После того как буря вокруг «Храма Линьгуань» улеглась, оставив позади шумные споры, спектакль, продержавшийся в репертуаре шестнадцать дней и едва не побивший рекорд посещаемости, временно сошел со сцены. Несмотря на такой успех, многие театралы жаждали увидеть его вновь.
В преддверии Нового года Сюй Синьюэ решил остановиться на достигнутом: продажа билетов была прекращена, а сама постановка припрятана до лучших времен как бесценное сокровище.
Успех «Храма Линьгуань» не только открыл перед труппой новые горизонты, но и расширил сценическое пространство, что идеально подходило для такого талантливого артиста, как Ин Сяонон. Благодаря этому дела в Оперном театре Чанлэ продолжали процветать.
Ухватившись за эту удачную волну, а заодно желая еще крепче привязать к себе Цзи Шуанъюя, Сюй Синьюэ немедля предложил ему поставить новую пьесу, приуроченную к празднику Фонарей. Понятно, что в канун Нового года уместнее всего было взяться за праздничный репертуар. В этот период все театры традиционно ставили радостные, предвещающие удачу спектакли — вроде «Дерева с золотыми монетами» или «Малого Нового года».
Именно поэтому, несмотря на кассовость «Храма Линьгуань», Сюй Синьюэ решил снять его с репертуара: мало того, что зрителям нужно было дать передышку, так еще и в самой пьесе присутствовали мрачные, кровавые эпизоды, совсем не подходящие для праздничных дней.
— В театральных кругах всегда говорили: «В первом месяце не ставь серьезных драм», ведь в праздник людям хочется веселья. Но конкуренция за последние пару лет стала такой острой, что театры не дремлют даже в Новый год. Прошлой зимой труппа Чанцин на праздник Фонарей устроила на сцене настоящее шоу с волшебным туманом, из которого появлялись феи и осыпали зрителей цветами, — посетовал Сюй Синьюэ. Именно из-за такой конкуренции его собственный театр когда-то пришел в упадок.
Для этого маленького скряги необходимость развиваться означала необходимость тратиться, но, однажды уже обжегшись, он твердо решил: нужно ковать железо, пока горячо, и укреплять доброе имя театра Чанлэ.
— Поэтому в этот раз мы обязаны поставить нечто по-настоящему блистательное! Декорации должны быть доведены до совершенства — чтобы глаз невозможно было оторвать! — амбициозно заявил Сюй Синьюэ. — Я уже обсудил это с главой труппы: мы поставим «Записки озарения и радости».
Это была классическая, весьма зрелищная пьеса о небожителях. Главная роль — госпожа Юньсяо, одна из трех фей, упоминаемых в «Возведении в ранг духов». Сюжет был легким и радостным, персонажей — множество, а в постановке сочетались как вокальные, так и акробатические номера.
— Я не против. Сейчас подправлю сценарий, начну репетиции и до Нового года успею довести до ума. Господина Ина задействуем? — Цзи Шуанъюй тоже был воодушевлен — возможность заработать упускать не стоило.
Сюй Синьюэ поспешно закивал:
— Конечно, обязательно.
Ин Сяонон был главной звездой театра Чанлэ, и его имя в столице Цзинчэн само по себе служило гарантией полных залов. Труппа Ханьси работала в смешанном стиле, и Ин Сяонон был мастером как пекинской оперы, так и стиля куньцюй. Раньше его актерской игре в разговорных сценах немного не хватало глубины, но под чутким руководством Цзи Шуанъюя он стал настоящим универсалом, которому были подвластны любые роли.
— В этот раз, помимо господина Ина, нам нужно подыскать яркую исполнительницу главной женской роли, — заметил Сюй Синьюэ. — Зритель всегда идет на хорошую актрису. Если мы ее раскрутим, она может затмить даже самого Ин Сяонона. Я говорю это не в обиду ему, просто таков закон рынка.
— Понимаю, — Цзи Шуанъюй перебирал в уме актеров труппы Ханьси, пытаясь решить, на ком остановить выбор.
В труппе такую новость скрыть было невозможно: все мечтали получить важную роль. Пусть театралы извне и ворчали, внутри труппы Ханьси все прекрасно понимали. Кто сомневается — пусть попробует пригласить Цзи Шуанъюя, и посмотрит, как быстро у него изменятся взгляды на режиссуру. «Храм Линьгуань» доказал: если за дело берется Цзи Шуанъюй, кассовые сборы и гонорары актеров будут на высоте. К черту правила и предрассудки — для актера, живущего от выступления к выступлению, самым важным аргументом всегда остается роль.
Актеры всячески пытались расположить к себе Цзи Шуанъюя, но для него это было не в новинку — все как в современной индустрии развлечений. Он просто выбирал кандидатов по своим профессиональным критериям. Однако здесь возникли разногласия: Сюй Синьюэ и Ин Сяонон настаивали на актрисе по имени Чэнь Чуньсюэ, а Цзи Шуанъюй отдал предпочтение актрисе по имени Цзинь Цянь.
Труппа Ханьси не была самой популярной, но иерархия в ней существовала, и Чэнь Чуньсюэ по статусу стояла выше Цзинь Цянь.
— У тебя же такой утонченный вкус, неужели ты не видишь, что Чэнь Чуньсюэ красивее? — Сюй Синьюэ, притащивший с собой Ин Сяонона в надежде, что тот его поддержит, в упор смотрел на Цзи Шуанъюя.
Ин Сяонон с силой отпихнул Сюй Синьюэ и доверительно добавил:
— Верно, Чэнь Чуньсюэ подходит больше.
Сюй Синьюэ, мужчина крупного телосложения, едва не растянулся на полу:
— …Что за дела! Ты вообще на чьей стороне?!
Не слушая его, Сюй Синьюэ уже решил, что тот сейчас с помощью грубой силы заставит его согласиться с выбором Цзи Шуанъюя. На самом деле Ин Сяонону действительно больше нравилась внешность Чэнь Чуньсюэ, он считал ее идеальным лицом для главной героини, но к Цзи Шуанъюю он испытывал особую симпатию.
Цзи Шуанъюй вопросом на вопрос:
— Если для успеха достаточно просто быть красивой, может, мне самому выйти на сцену?
Сюй Синьюэ пришел в восторг:
— Отличная идея! А ты умеешь петь?
Цзи Шуанъюй:
— …
Сюй Синьюэ, похоже, был серьезен… Но таковы реалии рынка: актрисы амплуа «дань» популярны именно из-за своей внешности. В мире нет ничего нового — и в будущем многие актеры прославились исключительно благодаря красивому лицу. Сюй Синьюэ выбирал актрис глазами, лишь бы пела не слишком плохо — если совсем бездарно, он понимал, что зритель не купит билет. Он даже отложил деньги на новые роскошные костюмы для главной героини. Если бы Цзи Шуанъюй умел петь, Сюй Синьюэ, не раздумывая, заказал бы ему костюмы, удвоив бюджет!
Увы, слуха у Цзи Шуанъюя не было вовсе.
— Я хочу сказать, что эта пьеса требует тонкой актерской игры, и я считаю, что Цзинь Цянь подходит больше. А мнимые «недостатки» во внешности — это не проблема. У нее отличная база, мы все исправим с помощью грима и правильного освещения, — твердо сказал Цзи Шуанъюй.
Он видел множество актеров и знал: дело не только в технике, но и в том, подходит ли лицо человека экрану или сцене, есть ли в нем «игра». Все говорили, что внешность у Цзинь Цянь самая обычная, но он так не считал! Нынешний театральный грим еще не был стандартизирован, и многие актеры просто не понимали, что именно подходит их лицу.
— Грим — ладно, я пойму. Но освещение? — Сюй Синьюэ недоуменно хлопал глазами. Он признавал, что Цзи Шуанъюй мастерски управляется со светом, но чтобы свет мог исправить внешность актера?
Цзи Шуанъюй промолчал. Плевать, инвесторы никогда ничего не понимают. Хотя Сюй Синьюэ и смотрел «Храм Линьгуань», он, кажется, так и не осознал, какой огромный вклад освещение внесло в создание образа божества. В то время освещение в театрах было примитивным: на авансцене свет был одним, за кулисами — другим, из-за чего грим, идеально выглядевший за сценой, на подмостках превращал лицо актера в мертвенно-бледную маску. О том, чтобы настраивать свет под конкретного персонажа, и речи не шло.
Цзи Шуанъюй уверенно заявил:
— Конечно, можно. Хозяин, доверьтесь мне, поручите это дело мне. Согласны?
Снова этот тон! Невероятно убедительный! Сюй Синьюэ мучился сомнениями. Пьеса и так была утонченной, а с декорациями Цзи Шуанъюя успех был практически гарантирован. Но стоило ли рисковать с Цзинь Цянь, у которой внешность была, прямо скажем, заурядной?
Спустя долгое время Сюй Синьюэ вздохнул:
— Делай по-своему!
Даже просто из уважения к успеху «Храма Линьгуань» он был обязан уступить Цзи Шуанъюю. Когда труппа Ханьси узнала о результатах распределения ролей, все были в шоке. В кулуарах ходили разные слухи, но никто не ожидал, что режиссер Цзи выберет именно Цзинь Цянь. Сама она пришла в такой ужас, что закричала на всю труппу:
— Вы же знаете, я бедная, у меня нет денег, чтобы поднести подарок режиссеру Цзи!
Все в недоумении умолкли. Это было правдой, но почему выбор пал именно на нее, оставалось загадкой.
Цзи Шуанъюй же оставался невозмутимым, продолжая изучать сценарий и заниматься дизайном. Как только он закупил все необходимое, к нему в спешке прибежал Сюй Синьюэ:
— Беда, беда! Проклятье! Напротив открывается новый театр!
Цзи Шуанъюй небрежно отозвался:
— На нашей улице семь или восемь театров. Что в том, что открылся еще один?
Сюй Синьюэ злобно выругался:
— Открытие — полбеды! Они хотят играть с нами на одном поле, прямые конкуренты! Никакого уважения к театральным традициям!
В театральном мире существовало негласное правило: если один театр ставит популярную пьесу, другие не лезут на рожон и не ставят то же самое в то же время. Это называлось соперничеством на одной сцене. И вот, едва слухи о новой постановке «Записки озарения и радости» просочились наружу, конкуренты тут же вывесили рекламу: в новом театре будет идти та же пьеса, но в версии пекинской оперы, а в помощь приглашен знаменитый шанхайский декоратор.
— Ты понимаешь, что это значит? Шанхайский декоратор! Я слышал о нем в Шанхае — он мастер второго поколения из «миньбан», очень сильный специалист! — Сюй Синьюэ метался по комнате в панике. Он не понимал, почему его решили травить, и трепетал перед шанхайской школой. Да, театр Чанлэ в Цзинчэне прогремел, но шанхайский стиль оформления был легендой!
— Не суетись, — Цзи Шуанъюй решил действовать и позвал Цзян Саньцзиня.
Цзян Саньцзинь, хоть и был главарем массовки, сотрудничал со всеми труппами и знал все новости в городе. На вопрос Цзи Шуанъюя он, замявшись, ответил:
— Кажется… они затаили обиду. Помнишь, когда кто-то через посредника из лавки шелка пытался выкупить землю под вашим театром?
— Ах! — воскликнул Сюй Синьюэ, вспоминая историю. Тот коллега по фамилии Лян, видимо, был уверен, что сделка в кармане, и не ожидал, что Сюй Синьюэ устоит. Оказалось, тот все-таки выкупил землю на этой улице и решил свести счеты.
Сюй Синьюэ проклинал врага за мелочность, а потом от отчаяния и страха прильнул к плечу Цзян Саньцзиня и зарыдал.
Цзян Саньцзинь:
— …У меня мурашки по коже. Господин Сюй, придите в себя.
— Как тут прийти в себя? — Сюй Синьюэ, полный противоречий, посмотрел на Цзи Шуанъюя. — Что делать? Может, поменяем пьесу?
Цзи Шуанъюй быстро все обдумал и отрезал:
— Бесполезно. Думаешь, дело только в обиде? Даже если мы сменим репертуар, они найдут, к чему придраться. Они видят, что мы на подъеме после «Храма Линьгуань», и хотят растоптать нас, чтобы сделать себе рекламу. К тому же наши стили — наш и шанхайский — неизбежно должны были столкнуться. Рано или поздно это бы случилось.
Стиль «свободной кисти» в декорациях внезапно ворвался на сцену, и шанхайская школа не могла этого игнорировать.
— Ох, — Сюй Синьюэ снова осознал всю тяжесть ситуации, его сердце ушло в пятки. — И как нам с ними бороться?
— Я никогда не бежал от конкуренции из-за пересечения дат, — холодно произнес Цзи Шуанъюй, его лицо стало строгим и решительным. — Все готово. Враг наступает — мы даем отпор, приходит вода — мы ставим плотину!
Сюй Синьюэ посмотрел на него, хотел что-то сказать, но запнулся.
— Что еще? — спросил Цзи Шуанъюй.
Сюй Синьюэ в отчаянии вцепился в рукав Цзи Шуанъюя:
— Ох, умоляю, может, ты все-таки выйдешь на сцену? Ты точно красивее их актеров!
— …Уйди! Прочь!
Сюй Синьюэ с его слабой нервной системой не мог сохранять спокойствие, особенно после того, что началось в следующие дни. «Храм Линьгуань» уже вызывал споры, и хотя у него была армия фанатов, среди которых были такие авторитеты, как Шу Ваньянь, фундамент театра все еще был шатким. Цзинчэн не был оплотом западных декораций, и мастерство местных театров оставляло желать лучшего.
А тут еще шанхайский мастер приехал! Многие судачили: выдержит ли «свободный» стиль декораций театра Чанлэ такое давление? Вдруг придется отступить? Смогут ли они повторить успех в тени шанхайской школы? Сюй Синьюэ, понимая, что предстоит прямое столкновение, был в ужасе. Что уж говорить о других, если он сам в себя не верил!
Не прошло и двух дней, как Цзи Шуанъюй, обсуждая роль с Цзинь Цянь, увидел, как к нему влетает сияющий Сюй Синьюэ в сопровождении двух мужчин, один из которых нес фотоаппарат.
— Шуанъюй, смотри, кто к нам пришел! — торжественно представил он. — Это редактор и фотограф из «Мира кино и театра». Они хотят взять у тебя интервью и сделать снимок.
Гость улыбнулся и протянул руку:
— Мое почтение, режиссер Цзи. Вы сейчас самая обсуждаемая фигура в театральных кругах Цзинчэна. Фанаты хотят знать больше о вашей работе, надеемся, вы дадите нам шанс. И подумать только, вы такой молодой!
«Мир кино и театра» был одной из самых продаваемых газет в столице, принадлежавшей «Книжному издательству Куньлунь». Но так как издательство выпускало массу газет, Чэнь Манчжи даже не догадывался, что Цзи Шуанъюй уже сотрудничает с их структурой. Увидев Цзи Шуанъюя, Чэнь Манчжи действительно удивился, ведь ему рассказывали, что это седовласый старик, а перед ним стоял цветущий молодой красавец.
— Здравствуйте, господин редактор, — Цзи Шуанъюй помолчал, а потом прямо спросил Сюй Синьюэ: — Ты хочешь использовать мое лицо для рекламы?
Сюй Синьюэ:
— …
Его раскусили. Причем так прямо. Да, интервью было предлогом, а фото — отличной возможностью для рекламы. Он понимал, что если конкуренты идут напролом, нужно использовать все доступные способы, чтобы удержаться на плаву.
Сюй Синьюэ смущенно пробормотал:
— Ну…
— Хорошо, — перебил его Цзи Шуанъюй. — Но с тебя деньги, запиши это в расходы на продвижение.
Сюй Синьюэ:
— …
Цзи Шуанъюй добавил:
— И еще: раз уж вы здесь, господин редактор, упомяните в статье нашу новую постановку и сделайте фото моей главной актрисы для публикации.
Он уверенно вел переговоры. Сюй Синьюэ еще мог стерпеть первую часть, но после второй не выдержал:
— Может, не надо?
Это… продавать лицо Цзи Шуанъюя — это одно. Но Цзинь Цянь? К чему это?
Даже сама Цзинь Цянь смущенно поднялась со стула. Она в жизни не фотографировалась, не говоря уже о появлении в газете:
— Да, режиссер, может, не стоит?
Цзи Шуанъюй посмотрел на нее, и голос девушки сразу стих. Она стала главной героиней случайно, и перед режиссером робела больше других: беспрекословно выполняла все указания и во всем слушалась его. Такая послушная девчушка.
Чэнь Манчжи с любопытством наблюдал за этим первым в театральном мире режиссером. По правде говоря, сам он был больше похож на актера. А вот госпожа Цзинь Цянь… черты лица правильные, но слишком блеклые, да и личико казалось крупноватым. Однако сам Чэнь был неравнодушен к «Храму Линьгуань», поэтому охотно пошел на сделку:
— Ха-ха, конечно, без проблем. Мы в любом случае собирались анонсировать новые спектакли. Мы подберем макет так, чтобы все поместилось.
— Отлично, тогда прошу вас подождать, Цзинь Цянь нужно нанести грим. И хозяин, принесите, пожалуйста, мой свет, — распорядился Цзи Шуанъюй. Актер, появляющийся в газете, должен быть в сценическом костюме.
— Все в порядке, давайте сначала сфотографируем и интервьюируем вас, — Чэнь Манчжи окинул взглядом скромный наряд Цзи Шуанъюя и жестом велел фотографу искать ракурс. — Кстати, вы не могли бы снять шляпу?
Цзи Шуанъюй задумался. Чэнь Манчжи спросил:
— В чем-то проблема?
У Сюй Синьюэ вдруг кольнуло сердце — словно предчувствие недоброго.
Цзи Шуанъюй покачал головой. Раньше он был здесь чужим, а теперь прочно стоял на ногах — ничего страшного. Он медленно снял фетровую шляпу и неторопливо произнес:
— Да нет, просто без шляпы рекламный эффект будет еще лучше. Хозяин, это потребует доплаты.
Сюй Синьюэ:
— …
http://bllate.org/book/26298/3149738
Готово:
