× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Green Tea Alpha / Альфа со вкусом зелёного чая: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если спросить, почему удостоверение Лу Яньцина оказалось в сумочке Юй Юэ?

Разумеется, потому что Лу Яньцин сам его туда положил!

Один из них учился в магистратуре, а другой только поступил на первый курс, к тому же на разных факультетах, так что во время обычных занятий они вообще не пересекались. Вдобавок Юй Юэ жил за пределами кампуса, и Лу Яньцину было невероятно трудно случайно встретить его в университете.

Конечно, если бы Лу Яньцин напрямую написал Юй Юэ в мессенджере, у него был бы шанс пригласить того куда-нибудь. Но такой тёмный прием выглядел слишком прямолинейно и легко мог заставить Юй Юэ заподозрить его скрытые замыслы.

Умный альфа должен быть подобен чашке крепкого и ароматного зелёного чая: он не спорит и не борется ни за что, ведёт себя кротко и нежно, а когда аромат чая мягко рассеивается, кто-нибудь обязательно приходит его распробовать.

Видите? В этом и заключается высшая степень человеческого спокойствия, подобного чаю!

Лу Яньцин оставил студенческий билет в сумке Юй Юэ, используя себя в качестве приманки в ожидании, пока Юй Юэ проявит инициативу и разыщет его.

Полный коварных планов альфа опубликовал пост в моментях.

Обратите внимание на ключевой момент — этот пост был виден только Юй Юэ.

Зелень из зелени: Куда-то запропастился студенческий билет… Ни в библиотеку не зайти, ни в столовой поесть.

К посту прилагалась унылая мордашка щеночка.

Вскоре Лу Яньцин дождался лайка от Юй Юэ.

Всё шло точно по плану Лу Яньцина, и надо полагать, Юй Юэ вскоре свяжется с ним, чтобы сообщить, что студенческий билет остался в его сумочке.

Тогда они совершенно естественным образом встретятся, а Лу Яньцин воспользуется случаем и предложит угостить его обедом.

При таком раскладе их отношения неизбежно станут еще ближе.

Однако Лу Яньцин ждал, ждал и ждал — до самого конца занятий в этот день, — но так и не дождался личного сообщения от Юй Юэ.

…Неужели Юй Юэ до сих пор не заметил студенческий билет?

Лу Яньцин велел себе проявить терпение. Тщательно замаскированная ловушка уже вырыта, и он ни в коем случае не должен спугнуть добычу.

Если он напрямую спросит Юй Юэ, не находил ли тот студенческий билет, разве не выдаст себя?

…

После урока Лу Яньцин уткнулся носом в рюкзак, собирая вещи. Поскольку Юй Юэ так и не объявился, его настроение было трудно назвать прекрасным. С каменным лицом он излучал ауру, к которой никому не стоило приближаться, а феромоны со вкусом зелёного чая неожиданно приобрели ледяной оттенок.

В тот самый момент, когда он закинул рюкзак на плечо и собрался уходить, один из одногруппников окликнул его:

— Лу Яньцин, тебя тут у входа спрашивают!

Лу Яньцин спросил:

— Кто?

Одногруппник пожал плечами:

— Не знаю, говорит, что нашел твой студенческий билет…

Не успел затихнуть его голос, как Лу Яньцин превратился в огромного пса, прождавшего хозяина целое столеттие, и со свистом сорвался с места.

Одногруппник:

— Чего это он? В туалет приспичило?

Сосед по комнате рядом с одногруппником:

— Не мели чушь, разве альфам нужно в туалет? Я скорее поверю, что у альфы пиписька зацветет, чем в то, что альфе нужно в туалет!

Оставим пока вопрос о том, может ли у альпы зацвести пиписька, но Лу Яньцин широким шагом бросился к выходу из аудитории. Хотя в душе он безумно спешил, он вдруг резко затормозил и, изображая неторопливую прогулку, вышел за дверь.

Он был заметной фигурой на своём факультете, и в перерывах между парами в коридорах всегда было шумно и яблоку негде упасть, но стоило ему появиться, как все взгляды — явные или тайные — устремились на него.

Лу Яньцину было некогда обращать внимание на посторонних людей — его взгляд медленно скользнул по толпе в коридоре, но он так и не смог отыскать фигуру, которая по идее должна была здесь находиться.

Лу Яньцин:

— ?

Он на секунду запаниковал и уже собирался продолжить поиски, как вдруг рядом раздался женский голос:

— Младшекурсник Лу! — голос прозвучал звонко и живо. — Это твой студенческий билет?

Лу Яньцин обернулся на звук и увидел, что рядом неизвестно откуда взялась девушка-омега с круглым лицом и прямой чёлкой, которая показалась ему смутно знакомой.

Девушка-омега протянула ему студенческий билет:

— Держи, твоё удостоверение! Кстати, я Ван Сяосяо со второго курса, мы виделись, когда ты приходил на зачисление, помнишь меня? Можешь особо не церемониться, но если захочешь отблагодарить меня стаканчиком бабл-тея, помни: он должен быть полностью сладким, со льдом уменьшенной порции и сырной пенкой! В качестве топпингов обязательно побоба и пудинг!

Лу Яньцин:

— …

Он опустил взгляд на студенческий билет, а затем поднял его на девушку.

Его голос прозвучал холодно и чисто, словно нефритовые бусы, упавшие на блюдо:

— А где Юй Юэ? — спросил он, и длинные ресницы скрыли мелькнувшее в глазах раздражение. — Это же он нашел студенческий билет, почему он сам не принес?

Ван Сяосяо на мгновение замерла: странно, она ведь не говорила, что удостоверение нашел именно Юй Юэ, откуда Лу Яньцин знает?

Однако этот вопрос продержался в ее голове ровно секунду и тут же испарился.

Ван Сяосяо пожала плечами:

— У него сегодня вечером еще пары, некогда было нести. Я как раз встретила его в столовой, и он попросил меня сбегать по поручению. К тому же мы с тобой на одном факультете, и я знаю, в какой аудитории у вас, первокурсников, проходят занятия…

Причина была более чем уважительной, а доводы — исчерпывающими.

Вот только это по-прежнему не могло спасти настроение Лу Яньцина, рухнувшее на самое дно.

Ван Сяосяо согласилась принести студенческий билет вовсе не ради стаканчика бабл-тея! В конце концов, Лу Яньцин был самым заметным среди первокурсников этого года, и хотя он был альфой, выглядел даже красивее омег. Жаль только, характер оказался слишком холодным — за глаза все в шутку звали его неприступным цветком на снежной вершине…

Раз уж ей выпала редкая возможность пообщаться с красивым младшекурсником, Ван Сяосяо, естественно, хотела поболтать подольше.

Она щебетала, словно жаворонок:

— Кстати, я заметила дату рождения в твоем студенческом билете. Я-то думала, ты уже совершеннолетний, а оказывается, твое восемнадцатилетие только через две недели! Заранее поздравляю с днем рождения!

К сожалению, заброшенная ею тема не помогла оживить разговор. Лу Яньцин отвел взгляд и сухо бросил:

— Спасибо.Лу Яньцин взял студенческий билет, и его жесткий край уперся ему в лацкан ладони. Документ был холодным, и на нем, к разочарованию Лу Яньцина, не осталось тепла Юй Юэ.

Он спросил:

— Старшая сестрица, вы с моим братом, кажется, очень близко знакомы?

Какая тонкая работа. Одной простой фразой Лу Яньцин естественным образом объединил себя и Юй Юэ в один круг, а титул «старшая сестрица» оставил для нее роль постороннего человека.

Ван Сяосяо, будучи омегой, была крайне чувствительна к феромонам альф. Внезапно она заметила, что запах феромонов молодого альфы перед ней стал каким-то странным: казалось бы, это был освежающий аромат зеленого чая, но в нем откуда-то появилась нотка колючей резкости.

У Ван Сяосяо напряглась спина, и она тут же ответила:

— Н-нет, не знакомы! — Ее речь заметно ускорилась. — Я виделась с ним всего пару раз, а в этот раз мы просто случайно столкнулись.

Она не могла скрыть любопытства, снедавшего ее изнутри:

— Но почему ты зовешь старшекурсника Юя братом?

Лу Яньцин дал слегка двусмысленный ответ:

— Мы с братом знакомы уже очень давно.

Произнося слово «брат», он говорил таким мягким тоном, словно в одно мгновение спрятал все свои колючки. В то же время в его словах сквозило тайное хвастовство: видишь, мол, мы с Юй Юэ близки, другие могут называть его только старшекурсником, и только я один могу звать его братом!

Ван Сяосяо: «……»

Ван Сяосяо подумала, что сегодня она, пожалуй, зря потратилась на очередную пару дорогих однодневных линз.

……

Когда Лу Яньцин вышел из учебного корпуса, мимо него как раз проезжал университетский шаттл.

Главный кампус Столичного университета был очень большим, и чтобы студентам было удобно перемещаться между общежитиями и учебными корпусами, университет специально запустил несколько коротких маршрутов для автобусов-шаттлов.

Лу Яньцин взмахом руки остановил автобус, вытащил студенческую карту и приложил ее к терминалу.

— Дзынь — студенческая карта!

Раздался звонкий женский голос терминала.

Водитель спросил:

— Студент, куда направляешься?

Лу Яньцин убрал студенческую карту обратно в карман:

— В учебный корпус Экономического института.

Кто сказал, что зеленый чай не может действовать первым? Если ждать и дальше, то, пока чайные листья совсем высохнут, Юй Юэ так и не придет его заваривать!

……

Общие дисциплины для первокурсников магистратуры Экономического института читались два раза в неделю, и как назло, оба раза приходились на дни, которые все презирали больше всего: одно занятие было в понедельник в восемь утра, а второе — в пятницу в семь вечера.

Только подумать, какую глубокую личную обиду расписание занятий затаило на студентов.

Старый профессор делал перекличку на каждом уроке, причем посещаемость составляла двадцать процентов от итоговой оценки, так что никто не смел прогуливать.

Наученный горьким опытом недавнего опоздания, сегодня Юй Юэ пришел в аудиторию заранее и занял место у окна.

У него были прекрасные отношения с людьми, поэтому стоило ему только сесть, как окружающие однокурсники начали дружелюбно с ним здороваться. Экономический институт был крупным факультетом, подразделявшимся на шесть отделений — финансовый факультет, отделение международной торговли, отделение государственных финансов и другие. Народу там было видимо-невидимо, и только феноменальная память Юй Юэ позволяла ему помнить имена стольких однокурсников.

— Какая прекрасная пятница, а нам все равно приходится учиться… — кто-то пожаловался. — Разве нельзя найти занятия получше в такое время? Глядишь, смог бы встретить в библиотеке маму моих будущих детей!

— Хочешь найти пару? В этом деле тебе стоит поучиться у нашего брата Юя! — подмигнул сосед по парте. — Юй Юэ, поделись опытом со всеми, говорят, у тебя уже больше сотни девушек было, как тебе это удается?

Юй Юэ сохранил бесстрастное выражение лица:

— Как удается? Так же, как вы — витая в облаках среди бела дня.

Сколько бы раз он ни опровергал слухи, сплетни о его личной жизни в университете разрастались все сильнее. Все в шутку называли его мастером очарования и недоумевали, в чем же его секрет: будучи всего лишь бетой, он заставлял многих девушек-альф и девушек-омег смотреть на него с восхищением.

Юй Юэ чувствовал себя абсолютно невиновным: неужели учебная программа недостаточно загружена или зарабатывать деньги недостаточно приятно, зачем тратить ограниченное время на глупые игры в любовь?

Те два студента собирались продолжать приставать к нему, но вдруг заметили, что в аудитории почему-то стихло. Взгляды всех однокурсников, словно притянутые магнитом, устремились к дверям класса.

Юй Юэ подумал, что профессор пришел раньше времени, быстро сел прямо и поднял голову. Однако фигура, появившаяся в дверном проеме, заставила его сердце на пару секунд замереть от испуга.

— С чего это вдруг Лу Яньцин здесь оказался?

Молодой человек отличался высоким стройным ростом и, словно сосна, прямо стоял у входа. На нем была самая обычная толстовка с капюшоном и джинсы, но сидели они на нем так безупречно, словно шились на заказ, подчеркивая его подтянутую и крепкую фигуру. Его появление словно пролило струящийся лунный свет в это унылое и скучное пространство, заставив сердца всех присутствующих пропустить удар.

На плече у него висел рюкзак, а его спокойный взгляд скользнул по замершим с открытыми ртами лягушкам в аудитории и мгновенно зафиксировался на Юй Юэ, сидевшем на задних рядах.

Затем он сделал шаг и начал неумолимо приближаться к Юй Юэ.

Юй Юэ: «……»

Вслед за его шагами взгляды всех присутствующих тоже переместились на Юй Юэ.

Лу Яньцин остановился возле Юй Юэ, опустил взгляд и улыбнулся:

— Брат.

Это обращение вернуло Юй Юэ способность соображать. Он сглотнул слюну и поспешно спросил:

— Т-ты… ты как здесь очутился?

— Давно слышал, что общие дисциплины в Экономическом институте отличаются высоким качеством, вот и захотел прийти подтянуть знания, — глаза Лу Яньцина изогнулись полумесяцами. — Только никак не ожидал встретить здесь брата, какая неожиданная удача.

— Чушь собачья!

Юй Юэ был абсолютно, стопроцентно уверен, что все эти случайные встречи и совпадения означали лишь одно: этот маленький негодяй Лу Яньцин пришел целенаправленно за ним!

http://bllate.org/book/26386/3158042

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Green Tea Alpha / Альфа со вкусом зелёного чая / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода