Очень явно было то, что Сяо Лаба не имел ни малейшего представления о времени, и Фэн Хао не знал, как ему это объяснить.
К счастью, в комнате у Сяо Лабы стоял горшок с зеленым растением. Фэн Хао указал на него и произнес:
— Месяц — это очень долго. Нужно подождать, пока оно зацветет, тогда и время придет.
Фэн Хао не учел, что ткнул пальцем в растение, которое вообще никогда не цветет, а Сяо Лаба лишь озадаченно захлопал глазами.
— Оно зацветет?
Фэн Хао терпеливо пояснил:
— Да, зацветет. Месяц — это тридцать дней, а в одном дне двадцать четыре часа.
Сяо Лаба начал загибать пальцы, но их становилось всё больше и больше. Быстрее… быстрее перестань говорить.
Видя, что тот вроде бы понял его мысль, Фэн Хао наконец умолк:
— Месяц — это не быстро, это очень-очень долго.
У Сяо Лабы на глазах навернулись слезы, будто его обидели:
— Не хочу очень-очень долго.
Фэн Хао с досадой вздохнул:
— Но не я же это решаю.
Сяо Лаба жалобно посмотрел на него:
— Тогда кто… решает?
Фэн Хао принялся просвещать его:
— Все дети должны ходить в школу, а в школе нужно слушаться учителей. Там всё решает руководство, и я могу уйти на каникулы только тогда, когда они скажут.
Сяо Лаба надул губы, готовый расплакаться:
— Брат попал в беду, потому что натворил дел?
Фэн Хао погладил его по голове:
— То, о чем ты говоришь, — это тюрьма, а не школа.
Сяо Лабе показалось, что разницы никакой:
— Но… но ведь оттуда тоже нельзя вернуться, верно? И нельзя играть с малышом.
Ох… и ведь не поспоришь.
Фэн Хао почувствовал, как его решимость пошатнулась, но, к счастью, лишь на мгновение — разум тут же взял верх. Как он мог позволить младшему брату сбить себя с толку?
— Школа — это место, где учат и воспитывают. Туда ходят дети, они — цветы нашей страны.
Сяо Лаба почесал щечку:
— Значит, вы в саду?
— Нет, — Фэн Хао немного растерялся, — это метафора.
— А что такое метафора?
Фэн Хао встал и зажал Сяо Лабе рот ладонью:
— Может, ты все-таки поспишь?
С момента еды прошло уже достаточно времени, и брат наверняка успел все переварить.
Сяо Лаба легко отвлекся. Он почесал затекшую попку, развернулся и полез на кровать.
Однако кровать оказалась высоковата, и взобраться на нее в одиночку Сяо Лаба не мог. Фэн Хао подтолкнул его сзади за ягодицы, и Сяо Лаба, поднатужившись и уперевшись ногами в голову старшего брата, наконец забрался наверх.
Проделав всё это, Фэн Хао устал даже больше, чем его брат, карабкавшийся на кровать. Он заботливо укрыл малыша одеялом. Сяо Лаба лежал под одеялом, широко открыв глаза, и Фэн Хао напомнил:
— Спи давай.
Но сон не шел.
Еще минуту назад малыш был очень сонным, но разговор с братом его окончательно взбодрил, и теперь ему совсем не хотелось спать.
Фэн Хао не ожидал, что столкнется с такой проблемой. Он взял со стола книжку с картинками:
— Может, мне почитать тебе сказку? Будешь слушать и уснешь.
Сяо Лаба радостно закивал: хорошо, хорошо, малыш любит слушать сказки.
Фэн Хао задернул шторы и закрыл дверь в спальню, создавая уютную для сна обстановку. Глядя на полумрак, Сяо Лаба невольно зевнул.
Кажется, начинает клонить в сон.
Он похлопал по пустому месту рядом с собой:
— Брат, ложись рядом, рассказывай.
Фэн Хао сбросил обувь и забрался на кровать:
— Сегодня мы расскажем историю про маленького динозаврика и белого кролика.
Сяо Лаба снова зевнул и потер глаза:
— Совсем как малыш, у них тоже фамилия «Маленький»?
Фэн Хао с беспомощным видом посмотрел на брата:
— У тебя нет такой фамилии, это просто твое прозвище — Сяо Лаба.
Малыш понимающе, хоть и смутно, кивнул: вот как, а это сложно понять.
Фэн Хао продолжил:
— На вершине одной горы жил маленький динозаврик, и был у него сосед — белый кролик…
Минут через десять голос Фэн Хао начал стихать.
В спальне послышалось тихое сопение.
— Ты спишь?
Никто не ответил, лишь сопение стало чуть громче.
Малыш на кровати живо подскочил: брат уснул, так и не дочитав сказку до конца!
Помирились ли в итоге динозаврик и кролик?
Не желая будить брата, Сяо Лаба решил самостоятельно докопаться до истины в книге. Он осторожно вытянул ее из рук Фэн Хао.
Поскольку это была детская книжка, в ней было полно иллюстраций.
Сяо Лаба водил пальчиком по непонятным значкам и, делая вид, что всё понимает, бормотал:
— Угу, это… это значит вот так.
На последней странице он увидел, как динозаврик и кролик вместе делят морковку, и у малыша наконец отлегло от сердца.
Раз они вместе едят, значит, друзья уже помирились.
Сяо Лаба был доволен.
Он отложил книгу подальше, чтобы она не мешала брату, и переложил одеяло, которым был укрыт сам, на Фэн Хао.
Закончив, Сяо Лаба с облегчением выдохнул: сегодня он тоже был славным малышом, который умеет заботиться о других.
Брат спит, а ему хотелось слезть с кровати и поиграть.
Сяо Лаба, словно маленькая черепашка, перевалился на край и стал медленно спускать ножки, но, сколько ни крутился, до пола не достал. Он отказывался признавать, что у него короткие ноги — это всё кровать виновата.
Он скинул на пол большую игрушку и, наступив на нее, наконец смог слезть.
Сяо Лаба бродил по комнате, не зная, чем себя занять. Он боялся шуметь, опасаясь потревожить сон брата.
Ему хотелось выйти поиграть, но дверная ручка была слишком высоко, он не умел ее открывать.
Пришлось наматывать круги по комнате, пока он не устал и не плюхнулся на игрушку.
Снаружи послышались шаги — это тетя Чжан пришла звать Фэн Хао к обеду.
Увидев, что дверь закрыта, она не стала входить без спроса, а лишь осторожно постучала пару раз и тихо спросила:
— Хаохао, Сяо Лаба спит? Пора спускаться обедать.
Обедать?!
Радар малыша мгновенно активировался. Он на цыпочках подкрался к двери и таким же шепотом ответил:
— Тетя, брат уснул, Сяо Лаба пойдет обедать с тобой.
http://bllate.org/book/26307/3150529
Готово:
