Готовый перевод The Strongest Alpha Reborn and Exploded / Сильнейший Альфа переродился в Омегу: Мой враг стал моим спасением: Глава 14

Время отпусков пролетает особенно быстро.

В понедельник по приходе в школу Линь Янь, будучи человеком дела, еще раз уточнил у своего соседа:

— Ты действительно согласен помочь мне подтянуть тех парней?

Прообщавшись больше месяца, Линь Янь уже знал, что Нин Юйцзи держит свое слово.

Заметив, насколько тот полон энтузиазма, Нин Юйцзи даже позабавился и хмыкнув, кивнул.

Получив утвердительный ответ, Линь Янь вытащил из ящика парты телефон и отыскал чат своей шпаны — облачные технологии поистине удобная штука.

Обычно организацией группы занимался Цзян Сюэ. Помимо него в администраторах ходило еще три человека, а всего участников насчитывалось сто двадцать.

Когда он зашел, в чате всё еще вовсю болтали о том о сём.

Линь Янь отредактировал сообщение:

@Всем участникам

[Уведомление чата: сегодня в 9 вечера всем явиться на старый спортплощадку с учебниками математики и ручками для дополнительных занятий. Кто не придет, братец Линь лично позволит вам прочувствовать во всей красе запредельное удовольствие от того, как вас лицом возят об асфальт, вдобавок бесплатно прилагается фирменный комплекс упражнений для разминки сухожилий и костей «Коронный кулак Линя».]

В чате воцарилась трехсекундная тишина.

Затем посыпались ответы:

[Братец Линь, я сегодня взял больничный, меня нет в школе.]

[Вчера сломал ногу, братец Линь, сегодня не смогу прийти.]

[Братец Линь, я тоже отпросился, у мамы второй ребенок родился, нужно идти помогать.]

[Братец Линь, братец Линь, у меня сегодня папа третьего родил, я как раз еду домой по отгулу.]

Головорезы, на ходу пакуя вещи, мысленно предавались размышлениям о том, как же все-таки непросто быть шестерками школьного хулигана — в наши дни приходится скатываться даже до дополнительных занятий.

Линь Янь: «……»

Он наконец-то познал все тяготы материнской доли.

Линь Янь погрузился в глубокие размышления: он ведь не мог и впрямь отлупить их всех, учитывая, сколько там народу.

Подперев подбородок рукой, он боковым зрителем скользнул взглядом по мужественному профилю Нин Юйцзи.

В голову закралась одна не самая подходящая мысль.

Если в чем-то и винить, то лишь в том, что у Нин Юйцзи такая физиономия, которой доверяют и люди, и животные, так что использовать его в корыстных целях — вполне простительно.

Уголки губ Линь Яня изогнулись в лукавой улыбке, а пальцы с отчетливыми суставами задорно застучали по экрану.

[Великий владыка Линь: Вообще-то я уговорил Нин Юйцзи взяться за ваше обучение, ну раз так — жаль.]

Толпа шпаны: [!!!]

[Я выздоровел! Буду как штык!]

[У мамы родился! Говорят, будет добавка к урокам, велела поторопиться!]

[Папа тоже родился, но он крепкий, я ему без надобности!]

[Школьный хулиган и школьный красавчик решили спасти всех нас от убожества!]

Линь Янь довольно кивнул, хлопнул соседа по плечу и озарил того исполненным облегчения улыбкой:

— Мы идем спасать заблудшие души, под небесами не сыскать человека, который так же сильно переживал бы о ближних, как я.

Нин Юйцзи: «……»

В следующую секунду после того, как он умолк, заднюю дверь резко распахнули.

Цзян Сюэ вихрем ворвался к парте Линь Яня:

— Братец Линь, ты собираешься...

Предчувствуя, что именно сейчас ляпнет Цзян Сюэ, Линь Янь зажал ему рот рукой, давая понять, что трепаться об этом на каждом углу не стоит.

Цзян Сюэ промычал что-то вроде «угу-угу», показывая, что всё понял.

Оба синхронно вытащили телефоны и принялись что-то строчить.

Наблюдавший за этим со стороны Нин Юйцзи мягко улыбнулся.

В группе Линь Янь перешел к распоряжениям.

[Великий владыка Линь: На сей раз целимся по второму году обучения.]

[Брат Сюэ: Во второй параллели всего 82 человека, придет 50 — упускать такой шанс нельзя.]

Вдвое разыграв эту сцену, они наконец утрясли вопрос с дополнительными занятиями.

Тут Линь Янь что-то вспомнил, окинул взглядом соседа и на несколько секунд замялся:

— Не хочешь вступить в группу?

Не дожидаясь ответа Нин Юйцзи, он продолжил, вложив в голос долю обещания и ожидания:

— Зайдешь — сразу получишь статус администратора, я во всем буду тебя слушаться.

Выдержав паузу, он чуть тише добавил:

— Братец Нин, буду слушать только тебя.

Нин Юйцзи приподнял веки, на дне его глаз промелькнуло легкое веселье, а тон звучал так, будто он говорил: «Ну ладно, ради приличия так уж и быть, соглашусь».

— Ладно.

Облачный аккаунт Нин Юйцзи большую часть времени красовался в общем форуме как нечто возвышенное, добавить его в контакты никто не смел.

Линь Янь стал первым человеком из школы, кого Нин Юйцзи добавил в друзья.

, присоединился(-ась) к группе.

[？？？ Это опять какой-то придурок косит под никнейм моего братца Нина?]

[Бл*, загляните на форум нашего отличника Нина, использование запятой запрещено — это эксклюзивный знак нашего умника Нина!]

[Мать моя, неужели приперся сюда, услышав, что братец Нин будет нас учить! Извините, вставайте в очередь позади!]

Нин Юйцзи: «……»

Пусть они и слыли безнадежнейшими тупицами, это нисколько не мешало им преклоняться перед богом учебы.

Тем более что их старший брат нынче держался с этим гением слишком близко, и они уже подсознательно записали умника Нина в свою компанию.

Сообщения неслись с бешеной скоростью, и Линь Янь включил режим «только чтение» для всех.

Затем он назначил запятую администратором.

Разобравшись со всем, Линь Янь подтолкнул соседа:

— Может, представишься?

Нин Юйцзи хмыкнул.

Спустя пару секунд:

[,: Всем привет, я Нин Юйцзи.]

Пока Нин Юйцзи набирал текст, Линь Янь как раз снял ограничение на сообщения.

Стоило Нин Юйцзи отправить фразу, как в чате, вслед за цепочкой восклицательных знаков, заструился целый поток лести.

[Братец Линь мощен, потряс всю мою семью!]

[Скрин, скорее скрин! Я в одном кадре со знатоком учебы!]

[Да ладно! Мой братец Линь и правда приручил школьного гения??!]

[……То есть теперь нам звать его братец Нин или невестка Нина??]

[Ах-ах-ах, владыка есть владыка, оправдывает звание!]

Линь Янь: «……»

Истинно шайка его младших братишек, у каждого интеллект хромает сильнее, чем у предыдущего.

[Великий владыка Линь: Стоп! Что за бред вы несете, с этих пор все вы, включая меня, должны слушаться братца Нина!]

Шпана по ту сторону сети синхронно закивала с абсолютно понимающим выражением лиц.

[Братец Нин, только не слишком тирань нашего владыку, он же в первый раз.]

[Ага-ага, наш владыка отроду ни с кем не встречался, чист как стеклышко.]

[Владыка, впредь слушайся братца Нина и прекращай дурковать.]

Парни испытывали те же чувства, что и родители, чья непуттевая дочка наконец-то нашла себе пару.

Линь Янь: «……»

Увидев это, Нин Юйцзи слегка улыбнулся уголкам губ.

Обычно он не любил улыбаться, но стоило ему так улыбнуться, как лучи заходящего солнца упали на его профиль, заставив лицо буквально светиться изнутри.

Линь Янь как раз поднял глаза и под воздействием этой улыбки почувствовал, как гнев, только что затаившийся во взгляде, постепенно испарился.

После окончания второго вечернего урока у дверей класса 2-7 собралось несколько десятков человек, образовавших сплошную галдящую толпу.

Все эти ученики были до боли знакомы: спать на уроках, прогуливать и трясти мелочь с младшеклассников составляло их привычный распорядок.

Нашлось даже несколько таких, кого школа уже вывешивала на доску позора с официальным выговором.

Теперь же, сбившись в кучу, они являли собой внушительную силу — посторонний мог подумать, что они идут устраивать грандиозную разборку районного масштаба.

Линь Янь и Нин Юйцзи вышли из класса друг за другом.

Линь Янь просил не трепаться о затее, так что о ней ведали лишь те самые сто двадцать человек из чата.

Нынче Линь Янь выглядел донельзя величественно — он уже давно не предавался подобному кайфу, а потому в порыве хорошего настроения с размаху закинул руку на плечь Нин Юйцзи.

Закадычные дружки.

Зубы зевак сузились до точек, на них напал панический страх при виде того, как школьный громила обнимает за плечи их умника Нина.

Сердца раскололись.

Конец, всему конец.

Школьный хулиган решил пустить в ход кулаки!

Когда толпа бьет одного, от бедолаги вряд ли останутся даже кости.

Огромная масса народа окружила Линь Яня и Нин Юйцзи, направляясь в сторону старой спортплощадки.

Площадка была просторной, однако толпа сжалась до предела, словно боялась, что добыча сбежит.

По крайней мере, сторонним наблюдателям именно так и казалось.

Дурное предчувствие усиливалось с каждой секундой. Спорторг седьмого класса Хань Ань, наблюдая эту картину, сглотнул слюну и спросил Ли Синмина:

— Ты же так близок со старостой, как он вообще умудрился насолить школьному хулигану?

Ли Синмин и сам пребывал в некотором оцепенении: еще вчера они плечом к плечу шли в бой, с чего вдруг сегодня всё обернулось вот так?

Хань Ань: — Может, позовем учителя? Иначе я боюсь, что староста и впрямь не выстоит, ты же не представляешь, до чего безумен этот хулиган.

Не успел Ли Синмин предпринять какие-либо действия, как немалая часть почитателей Нин Юйцзи уже сорвалась к учительской.

Дежурным преподавателем в этот вечер выпало быть Ван Фэнхаю.

Заметив руководителя Ван Фэнхая, толпа воспрянула духом, словно завидев спасителей.

— Учитель, учитель, беда! Линь Янь из вашего класса снова собрал банду для драки! Боюсь, они уже начали метелить друг друга!

— Причем бьют отличника, умника Нина, между прочим, ученика, которого лично хвалил директор!

Сонливость Ван Фэнхая испарилась уже при упоминании Линь Яня, а стоило услышать имя Нин Юйцзи, как он протрезвел окончательно.

— Где они! Этот сорванец только пару дней вел себя тихо, и опять за старое!

При мысли о Нин Юйцзи Ван Фэнхай ощутил неловкость: а вдруг всё из-за того, что он велел им объединиться в учебную группу? Вдруг Линь Янь не выдержал учебного прессинга и сорвался?

Чем больше он думал об этом, тем сильнее тревожился, и шаги по направлению к старому стадиону сами собой ускорились.

Завидя грозного руководителя, ученики-наблюдатели один за другим потеряли покой и украдкой потянулись следом, рассчитывая на зрелище.

Хотя старый спортстадион обветшал, вечерами там исправно горели фонари, по яркости порой превосходя даже новый.

В самом центре поля, стараниями кого-то предусмотрительного, заранее установили большую школьную доску.

В этот момент вереница полных юношеского задора парней ряд за рядом рассаживалась перед черной доской, послушно вытаскивая учебники и не отрывая глаз от того, что находилось впереди.

К моменту прибытия Ван Фэнхая на площадке стояла мертвая тишина — судя по всему, побоище еще не началось.

Ван Фэнхай шумно выдохнул и ринулся вперед:

— А ну прекратите немедленно!

От этого рыка ученики дружно повернули головы: на их лицах не было ни страха, ни желания сбежать, лишь легкое недоумение.

Когда Ван Фэнхай в сопровождении нескольких учеников подошел ближе, перед его взором предстала следующая картина.

Перед черной доской по обе стороны стояли Линь Янь и Нин Юйцзи, и свет фонарей падал на их лица.

Зрелище выглядело… весьма живописно.

В руках каждого из двух юношей покоилось по учебнику математики.

На поле стояла тишина, лишь прохладный октябрьский ветерок с легкой свежестью скользил вокруг.

Ван Фэнхай и Линь Янь какое-то время молча переглядывались во все глаза.

В конце концов Ван Фэнхай не выдержал, повернул голову и окинул взглядом стоявших за ним ребят.

Подростки, что обычно завсегдатаи в учительской, сейчас прижимали к груди учебники по математике, и вокруг царила тихая, гармоничная атмосфера.

Голосистый Ван Фэнхай рявкнул:

— Вы чем тут занимаетесь?

Школьный хулиган, заметив, что Ван Фэнхай примчался с грозным видом, растянул губы в улыбке человека, которому помешали заниматься благим делом, и легонько потряс учебником в руке:

— Учитель, сами видите, чем.

Самая обычная фраза из-за его ехидного тона наполнилась необъяснимым весом.

Стоявший рядом Нин Юйцзи шагнул вперед, легко похлопал Линь Яня по плечу и улыбнулся Ван Фэнхаю с видом истинного пай-мальчика — точно как и говорил Линь Янь, у этого парня физиономия внушала доверие.

— Учитель, а вы как тут оказались? Неужели мы слишком шумели?

Как ни старался Ван Фэнхай просчитать все варианты, подобного исхода он не предвидел во сне.

— Вы… занимаетесь с ними? — внезапно дошло до него, и Ван Фэнхай слегка смутился.

Нин Юйцзи без тени смущения кивнул:

— Линь Янь пожелал развиваться вместе с ними, это отличная идея, и я согласился помочь.

— Хорошо-хорошо, совместное развитие — это прекрасно, я всегда знал, что Линь Янь толковый ученик, — натянуто улыбнулся Ван Фэнхай и, пятясь, зашагал в сторону. — Ну, тогда я не буду мешать вашему обучению, расходитесь пораньше.

Провожая взглядом удаляющуюся спину преподавателя, сидевшие внизу школьники дружно зааплодировали: они впервые в жизни заставили учителя отступить, до чего же это было круто!

Ученики-наблюдатели и вовсе были потрясены: оказывается, это открытая лекция самого знатока учебы Нина.

На старом стадионе с каждой минутой прибывало народу.

Линь Янь поднял взгляд на объяснявшего материал Нин Юйцзи.

У юноша были изящные пальцы и четкий, аккуратный почерк, каждый штрих напоминал маленький крючочек, цепляющий за душу и будоражащий сердца.

Линь Янь подумал про себя, что его сосед вовсе не зря кружит головы всем школьным девчонкам и омегам.

Чересчур хорош, чересчур красив.

Он даже почти завидовал.

http://bllate.org/book/26274/3147106