Готовый перевод The Host Isn't Taking His Meds Again [Transmigrated] / Хозяин, примите таблетки! [Попаданство]: Глава 14

Математика за первый класс средней школы играет связующую роль между начальной и средней школой, поэтому первая глава далась им не слишком сложно.

Ли Жонань объясняла учебный материал просто и увлекательно. Заметив, что Линь Ся в целом усвоил эти базовые знания, она время от времени углубляла тему, хотя сложность оставалась небольшой.

— Ну вот, на сегодня с занятиями закончено. При возможности можешь порешать упражнения, наш Линь Ся и правда оказался настоящим отличником.

Линь Ся посмотрел на густо исписанные заметками страницы и даже почувствовал легкое сожаление от того, что урок подошел к концу.

Система съязвила:

— Начислено 2 ежедневных балла. Хозяин, ты ведь прочувствовал всю прелесть учебы, верно?

— Большое спасибо, сестрица Жонань, позаботьтесь о себе, — мысленно же он яростно пинал валяющуюся без дела Систему: — Я делаю это только ради того, чтобы убрать зелье!

Хотя Зелье повышения характеристик тоже выглядело заманчиво, он все же предпочел избавиться от английского! Настоящий ученик не должен страдать предвзятостью к какому-то одному предмету.

— Не переживай, все, что нужно было решить, уже решено. Я теперь съехала, жить одной — это так здорово и непринужденно.

— Ах ты, неблагодарная тварь, чтоб тебя молния поразила! Я твоя мать, а ты оказалась такой бессердечной! — раздался снаружи пронзительный крик.

Ли Жонань с бесстрастным лицом набрала номер комнаты охраны, закрыла книгу и погладила Линь Ся по голове:

— Маленькому Ся нельзя вырастать таким человеком, ладно?

Затем она неторопливо собрала контейнеры с едой, с беспристрастным выражением лица открыла дверь, закатила рукава и под изумленными взглядами пациентов с легкостью вытащила наружу плотную женщину средней весом не меньше шестидесяти килограммов.

Линь Ся посмотрел на эту слегка помрачневшую спину и невольно поежился.

— И правда, с девчонками лучше не связываться, те еще создания, — пробормотал он.

Система с трепетом кивнула в знак согласия: особенно если эти особы находились в состоянии потемнения рассудка, их боевая мощь становилась просто ужасающей.

http://bllate.org/book/26290/3148686