× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Rebirth of the Supreme Celestial Being / Перерождение Высшего Небесного Существа: Розділ 12. Гнусная мысль

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12. Гнусная мысль

Линь Сюаньчжи увидел, что Янь Тяньхэнь снова замкнулся в себе, и от этого ему стало ещё больше не по себе. Его тон стал гораздо мягче:

— Подготовь свои любимые ингредиенты, пойди вымой их.

Янь Тяньхэнь подумал, что Линь Сюаньчжи проголодался, поэтому быстро кивнул и убежал.

Прямо за их двором было овощное поле. Янь Тяньхэнь посадил на нём много разных видов духовных растений и овощей. Он каждый день тщательно поливал поле и использовал ту малую Ци, что у него была, чтобы ускорить рост растений, поэтому все духовные растения выглядели довольно свежими — так и просились в рот.

Янь Тяньхэнь сорвал самую большую капусту, наиболее насыщенную духовной водой, и начал размышлять о том, что бы приготовить для Линь Сюаньчжи этим вечером.

Во дворе Линь Сюаньчжи спокойно взглянул на Хань Яньжань.

Взгляд Хань Яньжань всё это время был прикован к нефритовой шпильке в его руке. Хань Яньжань происходила из влиятельной семьи культиваторов, поэтому, естественно, она повидала немало сокровищ — могла с одного взгляда определить, что эта шпилька необыкновенна.

Хань Яньжань подумала: судя по тому, как духовная Ци только что устремилась к комнате, эта шпилька определённо была как минимум высокоранговым инструментом.

Хань Яньжань не разглядела шпильку, которую держал Линь Сюаньчжи, и даже не знала, какой у неё был рисунок или узор, но только по этому блеску, глянцу и степени прозрачности она могла понять, насколько она драгоценна.

Конечно, Хань Яньжань не допускала мысли, что духовная Ци могла устремиться в комнату Линь Сюаньчжи из-за того, что он прорывался, и поэтому естественно решила, что он достал из сумки для хранения магическое сокровище, которое и вызвало возмущение окружающей Ци.

У Хань Яньжань возникла мысль, на её лице расплылась улыбка, и она сказала:

— Братец Сюаньчжи, что это у тебя в руке?

Линь Сюаньчжи спокойно ответил:

— Шпилька, которую мне кто-то подарил.

Хань Яньжань слегка повела глазом и сладким голосом сказала:

— Братец Сюаньчжи, кто подарил тебе эту шпильку? Она выглядит такой красивой, такой цвет редко встречается, и он бы очень хорошо сочетался с нефритово-перьевой мантией моего брата — они словно созданы друг для друга.

Линь Сюаньчжи усмехнулся про себя.

Хотя Хань Юйжань считался его предполагаемым женихом, это была помолвка, заключённая их отцами. У него не было никаких дурных чувств к Хань Юйжаню, и он не хотел создавать неловкости для своего отца, поэтому, естественно, относился к Хань Юйжаню с должным уважением.

К тому же Хань Юйжань был известным ремесленником в городе Цин и уже был принят в Секту Небесной Бездны. Вскоре он должен был поступить в Секту Небесной Бездны и стать официальным учеником. Линь Сюаньчжи считал, что брак между культиватором магии и культиватором оружия вполне приемлем, поэтому никогда не был недоволен этой помолвкой.

Как потомок влиятельной семьи, а также с юных лет бывший гением культивации, не знавшим равных, Линь Сюаньчжи, естественно, был довольно щедр и не обижал Хань Юйжаня в плане материальных благ.

Дошло до того, что всякий раз, когда Хань Юйжань просил у него что-то, Линь Сюаньчжи всегда щедро и небрежно давал ему то, что он хотел, — никогда не был скуп в этом отношении.

Но с тех пор, как Линь Сюаньчжи превратился в никудышного и вернулся в город Цин, хотя Хань Юйжань время от времени и выказывал ему поверхностную заботу, он никогда всерьёз не думал о женитьбе на Линь Сюаньчжи.

На самом деле, после того, как Хань Юйжань обчистил Линь Сюаньчжи до нитки, он безжалостно пнул его и превратил Линь Сюаньчжи в посмешище трёх больших семей города Цин.

И теперь лицемерный Хань Юйжань всё ещё притворялся добрым к Линь Сюаньчжи, потому что знал, что из него ещё можно выжать какую-то ценность.

После того, как он прозрел и увидел истинное лицо Хань Юйжаня, выражение лица Линь Сюаньчжи не изменилось, когда он сказал:

— Это действительно очень подходит Юйжаню, и это сокровище, которое мой отец оставил как приданое для своего зятя.

Глаза Хань Яньжань тут же засияли, и она с нетерпением сказала:

— Тогда, братец Сюаньчжи, я сейчас же отнесу эту шпильку моему брату. Как только он её увидит, он определённо будет очень рад.

Говоря это, Хань Яньжань на самом деле протянула руку к шпильке и хотела её схватить!

Линь Сюаньчжи повернул руку и тут же убрал шпильку в пространственное кольцо, так что Хань Яньжань в итоге схватила воздух.

Лицо Хань Яньжань покрылось неловким румянцем.

— После того, как мы поженимся, я, естественно, лично вколю эту шпильку в голову моей жены. В таких делах мне не нужно утруждать младшую сестру, — легко сказал Линь Сюаньчжи.

Хань Яньжань улыбнулась и сказала:

— Зачем быть таким щепетильным в том, когда ты её отдашь? Рано или поздно она всё равно будет принадлежать моему брату.

Сердце Линь Сюаньчжи было преисполнено полнейшего презрения. Рано или поздно она будет принадлежать ему? Это не обязательно так — нет, это абсолютно невозможно.

Хань Яньжань поняла, что ей, вероятно, не удастся заполучить эту высокоранговую шпильку, поэтому ей пришлось пока уступить. Она быстро сменила гнев на милость и пожаловалась:

— Братец Сюаньчжи, знаешь ли ты, что твой слуга на самом деле продал твою пару аметистово-белых тигров, не сказав тебе! И продал их всего за тысячу золотых! Неизвестно, на что он потратил эти деньги, может быть, он сговорился с кем-то с корыстными целями и хочет убить тебя ради наживы!

Янь Тяньхэнь, нарвавший изрядное количество овощей, напитанных духовной водой, услышал, как Хань Яньжань жалуется Линь Сюаньчжи, как раз когда вошёл во двор.

Янь Тяньхэнь прикусил нижнюю губу и подошёл к Линь Сюаньчжи. Он сказал:

— Дагэ, я использовал эти деньги, чтобы…

— Я знаю, тебе не нужно объяснять, — прервал Янь Тяньхэня Линь Сюаньчжи и холодно посмотрел на Хань Яньжань.

— Я попросил его продать этих аметистово-белых тигров. У тебя есть что сказать по этому поводу?

П/п: Тот, кто хочет убить его ради наживы, — это ты? ?(?_? ?)

http://bllate.org/book/26365/3183032

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу