Готовый перевод Transmigrated as the Disabled Villain's Cannon Fodder Partner / Сбежавший супруг злодея: от пушечного мяса до любимчика всей страны: Глава 3

Юнь Янь выудил мобильный телефон из кармана пиджака Юй Лана, взял его за палец, чтобы приложить к сканеру, и быстро разблокировал устройство по отпечатку.

В папке «Входящие» действительно обнаружилось сообщение, которое он отправил Юй Лану накануне вечером, — удалить.

Затем он достал собственный телефон и позвонил на номер Юй Лана — номер, разумеется, не был сохранен в контактах, хотя история вызовов оказалась весьма внушительной, — удалить.

Проверив свой ник в мессенджере, он нашел чат с самим собой — там, напротив, всё было чисто.

Закончив с этим, он слегка подтолкнул тело Юй Лана, стараясь получше спрятать его в высокой траве, и приготовился возвращаться, чтобы встретиться со своим «дешевым женихом».

«Ноги-то нет, никчемный калека»?

Юнь Янь с иронией взглянул на потерявшего сознание Юй Лана, думая про себя: в оригинальной истории ты и «Юнь Янь» как раз и сгинули от рук этого «безногого калеки», сгинули окончательно и бесповоротно, без шанса на спасение.

Юй Лан и его окружение считали Шэнь Шухэна лишь отвергнутым сыном семьи Ван, бездельником и одиноким скитальцем, не зная, что именно он был тем самым кукловодом, который в итоге обрушит весь их мир.

Больше не глядя на поверженного врага, Юнь Янь развернулся и зашагал вверх по склону, вспоминая тот страх, что когда-то внушал ему разрушительный сюжет этой книги.

Главный герой оригинала Юй Лан, конечно, был подонком, но обладал определенным шармом. Когда Лили читала ему главы, она иногда не могла удержаться и зачитывала комментарии других фанатов. Читатели, наблюдая за мучительными отношениями Юй Лана и главного героя Е Ло, в большинстве своем ругали его, но при этом с нетерпением ждали момента, когда он наконец получит по заслугам.

Однако никто не ожидал, что во второй половине книги автор будто ополчится на Юй Лана, превратив его образ главного героя в нечто настолько нелепое и жалкое, что это не поддавалось описанию.

После того как Юй Лан сбежал со свадьбы вместе с Юнь Янем, он, под предлогом опасности, запер его на своей уединенной вилле. Спустя годы страданий и испытаний, после долгой разлуки, они воссоединились и той же ночью познали всю «гармонию жизни» на огромной кровати.

...К счастью, до этой «гармонии» дело еще не дошло.

У Юнь Яня до сих пор мурашки бежали по коже от этой мысли. Как хорошо, что он попал в тело персонажа прямо в момент побега со свадьбы, и у него еще оставался шанс всё изменить. Если бы линия времени сдвинулась хоть немного вперед...

Юнь Янь представил, как Юй Лан во время постельных сцен называет его «розочкой», и его пробрало холодом.

...Уж лучше умереть.

Однако после той самой первой «гармонии» Юй Лан обнаружил, что Юнь Янь совсем не такой, как он себе представлял: избалованный, капризный, не способный ни на капли нежности, умеющий только ныть и устраивать истерики.

Его идеал разбился вдребезги, и тогда он вспомнил о достоинствах Е Ло.

Но когда он попытался вернуться, то обнаружил, что рядом с Е Ло появился другой человек — красивее, сильнее, преданнее и нежнее, чем он сам.

Юй Лан пришел в ярость и, пытаясь нанести ответный удар, столкнулся с тем, что люди Шэнь Шухэна вышли на Юнь Яня. Юй Лан, уже успевший устать от Юнь Яня, лишь подтолкнул его в руки врага.

Не успел он вздохнуть с облегчением, как выяснилось: Шэнь Шухэн собирается мстить не только Юнь Яню, но и ему самому за то, что он помог сбежать!

Все его контракты разрывались, рекламные проекты перехватывали, а грязное белье выставляли напоказ. Вскоре он низвергся с пьедестала кинозвезды и стал всеобщим изгоем.

Только тогда он осознал, что Шэнь Шухэн — не промах, но было уже поздно.

Ему стало не до Е Ло, единственной задачей стало выживание. Чтобы противостоять Шэнь Шухэну, он не погнушался лечь под влиятельных воротил индустрии, совершив ошеломляющий переход от амплуа главного героя-агрессора к роли жалкого любовника.

И всё же победа осталась за Шэнь Шухэном.

Юй Лан потерял всё, сошел с ума и остаток жизни провел в психиатрической лечебнице.

Что касается Юнь Яня, то после того, как его похитил Шэнь Шухэн, он был заперт в темнице, где его пытали до тех пор, пока он не сошел с ума и не скончался.

И лишь главный герой Е Ло, наконец освободившись от оков тирана, обрел тихую и счастливую жизнь с тем самым нежным защитником.

...

Читатели были в шоке от такого поворота сюжета и грозились закидать автора гневными письмами.

Они хотели видеть страдания Юй Лана, но не такой ценой!

Смена главного героя? Весь сюжет строился на отношениях Юй Лана и Е Ло, и в конце вы заявляете, что Юй Лан — лишь пушечное мясо? Юй Лан был с тем идеальным образом? Юй Лан в конце концов стал пассивом?

Шэнь Шухэн, о котором раньше упоминалось в паре строк, вдруг стал главным карателем?

Автор, должно быть, сошел с ума! Зря потраченное время! Это просто плевок в лицо читателям! Худшая оценка!

-2-2-2-2-2-2...

...

Юнь Янь никак не мог понять, за какие грехи попал в этот роман.

Но он знал: он обязан вернуться на свадьбу до полудня, чтобы хоть немного выиграть времени у этого, на первый взгляд слабого и безобидного, но на самом деле всесильного «жениха».

Юнь Янь посмотрел на себя и нахмурился.

Вид у него был неподобающий. По описанию, в этом белом свадебном костюме он должен был выглядеть как ангел, но сейчас скорее напоминал гуся, упавшего в грязь.

После долгого пути по горным тропам его начищенные туфли были в пыли, а низ белых брюк испачкан грязью и пятнами от травы. А после недавней «зачистки» даже рукава были серыми.

Возвращаясь в таком виде в поместье, нужно было придумать подходящее оправдание.

Пусть даже нелогичное, но хоть сколько-нибудь правдоподобное. В конце концов, его жених — человек, который превыше всего ценит лицо. Понять его гнев из-за побега можно, но доводить людей до безумия и смерти — это уже перебор.

Размышляя над планом, Юнь Янь поднимался выше по склону и вдруг увидел неподалеку поле цветущей космеи — красные и розовые цветы выглядели восхитительно.

У него возникла идея.

Он взглянул на часы: почти полдень, свадьба вот-вот начнется.

Не спеша, он выбрал самые красивые цветы, сорвал их вместе со стеблями и вскоре собрал пышный букет.

Продолжая путь, он намеренно свернул с тропы вглубь леса, срывая попутно растения с красивыми листьями для декора. Когда букет стал выглядеть достойно, он перевязал его шелковым платком из кармана пиджака.

Пройдя еще немного, он увидел куст тонкой травы и новая мысль осенила его...

...

...

...

Телохранители семьи Шэнь, когда нашли Юнь Яня, увидели следующую картину:

Человек, из-за которого вся семья Шэнь стояла на ушах, неспешно прогуливался по горе, словно по собственному саду, прижимая к груди огромный букет космеи, который подчеркивал его бледное, изящное лицо.

В его пальцах порхала травинка, которую он ловко заплетал в колечко.

Колечко еще не было закончено, когда он вдруг споткнулся о камень, пришел в себя, и в его взгляде мелькнула невинная растерянность.

Даже не оглядываясь по сторонам, он продолжил идти вперед, словно эта травинка была единственным, что имело значение в мире.

Он напевал песенку, продолжая плести, и уголки его губ слегка приподнялись, будто он вспомнил что-то приятное...

Нашедшие его телохранители на мгновение замерли, не решаясь прервать эту идиллию.

Спустя пару секунд один из них вспомнил о своем долге, тихо кашлянул, и только после того, как Юнь Янь удивленно поднял на него глаза, произнес:

— Молодой господин Юнь, почему вы здесь? Свадьба вот-вот начнется...

— Наконец-то вы пришли! — Юнь Янь выглядел даже более взволнованным, чем они. Он спрятал недоплетенное колечко в карман и, сияя глазами, зашагал к охранникам, намереваясь схватить их за руки, но тут же заметил на своих пальцах грязь и сок растений, из-за чего смущенно вытер их о костюм.

...Разумеется, и без того грязный наряд стал еще хуже.

Все телохранители: «...»

Они невольно окинули взглядом жалкий вид Юнь Яня, молча прикидывая, насколько силен будет гнев хозяина.

— Скорее, скорее возвращаемся! Я просто хотел сорвать цветов, а потом... заблудился... — Юнь Янь покраснел и виновато почесал затылок. — Хорошо, что вы меня нашли, я уже думал, что точно опоздаю! А если он разозлится, что мне тогда делать...

Телохранители мысленно закатили глаза:

Ты еще знаешь, что господин Шэнь разозлится?!!!

Зачем ты пошел рвать цветы прямо перед свадьбой?!!! На месте проведения разве мало цветов?!!!

...И раз уж ты их рвал, зачем нужно было попутно уничтожить десяток камер наблюдения?!!!

Зная, что что-то здесь не так, телохранители, следуя своему долгу, не стали задавать лишних вопросов, поспешно проводили Юнь Яня к главной дороге, посадили в машину и помчались к месту проведения свадьбы.

http://bllate.org/book/26246/3144077