Готовый перевод A fierce Omega lurking in Alpha School. / Свирепый Омега скрывается в Механической академии для Альф.: Глава 3.1

Всего за десять минут контратаки команда Лу Сюэшэна перестроилась и он отдал приказ товарищам по команде начать полномасштабную атаку на вражескую крепость: «Красный Медведь, не отступай, иди вперед и принимай на себя удар. Шторм, переходи в полуоборонительный режим и действуй совместно с Красным Медведем, обеспечивая фланговую поддержку и нанося урон».

В этот момент его товарищи по команде пребывали в состоянии крайней эйфории, успешно переломив ход битвы и полностью повинуясь приказам Лу Сюэшэна.

После шквального залпа Красный Медведь, потеряв восьмую часть своего здоровья, инстинктивно начал отступать, чтобы уклониться от артиллерийского огня.

«Не отступай!» — приказал Лу Сюэшэн. — «Красный Медведь, иди вперед и принимай на себя урон. Я поведу остальных в засаду в коридоре. Они наверняка обрушат на тебя последнюю волну огня, увидев, что у тебя мало здоровья. Обсидиан и Ловкий, идите со мной и приготовьтесь к совместной атаке. Не дайте им вернуться за припасами. Уничтожьте их одним ударом, а затем штурмуйте крепость».

«У меня почти не осталось здоровья; я не выдержу их натиска!» — продолжал отступать товарищ по команде, управлявший Красным Медведем.

«Просто слушай эксперта!» — взревел глава гильдии. — «Иди и прими удар!»

«Если нас контратакуют, не говори, что я вас выдал». Видя, что противник вот-вот переломит ход событий, Красный Медведь захотел сам уничтожить этих негодяев. Теперь же, когда его заставляли играть роль марионетки, он явно расстроился и заколебался.

«Не волнуйся», — Лу Сюэшэн был крайне раздражен. Они наконец-то переломили ход битвы, но в этот решающий момент его товарищ по команде струсил, действовал не по плану и не подчинился приказу.

Однако если бы он сейчас вышел, в рядах команды воцарился бы хаос. Ему оставалось лишь сдержать гнев и молниеносно объяснить Красному Медведю: «После того, как я уничтожил защиту серебристого мех, он еще не вышел из люка, значит, он бездействует. Оставшиеся трое — чистые бойцы с низким уровнем здоровья. Как только у них закончатся патроны, я смогу уничтожить их всех в одиночку. А теперь притворись, что ты один с низким уровнем здоровья, и они точно попадутся на приманку».

Выслушав терпеливые объяснения эксперта, в одиночку переломившего ход битвы, остальные члены команды покраснели и сердито начали спорить с Красным Медведем: «Если не хочешь играть, возвращайся в AFK! У меня нет слов! Зачем ты играешь за нас, если ты такой трус?»

Красный Медведь понял, что тормозит всех, и, запинаясь, пробормотал в свою защиту: «Разве я уже не ускорился? Мой тяжелый мех может бегать так же быстро, как вы? Вперед!»

По сути, лучший шанс был упущен, но Лу Сюэшэн не хотел больше тратить время на препирательства, поэтому он промолчал и ждал, пока тот сделает шаг вперед, прежде чем начать решающую битву.

Всё произошло так, как и предвидел Лу Сюэшэн. Увидев Красного Медведя, у которого оставалось совсем мало здоровья, и бросившегося вперед, три робота, специализирующиеся исключительно на нанесении урона, с другой стороны, совершенно не контролируя свои тылы, почти одновременно начали яростную атаку, пытаясь уничтожить его.

«У них закончились три магазина! Атакуем!» — по команде Лу Сюэшэна группа его товарищей по команде в наушниках начала выть, как волки, и кинулась в финальную командную схватку.

Системное объявление: [Ice Crystal уничтожил одну вражескую единицу.]

Системное объявление: [Двойное убийство от Ice Crystal!]

В гарнитуру раздался крик главы гильдии: «666! Этот бог так крут!»

Системное сообщение: [Штурмовой корабль уничтожен противником.]

Товарищи по команде: «Я больше не могу держаться, теперь всё зависит от вас».

Лу Сюэшэн: «Ваша миссия выполнена».

Системное объявление: [Ice Crystal совершает тройное убийство!]

Лу Сюэшэн один за другим уничтожил троих оставшихся в живых вражеских солдат!

Его товарищи по команде сошли с ума!

«Мы перевернули ситуацию!»

Они перевернули ситуацию! Они действительно переломили ход событий!

«Учителю нужен аксессуар для ног?! Давайте добавим друг друга в друзья!!!»

«Брат Фэй, это несправедливо! Ты даже не пригласил нам помочь такому топовому игроку!»

Лу Сюэшэн крикнул напоминание: «Быстрее обстреливайте их крепость вместе со мной. В их укрытии еще двое бездействуют. Если они выйдут в онлайн, справиться с ними будет сложно. Не теряйте времени».

Однако товарищи по команде были так взволнованы, что потеряли контроль. Услышав, что двое врагов отошли от компьютеров, двое выживших бросились прямо к стеклянному люку противника и открыли огонь по двум находящимся внутри врагам.

Они вообще не могли поразить врага сквозь защитное стекло; они просто хвастались.

В тот самый момент, когда они в панике расходовали боеприпасы, пустые глаза совершенно черного меха внутри стеклянной двери внезапно вспыхнули белым светом.

В мгновение ока обе защитные стеклянные панели одновременно исчезли. Затем, с ревом двигателя, черный робот, который до этого стоял без дела, необъяснимым образом увернулся от артиллерийского огня, промелькнул между лидером гильдии и его товарищами и направил орудия прямо на белый Ice Crystal, атакующий крепость!

У вражеской крепости оставалось совсем немного здоровья. Лу Сюэшэну оставалось всего семь выстрелов до победы. Поэтому он отложил оборону и сосредоточился исключительно на маневрировании, чтобы избежать внезапной атаки противника.

Однако, как бы он ни двигался, ему не удавалось избежать зоны поражения крепости, иначе крепость автоматически восстанавливалась, и эта волна атак оказывалась напрасной.

В этой финальной атаке уже погибли двое товарищей по команде. Теперь два вражеских игрока, которые отсутствовали на поле боя, внезапно вернулись, и их типы мехов дополняют друг друга, что делало их эффективными как в нападении, так и в обороне. Товарищи по команде Лу Сюэшэна были настолько слабы, что им просто не суждено было победить.

Увидев, что его крепость вот-вот будет разрушена, черный мех нисколько не запаниковал. Вместо того чтобы бомбардировать Лу Сюэшэна, он, точно предугадав его движения, бросился в тыл, готовясь нацелиться на него и убить.

«Нет, отступай!»!Кончики пальцев Лу Сюэшэна посинели от нажатия на клавиатуру.

Несмотря на невозможность оказать сопротивление, внезапно появившийся черный робот сохранял спокойствие под давлением, демонстрируя исключительную способность к планированию и рассудительности.

Если бы он спешил и открыл прямой огонь издалека, чтобы обстрелять вражескую крепость, Лу Сюэшэн, маневрируя, смог бы продержаться до взрыва вражеской крепости.

Но этот парень был настолько спокоен, что предугадал его движение, обошел сзади и врезался головой в цель сзади.

Этот метод позволял убить одним ударом.

Двое оставшихся членов команды оказались в ловушке у серебристого.

Если Лу Сюэшэна убьют, черный роботы вернется, чтобы защитить его и уничтожить их команду.

Командный бой продолжался два часа. После того, как команда будет уничтожена, начать заново было бы невозможно, потому что почти трехминутного времени возрождения было достаточно, чтобы враг взорвал их крепость дюжину раз.

Если сможешь выжить, сможешь удержаться за крошечную надежду.

Лу Сюэшэн немедленно прекратил атаку и повернулся, чтобы бежать.

«Нет слов». Красный Медведь, ожидая возрождения на базе, не удержался и пожаловался: «Что вы двое делаете? Мы только что играли против профессионального игрока в крепости и выиграли! А вы пошли к люку, чтобы похвастаться и разбудить игроков, которые стоят в AFK с другой стороны».

«Это моя вина». Глава гильдиипонимал, что из-за минутного высокомерия совершил большую ошибку, и искренне извинился: «Мне очень жаль, я действительно обидел великого бога. Вы тоже из нашей школы? Я угощу вас обедом, чтобы загладить свою вину».

«О боже! Я был просто в восторге…» Другой член команды, который ходил стрелять с лидером гильдии, прошептал: «Извини, глава гильдии, я разделю с тобой счет за этот ужин!»

Лу Сюэшэн молчал.

http://bllate.org/book/26408/3279570