× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад After the Evil Dragon Stole Me / Похищенный злым драконом: Мой муж — Король небес: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раса Духовных Воробьев от рождения умеет шить одежду для себя и своих сестер, а иногда выносит эти наряды наружу, чтобы обменять у других ёкаев на еду и полезные вещи.

Сяо Цюэ нравился Чжао Минсюй, и она очень хотела сшить для него красивый наряд. Погруженная в свои мысли, она обернулась и увидела, что маленький господин стоит на прежнем месте и уже долго о чем-то задумался.

Она превратилась в человека, подошла к нему со спины и спросила, о чем он думает.

Чжао Минсюй опомнился, указал на гору перед собой и с досадой произнес:

— Я думаю о том, как бы раздобыть воды и облить ею Большого Дракона. Сам-то он может справиться, но ведь он ранен и сейчас спит.

Сяо Цюэ окинула взглядом гору: у нее был способ помочь, но она боялась разгневать Великого Владыку!

Не придумав выхода, Чжао Минсюй шагнул вперед с решительным выражением лица:

— Буду протирать потихоньку!

С этими словами он попытался взобраться на Мо Чжоу. Тело Мо Чжоу было сплошь покрыто чешуей и невероятно скользило: сколько бы раз мальчик ни пытался подтянуться, залезть наверх у него не получалось. Сяо Цюэ, решившись, подала голос:

— Господин! У меня есть способ!

— Правда?! — Чжао Минсюй радостно обернулся к ней.

Заметив его сияющие глаза, Сяо Цюэ кивнула:

— Да! Либо мы с сестрами встанем круглой чашей и перенесем воду к Великому Владыке, чтобы полить его. Либо мы выберем раскидистое Духовное Древо, зачерпнем воды и окропим его. Как по-вашему, какой вариант лучше?

Чжао Минсюй немного подумал и сразу же сказал:

— Воспользуемся Духовным Древом! Если лить воду напрямую, напор окажется слишком сильным и разбудит Большого Дракона!

И то верно: если брызгать на Великого Владыку с помощью ветки, напор будет мягче. Будем надеяться, Великий Владыка не проснется!

В Расе Духовных Воробьев вождем всегда становился тот, кто умел принимать человеческий облик. Сяо Цюэ была самой молодой среди тех немногих духовных воробьев, кто мог обращаться людьми, остальные уже состарились, и теперь вождем была она.

Раз уж она отдала приказ, то трусливые духовные воробьи, несмотря на весь свой страх перед Мо Чжоу, послушно отправились добывать ветку Духовного Древа.

Ветку нашли очень быстро. Сяо Цюэ планировала, что птицы, зажав ее в клювах, окунут прямо в воду, а затем перенесут ее выше Большого Дракона и устроят душ. Чжао Минсюй посмотрел на огромную ветку, потом на хрупкие фигурки духовных воробьев и ему стало жалко утомлять их. Хотя Чжао Минсюй соображал небыстро, он очень любил читать, и в его голове таилось множество знаний!

Его тут же осенила идея: он решил воткнуть ветку Духовного Древа у самого пруда и, по принципу рогатки, обмакивать ее в воду, а затем отпускать!

Так напор воды будет слабым, и не придется изнурять милых птичек!

Сяо Цюэ ничего не поняла, но раз он так говорит — значит, так тому и быть.

Чжао Минсюй несколько раз прошел туда-сюда, прикинул расстояние и выбрал подходящее место. Сяо Цюэ тут же вонзила ветку в землю у пруда, а Чжао Минсюй помогал ей рядом, хотя его собственную силу можно было почти не принимать в расчет...

Чжао Минсюй радовался тому, что ветка Духовного Древа прочно застряла в грунте и не падает, наивно полагая, что это его заслуга.

Сяо Цюэ тихонько посмеивалась про себя, не говоря ему правды. Ёкаи или демонические звери думают только о том, как бы повысить свою культивацию, — где им доводилось видеть столь чистого духом человека? Такого следовало беречь пуще глаза.

Ткань, которую духовные воробьи только что соткнали, пришлась как нельзя кстати. Обмотав ею ветку, Сяо Цюэ попробовала ее оттянуть. Чжао Минсюй заметил, что расстояние оказалось в самый раз, и поспешно выставил руки:

— Я сам потяну! Вы отойдите в сторонку и посмотрите!

По его мнению, как можно позволить сяо няньцзы заниматься такой тяжелой работой!

Сяо Цюэ мысленно усмехнулась: твоей силешонкой это дерево ни за что не сдвинуть!

С улыбкой она произнесла:

— Ступайте посторожить Великого Владыку, мы сами польем его водой, а вы как раз поможете ему обсохнуть. Такая мелочь — женских рук дело, мы с сестрами мигом справимся!

Подумав, Чжао Минсюй согласился:

— Хорошо! — С улыбкой он схватил ткань, подбежал к Мо Чжоу, подпрыгнул и замахал ей рукой: — Давайте!!

Сяо Цюэ напрягла все силы, пригнула ветку Духовного Древа к пруду и погрузила ее в воду.

— Отпускай! — завопил Чжао Минсюй.

Сяо Цюэ разжала пальцы, и ветка со свистом распрямилась. Вся собравшаяся на ней вода дождем брызнула во все стороны и осыпалась прямиком на Маленькую Черную Гору, почти не растратившись попусту — всё вышло точь-в-точь как рассчитывал Чжао Минсюй. На самого мальчика тоже попало немало капель, но он лишь рассмеялся и снова замахал рукой:

— Сяо Цюэ! Давай еще несколько раз!

— Сейчас будет!! — Сяо Цюэ была еще молода, а в душе оставалась ребенком; видя такое веселье и заметив, что Великий Владыка даже не проснулся, она без промедления повторила это во второй и третий раз...

На теле Мо Чжоу и впрямь было грязно: помимо всяческой пыли, там с избытком хватало крови — крови сородичей и его собственной.

Вода у ног Чжао Минсюя постепенно превратилась в багровый ручей. Сначала мальчик резвился вовсю, но, заметив столько кровавой воды на земле, постепенно перестал улыбаться. Он думал о том, что же такое стряслось с Большим Драконом, раз из него вытекло столько крови?

Он изо всех сил пытался вспомнить: неужели у Большого Дракона уже тогда, когда его самого похитили, было столько ран?

К сожалению, вспомнить ничего не получалось: едва его увезли, как он от страха потерял сознание.

На душе у него скребли кошки, и он потихоньку подошел к огромной голове Мо Чжоу.

Мо Чжоу погрузился в глубокий сон, его глаза были закрыты. После стольких обливаний его морда отмылась дочиста и теперь являла собой чистейший черный цвет — невероятно красивый черный. Чжао Минсюй вспомнил вороного коня Старшего брата наследного принца: говорили, что среди табуна такая масть рождается едва ли раз в десять лет.

Раньше он так завидовал Старшему брату наследному принцу, но теперь ему казалось, что Большой Дракон куда прекраснее того вороного скакуна.

И поскольку лицо отмылось так чисто, все раны на нем проступили отчетливо.

Прежде Чжао Минсюй даже не замечал, что у того на лице столько повреждений. Единственная рана, до которой он мог дотянуться, находилась возле пасти Большого Дракона.

Он протянул руку, замер на мгновение и лишь после этого осторожно коснулся ее.

Погруженный в медитацию Мо Чжоу мгновенно почуял неладное. То, как Чжао Минсюй и остальные поливали его водой, он смутно осознавал, но поскольку это было пустяком и вреда не наносило, он не обращал внимания — исцеление ран стояло на первом месте.

Однако кто-то прикоснулся к его ранам!

Движимый инстинктом, он силой вырвался из медитации, и его глаза распахнулись с резким звуком. Они пылали кроваво-красным светом, лишенным всяких чувств, что выдавало крайнее помрачение его разума. Опустив взгляд на крошечного мальчишку перед собой, он без малейших колебаний широко разинул пасть:

— Ррры!!!

Вскинув подбородок, он яростно отбросил руку Чжао Минсюя.

http://bllate.org/book/26414/3162094

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу