— Вот как, тогда пойдемте со мной, — девушка услужливо повела его вперед. — Вы с другой планеты? Раньше я вас здесь не видела.

Она открыла голографический экран, чтобы Шэнь Цинчжоу мог отметиться по отпечатку пальца.

— Я приехал с Пограничной планеты, — спокойно и уверенно ответил Шэнь Цинчжоу.

— С Пограничной планеты? — девушка на мгновение замерла и снова окинула его взглядом, в котором читалось легкое замешательство.

— Что-то не так? — приподнял бровь Шэнь Цинчжоу.

— А, ничего, просто мне показалось, что вы не похожи на...

Девушку перебил высокомерный голос:

— Из какого фармацевтического училища ты выпустился? Как это в таком возрасте у тебя до сих пор нет квалификации фармацевта начального уровня?

Шэнь Цинчжоу посмотрел на говорившего, его тон стал значительно холоднее:

— На экзамене фармацевтов принято задавать такие вопросы?

— Господин Шэнь, не обращайте на него внимания, он всегда такой, — девушка отвернулась от чванливого юноши и пренебрежительно скривилась, явно испытывая к нему неприязнь.

— Ха, подумаешь, деревенщина с Пограничной планеты, чего это он так заносчив!

Чем больше девушка пыталась защитить Шэнь Цинчжоу, тем неприятнее становилось лицо юноши, и тем развязнее он себя вел.

— Сун Мин, не переходи границы! — возмутилась девушка, бросив на него сердитый взгляд.

— Я перехожу границы? — усмехнулся Сун Мин. — Разве я не прав? Разве он не деревенщина с Пограничной планеты?

Он ожидал, что Шэнь Цинчжоу выйдет из себя от ярости — было бы еще лучше, если бы тот просто сбежал. Но вместо этого Шэнь Цинчжоу остался пугающе спокойным. Он бросил взгляд на бейдж у него на груди и невозмутимо спросил:

— Я могу подать на него жалобу?

Девушка остолбенела, на ее лице отразилось замешательство. Сун Мин вел себя так вызывающе в филиале Ассоциации фармацевтов лишь потому, что его дядя был главой филиала на планете Аннань. Глава филиала обычно был суров и неразговорчив, но все считали, что к родственникам он относится иначе. К тому же, хотя Сун Мин и задирал нос, он все-таки был выпускником столичного Фармацевтического училища и одним из немногих фармацевтов А-класса здесь. Вполне вероятно, что именно он станет следующим главой филиала. Обидеть его — значило перекрыть себе дорогу в профессию.

— О-о, теперь понятно, почему он так себя ведет. Оказывается, у него есть связи, — Шэнь Цинчжоу понял намек девушки, в его глазах промелькнул озорной огонек.

Услышав о жалобе, Сун Мин поначалу испугался. Все вокруг считали, что глава филиала всегда выгораживает племянника, поэтому многие ему уступали. Но на самом деле требования к нему, как к родственнику, были куда строже. Если бы глава узнал, что он злоупотребляет властью, то пришел бы в ярость. Однако Сун Мин не был глупцом: он выбирал в качестве мишеней только тех, кто казался «мягким», поэтому до сих пор никто не решался пожаловаться на него главе филиала.

Поняв, что Шэнь Цинчжоу назвал его «блатным», Сун Мин не пристыдился, а наоборот, возгордился. Он выпрямил спину, а в его голосе прозвучало нескрываемое высокомерие — он решил, что Шэнь Цинчжоу просто испугался.

— Хорошо, что ты это понимаешь.

— Так как же мне подать на него жалобу? — с улыбкой спросил Шэнь Цинчжоу у девушки.

— А?

— Квалификацию фармацевта можно получить где угодно, а вот возможность пожаловаться на хамящего сотрудника выпадает нечасто. Как я могу упустить такой шанс? — Шэнь Цинчжоу улыбнулся еще ярче.

Несмотря на то, что эти слова были пропитаны жаждой возмездия, в сочетании с его прекрасным лицом и ленивым, спокойным тоном они звучали так, что злиться на него было просто невозможно.

http://bllate.org/book/26241/3143369