Готовый перевод The Star Becomes a Bewitching Green Tea / Кинозвезда в теле соблазнительного интригана: Глава 9

Цзи Юйсюань попросту не стал ему отвечать, погасил экран и сразу направился к обеденному столу. Едва он успел умоститься на стуле, как у Ду Ли зазвонил телефон.

В этот момент Ду Ли как раз набивал рот мясом. Увидев звонок, он отчего-то жутко напрягся, попытался в спешке проглотить кусок, да так подавился, что аж закатил глаза. Цзи Юйсюань тут же протянул ему стоявшую рядом воду, Ду Ли жадно сделал большой глоток, а затем двумя руками бережно подхватил телефон и, согнувшись в три погибели, ответил на вызов:

— Генеральный директор Жун? Ой-ой, генеральный директор Жун... Слушаю вас... А? ...Ой-ой-ой, хорошо... Хорошо.

Стоило Цзи Юйсюаню услышать, как Ду Ли произносит имя генерального директора Жуна, как в памяти всплыл их недавний разговор. Он прислушался. Телефон у Ду Ли был неплохой, звук наружу не пропускал, да и что именно говорил Жун Тэн с той стороны, оставалось только гадать.

Жун Тэн явно не отличался склонностью к долгим разговорам — весь диалог занял меньше минуты.

Повесив трубку, Ду Ли выглядел предельно осторожным и почтительным, словно малейшее проявление неуважения могло заставить собеседника вылезти прямо из телефона и отчитать его.

— Что сказал Жун Тэн?

Ду Ли всё ещё пребывал в каком-то отрешенном состоянии, так что Цзи Юйсюаню пришлось заговорить первым.

Только услышав его голос, Ду Ли окончательно вернулся в реальность. На его лице читалось выражение человека, чудом избегшего смерти:

— Черт, да ты знаешь, кто мне только что звонил?

Цзи Юйсюань помешал мясо в тарелке палочками и напомнил:

— Ты только что сам сказал: генеральный директор Жун.

— Верно, генеральный директор Жун! — пухлым короткометражным пальцем Ду Ли ткнул в потолок. — Сам генеральный директор Жун, который держится высокомерно и которого вечно не дождешься!

Цзи Юйсюань взглянул на палец Ду Ли, продолжающий указывать куда-то наверх, и ему вдруг стало немного смешно. Жест выглядел так, будто тот указывает вовсе не на человека, а на какое-то божество. Жаль только, что это божество не имело в себе ничего священного и отличалось изрядным простодушием — стоило ему увидеть Цзи Юйсюаня один раз, как он потерял голову и взял его на содержание.

Отправив в рот кусочек баранины наполовину с жирком, Цзи Юйсюань небрежно бросил:

— И зачем он тебя звал?

— Цзи-гэ, скажи честно, вы с генеральным директором Жун часом не родственники?

Ду Ли уставился на него в упор:

— Только что он приказал мне купить тебе парадный костюм для семейного банкета! Если вы не родственники, с какой стати ему брать тебя с собой на семейное торжество?

Цзи Юйсюань помолчал пару секунд, обдумывая, какое вообще определение дать их связи с покровителем, и в конце концов выдал нечто туманное:

— Не родственники. Мы... друзья.

Ду Ли многозначительно покачал головой:

— Цзи-гэ, раз у тебя есть такой друг, как генеральный директор Жун, да мы с тобой еще немного отточим твое актерское мастерство — ты обязательно выбьешься в люди! Братуха, давай-ка выпьем еще по рюмке, заранее отпразднуем твой выход в топ!

Цзи Юйсюань поднял бокал, мысленно заметив про себя, что его собственный взлет на вершины славы наверняка не будет иметь ни малейшего отношения к человеку по фамилии Жун.

Звонок Жун Тэна отбил у Ду Ли всякое желание продолжать трапезу: кое-как доев пару кусков, он вихрем умчался прочь.

Цзи Юйсюань же воспользовался моментом, чтобы вздремнуть. Наевшись досыта и как следует выспавшись, к вечеру он мог собрать все силы, чтобы дать отпор собственному спонсору.

В пять часов пополудни Ду Ли доставил костюм. Черная плотная коробка высотой в половину человеческого роста была сплошь покрыта надписями на английском.

— Цзи-гэ, скорее примеряй! Я так старался, выбирал точь-в-точь по требованиям генерального директора Жуна. Если что-то не подойдет, я тут же отправлю им на переделку.

Ду Ли открыл коробку и бережно извлек оттуда наряд.

— Мне надо быть предельно аккуратным, этот костюм стоит восемьдесят восемь тысяч!

Цзи Юйсюань удивился:

— Разве его не в аренду взяли?

— Нет, генеральный директор Жун купил его за свои деньги.

Цзи Юйсюань посмотрел на черный костюм в руках Ду Ли. Ничего особенного он не заметил, кроме россыпи бриллиантов на ткани, от которых так и разило тяжелым запахом богатства.

Ду Ли принялся подгонять его переодеваться, и Цзи Юйсюаню под давлением обстоятельств пришлось подчиниться.

Стоило ему выйти, как у Ду Ли глаза на лоб полезли. Он не находил слов, повторяя лишь: «Красиво, красиво, ну до чего же красиво!»

Цзи Юйсюань уже успел оценить себя в ростовом зеркале, и, по правде говоря, результат поразил даже его самого.

Не зря говорят: человека красят одежда, а коня — сбруя. Хоть у прежнего владельца тела и была привлекательная внешность, дешевые шмотки напрочь скрывали все достоинства его фигуры.

Теперь же этот наряд идеально подчеркивал его слегка хрупкое телосложение: безупречные прямые плечи, узкую талию идеальной пропорции, округлые ягодицы, наполовину прикрытые полою пиджака, и бесконечно длинные прямые ноги.

А если добавить к этому настоящую россыпь бриллиантов на левом лацкане, весь его облик одновременно приобретал дразнящую соблазнительность и поистине благородную изысканность.

Поначалу Цзи Юйсюань думал, что столь же самовлюблен, как и прежний хозяин тела, но когда ровно в семь часов он спустился вниз и сел в майбах Жун Тэна, то уловил в глазах мужчины все то же нескрываемое восхищение.

— У Ду Ли неплохой вкус, этот костюм тебе очень к лицу.

Желая выглядеть менее ослепительно, Цзи Юйсюань явился безо всякого макияжа, а волосы даже не пытался уложить — мягкая челка небрежно падала на лоб.

услышав слова Жун Тэна, он невольно нахмурил аккуратные брови.

Его текущая цель заключалась в том, чтобы заставить Жун Тэна возненавидеть его и поскорее отправить восвояси, а вовсе не в том, чтобы угождать ему.

При этой мысли Цзи Юйсюань тут же подался вперед и с наигранной нежностью обвился руками вокруг его локтя, капризно надув губки:

— Генеральный директор Жун, что за слова? Неужели без этого костюма я выгляжу дурно?

Сегодня Жун Тэн, хоть и не наряжался специально, был облачен в строгий и аккуратный костюм. Ощутив, как кто-то крепко вцепился в его руку, он едва заметно поджал тонкие губы, а в глубоких глазах промелькнула едва уловимая тень раздражения.

Цзи Юйсюань обладал даром подмечать мельчайчайшие детали. Решив продолжать гнуть свою линию, он мертвой хваткой вцепился в чужую руку, вытянул перед Жун Тэном свое белое как снег запястье и надул губы так сильно, что на них, казалось, можно было повесить бутыль:

— Генеральный директор Жун, то, что вы поручили выбрать Ду Ли, и впрямь неплохо, но вам не кажется, что чего-то не хватает?

Глава 6. Неплохая игра

Мягкие, словно лишенные костей пальцы Цзи Юйсюаня коснулись запястья Жун Тэна. Округлые чистые кончики пальцев легко скользнули по циферблату часов, а в голосе прозвучало чуть ли не искреннее сожаление:

— Помню, когда мы с генеральным директором Жуном встретились в первый раз, на вас были часы Patek Philippe. А сейчас вы их сменили... Ах, я бы тоже не отказался носить такие.

Не успел Цзи Юйсюань договорить, как Жун Тэн с каменным лицом выдернул руку, а в его взгляде мелькнуло нечто вроде насмешки:

— Какие часы я ношу, а ты погляди-ка, как запомнил.

http://bllate.org/book/26417/3162422