Готовый перевод Messing with Alphas Always Backfires / Не дразни Альфу: Расплата за ложь: Глава 7

Внезапно появившийся на арене механического футбола новый мех действительно находился под тайным управлением Лун Иса. Чтобы не привлекать лишнего внимания, он слегка модифицировал машину, ведь строгие ограничения имперской армии не допускали, чтобы офицер уровня регулярных частей самовольно участвовал в гражданских состязаниях по боевым роботам.

К счастью, система идентификации на арене была полна дыр, и он без труда проскочил проверку, использовав фальшивое удостоверение личности, сделанное несколько лет назад.

Три года назад Лун Иса прибыл в центральный звездный сектор Империи Юньту с Планеты Думолань, настроенный на увеселительную поездку. Однако некий омега, источавший сладкий аромат, совершил на него ночное нападение, а после того, как все случилось, осмелился просто исчезнуть. В итоге Лун Иса был вынужден остаться в Империи, ожидая подходящего момента, чтобы свести счеты.

Окрестных планет Юньту было не счесть, и шансы найти беглеца стремились к нулю. С другой стороны, коренные жители Империи отличались долголетием, в среднем доживая до двухсот-трехсот лет. Пока он жив, рано или поздно наступит день расплаты.

Как раз когда Лун Иса уже начал изнывать от скуки, с Планеты Думолань пришло сообщение: через несколько месяцев глава планеты лично прибудет на празднование основания Империи Юньту, чтобы встретиться с императором Руфисом. В сообщении содержалась особая просьба: организовать встречу с генерал-майором Луном.

По этой причине в течение ближайшего года военное ведомство точно не отправит его в гарнизон на пограничный форпост.

При мысли об одном из гостей из родных краев сердце Лун Иса охватило крайнее возбуждение, но вместе с тем пришло и раздражение: ведь это означало, что его тайные изменения могут быть разоблачены. Его сердце, крепкое, словно валун, редко когда поддавалось такому смятению.

Чтобы унять сложные эмоции, лучшим выходом было ввязаться в драку, где не нужно нести никакой ответственности.

Очевидно, что его физическая подготовка и тактическая выучка, доведенные армией до небывалых высот, делали его непобедимым: на арене механического футбола никто не мог продержаться против него и минуты, каждый удар заканчивался молниеносным нокаутом.

К началу третьего матча он так заскучал, что его начало клонить в сон. В итоге он просто бросил свой модифицированный скелетный мех, надвинул кепку на глаза, перемахнул через ограждение арены и по узкой извилистой тропинке направился к спрятанному летательному аппарату.

Еще за сотню метров до него Лун Иса уловил носом влажный запах, напоминавший густое зловоние морских обитателей.

Взглянув на свой электрически-синий аппарат, он увидел, что тот утратил былой лоск, словно его только что выловили со дна океана. На глянцевом покрытии из композитного волокна висели всевозможные морские моллюски, а пучки водорослей, точно щупальца осьминогов, хаотично прилипли к плоскому корпусу, покрывая его мерзкой зеленоватой слизью.

Лун Иса с иронией заметил: Неужели Посейдон только что одолжил мой аппарат? Передайте ему, что благодарности не требуются.

Вокруг царило спокойствие; вряд ли кто-то остался здесь ждать возмездия.

После сканирования отпечатка пальца сенсорная дверь аппарата распахнулась. Скопившаяся внутри герметичной кабины вода, не встретив сопротивления, хлынула наружу, окатив генерал-майора брызгами и грязью.

Месть Медузы?

Лун Иса, мокрый с ног до головы, замер на секунду, а затем тихо цыкнул.

Тань Сюнь, значит?

Система обороны Империи Юньту состояла из космического флота и гарнизонов на планетах, которые подчинялись главному командованию военных сил Юньту. Десять процентов всех альф Империи служили в войсках, причем многие занимали ключевые посты.

Тесей был одной из баз, где собирались элитные командиры и части специального назначения сухопутных войск. Огромное сотообразное здание возвышалось над землей, а глубоко под ней были выстроены невероятно прочные помещения.

Регулярный патруль был одной из ежедневных обязанностей Лун Иса. С тех пор как он вернулся с фронта, он в основном участвовал в подготовке новобранцев и других военно-административных делах.

Проживая последние дни в режиме ранних подъемов и поздних отбоев, он почти забыл о происшествии с Тань Сюнем.

Завершив совещание по новейшему тактическому отчету, Лун Иса отправил обработанные файлы своему секретарю. Он планировал отправиться в голографический тренировочный зал базы, чтобы поупражняться с солдатами.

В этот момент позвонил начальник административного отдела — все несекретные вопросы в армии решались через личный терминал-браслет.

Нажав кнопку ответа, Лун Иса увидел перед собой уменьшенную трехмерную проекцию добродушного лица начальника. Виртуальное изображение достигло такого совершенства, что можно было разглядеть даже торчащие волоски на голове собеседника.

Военные говорят кратко и по существу: Если не сильно занят, приди забери свою пару, распределенную системой браков.

Как будто за посылкой, быстро.

Хм?

Я не подавал никаких заявок на распределение. Более того, он давно подал в систему браков Империи заявление на отсрочку.

Лун Иса приподнял бровь: Неужели военные Империи настолько заняты, что у них нет времени даже на поиск супруга?

Начальник отдела не стал вдаваться в объяснения: Это не то, что ты можешь решить простым отказом. Это прямое распределение системы браков, привилегированный брак под защитой Империи.

Не надо, — Лун Иса небрежно отправил скриншот документа. — Согласно 1746-й статье Закона о военных браках Империи, офицеры Юньту в звании вице-генерала имеют право отказаться от любого партнера, назначенного системой.

Сражаться на поле боя, добывая славу, было выгодно.

Через месяц документ официально вступит в силу, и я получу звание вице-генерала.

Кто бы это ни был — отправляйте обратно.

Право на брак в Империи Юньту в исключительных случаях могло быть принудительным, особенно в отношении армейских офицеров. Если обнаруживался партнер с высоким уровнем генетической совместимости, решение принималось жестко и авторитарно.

Начальник отдела понимал, что ситуация деликатная. Его волосы от волнения встали дыбом еще сильнее, он потер виски и заговорил доверительным тоном, словно пытаясь поскорее сбросить с себя эту проблему.

Насчет повышения — остался же еще целый месяц, верно? Мне кажется, лучше бы ты забрал человека. Он ждет тебя уже полдня, смирно сидит, пока ты был на совещании... Эй, не отбирай мой коммуникатор!

В следующую секунду проекция сменилась: на экране появилось красивое личико с мерцающими фиолетовыми глазами, похожими на сияющие звезды.

Муж, приходи скорее, забери меня, малыш уже умирает от скуки.

Тань Сюнь.

На холодном лице Лун Иса постепенно проступила усмешка.

Я знаком с вашей милостью?

Чертова система браков, неужели вы даже не выбираете людей, когда принудительно жените их?

Тань Сюнь надул губы: Ах ты, бессовестный подонок, неужели забыл тот жаркий солнечный полдень? Ты извергся прямо наружу, малыш весь промок, а потом у меня поясница ныла целую неделю.

Кхе-кхе-кхе! Кашель начальника административного отдела донесся сквозь экран, словно пощечина по лицу Лун Иса.

Тань Сюнь закатил глаза: Короче, даю тебе десять минут. Живо приходи и забирай малыша, а не то я устрою тебе сладкую жизнь!

Бип. Связь оборвалась.

Все эти малыш, малыш... отголоски тех слов, казалось, все еще витали в воздухе, продолжая досаждать одной части тела альфы.

Лун Иса давно понял намеки — Тань Сюнь раскрыл одну из его тайн.

Жаль только, что он никогда не был из тех, кто покорно склоняется перед угрозами.

Он отправил сообщение начальнику отдела, сказав, что придет забрать человека позже.

Это ожидание растянулось до десяти вечера. Когда Лун Иса вернулся в свою комнату после тренировочной площадки, Тань Сюнь послушно сидел на корточках у двери. Зная его удивительную гибкость, Лун Иса не удивился, что тот сжался в крошечный комочек в углу.

Беспомощный, жалкий, вызывающий жалость.

Все проходящие мимо офицеры видели изысканного омегу у двери генерал-майора, который выглядел как брошенный котенок, и невольно задавались вопросом об отношениях между ними.

Любопытство в конечном счете неизбежно выльется в сплетни.

Лун Иса, покрытый потом, при виде Тань Сюня моментально остыл. Он потянул за галстук, расстегивая воротник и обнажая привлекательные ключицы и длинную шею, от которой исходил резкий аромат феромонов.

На боку его шеи красовалась татуировка свирепого Девятикоготного дракона-сыча; одна из лап дракона как раз закрывала глубокий след от укуса на железе. В обычной армейской форме это было незаметно, но стоило обнажить кожу, как исходящая от альфы ледяная ярость становилась еще более вызывающей.

Тань Сюнь взглянул на его татуировку, раскинул руки и кокетливо произнес: Муж, я ждал тебя, у меня уже попа болит, обними меня скорее~

Лун Иса усмехнулся: Разве я не просил тебя ждать в административном отделе? Неужели так не терпится?

Тань Сюнь увидел, как длинные прямые ноги приближаются, и, когда расстояние стало критически малым, с невероятной ловкостью — такой, что даже Лун Иса не успел среагировать — подобно мягкой змее взобрался на него, обхватив плечи и сжав ногами крепкую талию.

Давай сначала зайдем в комнату, ладно? Нежничать у всех на виду... у малыша тонкая кожа, это слишком постыдно.

Он произнес это так возбужденно, что проходившие мимо офицеры снова вытянули шеи, оглядываясь назад.

Лун Иса не разозлился, напротив, он неторопливо и уверенно шагал вперед, прижимаясь бедрами к Тань Сюню, пока тот не ударился о металлическую дверь.

Тань Сюнь подыграл, издав пару возгласов, и дверь открылась.

В комнате вспыхнул ослепительный сенсорный свет. В помещении площадью более двухсот квадратных метров стояла лишь огромная кровать кинг-сайз да пара предметов простой мебели.

Муж, наш дом такой пустой!

Тань Сюнь не успел договорить, как альфа грубо бросил его на жидкостную кровать, поглощающую вибрации. Его упругие ягодицы глубоко утонули в поверхности, а затем подпрыгнули.

Он вскрикнул: Ненавижу.

Лун Иса схватил его за подбородок, словно зажим в порту, удерживающий корабль, и с силой сжал белую кожу. У омеги были красивые черты лица, особенно мягкие губы, уголки которых слегка подрагивали, будто он пытался скрыть внутри что-то, что не могло вырваться наружу.

Как пожелаешь. Я пересплю с тобой, раз и навсегда, чтобы ты был удовлетворен навеки, годится?

Тань Сюнь промолчал, а система Q в его голове не удержалась от колкости: Наконец-то появился тот, кто может потягаться с тобой в развратности. — Затем она просканировала функциональность тела носителя: — Твое сердце бьется слишком быстро, выдержишь?

Выдержу ли я? Еще как выдержу!

Тань Сюнь тут же лег на бок: За кого ты меня принимаешь? Неужели я из тех, кого волнует только этот секс?

Этого господина волнует, чтобы прогремело на всю округу!

Лун Иса не поддался на провокацию и, сев на стул со спинкой, начал разговор: Ты готов терпеть такое унижение, лишь бы не уходить? Только не говори, что это настоящая любовь.

Если ты так подло подкупил систему браков, чтобы стать моим партнером после того, как я был на арене механического футбола, то было бы честнее просто пойти в военное ведомство и донести на меня.

Его тон был высокомерным, совсем не похоже на человека, у которого есть слабые места, известные омеге.

Тань Сюнь не ожидал такой быстрой реакции, поднял подбородок, и его покрасневшие глаза наполнились влагой: Господин генерал-майор, я действительно влюбился в вас с первого взгляда. Отец велел мне выбрать себе будущего мужа как раз в день помолвки сестры.

И из всех этих выдающихся альф мое тело отозвалось только на вас.

Если бы я хотел на вас донести, я бы давно опубликовал сотни фотографий в высоком разрешении и два видеоролика, которые снял Ли Ян, во внутренней сети армии.

К тому же, как бы я мог подкупить систему браков? Вся Империя знает, что я бесполезный омега, на которого ни один уважающий себя альфа даже не посмотрит.

Чушь и ложь лились из него как по маслу.

Лун Иса выделил главное в этом потоке хаоса: Ли Ян?

Не забивай голову, — Тань Сюнь подполз к краю кровати, взял большую руку Лун Иса и тонким длинным пальцем начал выводить дразнящие круги. — Тебе просто нужно расписаться в свидетельстве о браке, и малыш навсегда станет твоим, только твоим.

Но у меня пока нет намерений усыновлять беспризорников.

Вырвав руку, Лун Иса своей статной фигурой направился к выходу. Распахнув металлическую дверь с истинно джентльменской учтивостью, он отрезал:

Скажу прямо: я тоже считаюсь альфой из очень уважаемой семьи.

И совсем не хочу связываться с тобой.

С тобой.

С тобой.

http://bllate.org/book/26302/3150038