Готовый перевод Apocalypse Clinic / Клиника в сердце апокалипсиса: Врач для оживших мертвецов: Глава 9

Вэнь Цинлин уже проверил: Кровавый подсолнух, выращенный из семян, не способен вернуть зомби человеческий облик и разум. Только Кровавый подсолнух, выращенный на его собственной крови, обладал таким эффектом.

Дела в клинике шли вяло, и Вэнь Цинлин предавался праздности.

Он снова выпустил свою Духовную силу погулять и понаблюдал за потрясающим зрелищем: четверо людей сражались на смерть с двумя Мясниками!

Столкнувшись с толстокожими Мясниками, эти четверо ничуть не уступали им, и Вэнь Цинлин вскоре понял в чём причина.

Трое из четверых точно были обладателями сверхспособностей: один — эволюционер огненного типа, он яростно метал огромные огненные шары, словно они ничего не стоили, а вокруг то и дело раздавались грохочущие звуки; второй — обладатель способностей ветряного типа, с помощью крыльев ветра он порхал по всей площадке, оставляя после себя кровавые ошметки; был еще и эволюционер элемента земли, который неизменно заставлял ноги Мясников увязать в грязи, из-за чего те, и без того медлительные от природы, теперь окончательно превратились в куски мяса на разделочной доске.

Последний не использовал никаких сверхспособностей, и было непонятно, является ли он обладателем сверхспособностей вообще. Он оказался куда более свирепым, чем остальные трое: с черными волосами и черными глазами, с холодным и суровым выражением лица, он скользнул мимо огромного топора Мясника и одним ударом распорол тому пузатое брюхо.

Эволюционер огненного типа подпрыгнул и заголосил, требуя, чтобы мужчина покончил с этим побыстрее и не устраивал мерзость!

Следующим ударом мужчина отрубил Мяснику руку, и огромный топор с грохотом рухнул на землю.

Третьим ударом он нанес прямой удар, и огромная башка Мясника покатилась по земле.

Применив те же приемы, он тремя ударами расправился со вторым Мясником — чисто, четко и без лишних движений.

Интуиция подсказала Вэнь Цинлину, что это опасно, и он попытался вернуть Духовную силу назад, но опустивший голову мужчина, протиравший клинок, внезапно поднял взгляд. Его глаза были острыми, казалось, он способен разглядеть самого Вэнь Цинлина.

Вэнь Цинлин: «…»

Он принялся размышлять, откуда взялась эта четверка.

Пробродив по Линчэню два года, он никогда о них не слышал. Если бы они были отрядом обладателей сверхспособностей из здешних мест и обладали столь грозной силой, они должны были бы греметь на всю округу.

В конце концов, людей, пробудивших Сверхспособности, было лишь меньшинство, а обладателей таких природных сверхспособностей — и того меньше, но сегодня он разом встретил троих.

Должно быть, они чужаки.

Что там в небе? — Цзи Жун проследил за его взглядом, глядя вверх, но ничего не обнаружил.

Сяо Хэнь убрал клинок в ножны. — Скончались? Нам пора идти.

Ши Чун забрал кристаллическое ядро Мясника, и четвёрка двинулась дальше.

Легендарный Город Зомби и впрямь оправдывает свою репутацию, Мясники вечно попадаются парами, — заметил Цзи Жун.

Ты заметил лишь Мясников, здесь есть и кое-что еще, — возразил Сяо Хэнь.

Прежнее ощущение слежки исчезло, должно быть, наблюдатель удалился.

Все четверо остановились, когда из-за угла выступила стая Трупных собак — не меньше десятка. Их тела разложились настолько, что виднелись ребра, они вытягивали шеи, истекая слюной, и с низким рычанием брали их в полукольцо.

Эволюционировавший организм второго уровня, Пастух, — вот что ты называл кое-чем еще?! — у Цзи Жун мурашки побежали по коже.

Он бы предпочел сойтись в смертельной схватке с Мясником, лишь бы не связываться с Пастухом!

Зомби-собаки с лаем бросились на них, но четверо мужчин развернулись и побежали, отбиваясь на ходу.

Зомби-собаки Пастуха были невероятно прилипчивыми: быстрые, проворные, способные выслеживать добычу. Стоило им взять след — и от них не избавиться, словно от припарки с собачьей шерстью! Если только не перебить их всех до единой или не выследить самого Пастуха, чтобы снести ему голову.

Пастухи всегда отличались коварством: они отсиживались в тени и руководили издалека. Даже когда все зомби-собаки передохнут, пока жив Пастух, он сможет отыскать новых «питомцев» и продолжить охоту.

Цзи Жун швырнул пару огромных огненных шаров, но оба пролетели мимо — зомби-собаки двигались слишком проворно и отменно прыгали.

Блин! Главарь, мочи собак!

Запястье Сяо Хэня взметнулось, зажатый в руке длинный клинок исчез, сменившись снайперской винтовкой. Он растворился там, где стоял, а в следующее мгновение уже материализовался на крыше противоположного здания. Заняв эту позицию, он принялся методично разрывать головы зомби-собак одну за другой.

На снайперской винтовке стоял глушитель, так что сильного шума это не произвело.

Стая зомби-собак была уничтожена, однако Сяо Хэнь не спешил покидать крышу — он выискивал укрытие Пастуха.

Спустя несколько минут низкорослая особь зомби на бешеной скорости шмыгнула в толпу остальных зомби. Сяо Хэнь поймал ее в прицел, и едва карлик высунул голову, пуля разнесла ее в клочья.

Сяо Хэнь убрал винтовку и вернулся к отряду. Винтовка в его руке снова превратилась в длинный клинок.

Цзи Жун скрипел зубами: Попадется мне этот ублюдок — отделаю так, что живого места не останется!

Хэ Линь по привычке оценивал местность: Плотность зомби здесь слишком высока, появление эволюционировавших зомби — лишь вопрос времени.

Цзи Жун подпрыгнул на месте: Хватит каркать, мне нужен отдых!

Тебе лучше молиться, чтобы этого паренька не прикончили здешние эволюционировавшие зомби, иначе мы все тут горбатились зазря, — бросил Сяо Хэнь.

http://bllate.org/book/26306/3150382