× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод How to Survive as a Villainous Male Bug [Bug Race] / Как выжить, став злодеем в мире инсектов: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже под повязкой на глазах можно было легко прочувствовать отчаяние A47, столкнувшегося с неминуемыми жестокими побоями.

Что будет дальше...

A47 до боли стиснул зубы, но издать хоть звука уже не мог.

Ударит ли его по голове ботинком с железной набойкой, или отхлещет кнутом с шипами, а может, сделает вид, что даёт еду, но вколот препарат, вызывающий онемение и боль во всём теле, и станет хохотать, наблюдая за его мучительными судорогами...

A47 ждал, когда смерть занесет свою косу.

Но вместо этого он почувствовал, как смерть склоняется и приближается к нему.

Какая-то странная, очень свежая и сладкая волна феромонов проникла в его ноздри — на этот раз это оказался самец-инсектоид.

Это было внове: еще никто не опускался на колени перед доживающим свой век рабом, особенно те заносчивые самец-инсектоиды. Эти самец-инсектоиды скорее подошли бы к помойке, чем соизволили приблизиться к нему.

К самому злосчастному, самому презренному, сплошь покрытому ранами рабу-самка-инсектоид ранга B с черными волосами.

Низший из низших, раб-мешок для битья, созданный лишь для того, чтобы над ним измывались.

A47 ждал почти на грани истерики; он предпочел бы, чтобы ему мгновенно снесли голову, чем вот так медленно подвергать себя линчированию в тисках страха.

Но в следующее мгновение он почувствовал, как тяжелый ошейник на его шее расстегнулся под чьими-то слегка дрожащими пальцами, и с глухим стуком тяжелая цепь рухнула на пол.

A47 замер.

Почему ему сняли железный ошейник? Почему у этого человека дрожали руки?

— Младший генерал!

Ответственный за это испугался и рефлекторно завопил, предостерегая:

— Этот раб очень опасен! Не снимайте этот ошейник, он нападет на вас...

Чжоу Ци пропустил эти слова мимо ушей, сильно нахмурившись.Когда он приблизился, то изначально собирался тщательно пересчитать раны на теле этого ребенка, чтобы потом подобрать нужную дозировку лекарств, но он никак не ожидал, что ран на нем окажется так много...

Большие и маленькие, длинные и короткие, кровоточащие и покрытые синяками, зияющие и затянувшиеся, зажившие и тяжелые, старые, свежие... Словно скорпионы, они усыпали все тело мальчика, напоминая потрескавшуюся землю, кишащую сороконожками.

Даже он, профессиональный врач, повидавший немало окровавленных трупов, не мог смотреть на это без содрогания.Но мне действительно нечего сказать, я лишь чувствую, что место, где я нахожусь — вовсе не мир смертных.

Громкий лязг.

Эти руки расстегнули железные кольца на лодыжках.

Управляющий от страха едва не лишился рассудлка и, почти на четвереньках подбежав к Чжоу Ци, попытался предостеречь его, но готовые сорваться с языка слова застряли во рту.

Чжоу Ци холодно усмехнулся: — Что хочу, то младший генерал и делает, а тебе, вонючей рыбшке и тухлому крабу, указывать мне не нужно.

Слова этого человека оборвались на полуслове, и по его лицу градом хлынул холодный пот.

Система: — Дзынь... Идет оценка Системы... Оценка завершена, соответствует характеру.

А47 не понимал, что происходит. С самого рождения он попал в рабский приют, и ни один инсектоид не желал иметь дело с несчастным рабом с черными волосами и черными глазами. Из-за отсутствия общения с внешним миром он крайне слабо понимал инсектоидную речь.

Однако это не помешало ему различить голос, звучание которого он никогда прежде не слышал.Этот голос звучал очень красиво — подобно роднику, звонко и чисто, с чуть повышенным тоном и капризными нотками гнева.

В сочетании с таким прохладным и чистым феромоном этот голос заставлял ещё сильнее чувствовать, что его обладатель от рождения изнежен и благороден настолько, что его ценность невозможно измерить.

А47 никогда ещё не испытывал столь сильного желания сорвать проклятую повязку с глаз.

Он думал, что почти с горячечным пылом хочет узнать, кто этот самец-инсектоид, как он выглядит и почему освободил его.

Дрожь в руках постепенно утихла, и он медленно, но решительно снова расстегнул железное кольцо на своем левом запястье.

Это кольцо упало без всякого сопротивления, обнажая его мертвенно-бледные, выступающие кости запястья.

Когда железо проехалось по окровавленному и разодранному в клочья запястью, боль была почти доведенной до онемения, но в тот же миг, как рука освободилась от оков, он резко перевернул ее и крепко схватил ту руку, что освободила его.

Под пальцами ощутилась мягкая, гладкая, белоснежная и нежная поверхность, словно кусок отборного теплого белого нефрита.

Запястье Маленького принца даже стакан воды редко держало самостоятельно — за ним всегда ухаживали и поили суб-самцы. До чего же он был изнеженным и дорогим! В тот самый миг, когда этот раб с силой сжал его, вокруг белого и нежного запястья мгновенно проступили сине-багровые пятна, оставив шокирующий шрам.

Чжоу Ци всё это время пристально смотрел на обнаженные кости запястья А47 и не слишком обращал внимание на собственное запястье. Лишь когда усиливающаяся боль подступила к нему, он слегка вздохнул про себя, подумав, что это тело и впрямь до смешного нежное.

Мл-младший, младший генерал… — ответственный за заключенных стоял с другой стороны, от страха не в силах выговорить и слова, с тревогой, ужасом и оцепенением на лице.

А47 продолжал сжимать эту руку, в этот же миг ощущая, насколько прекрасной, похожей на белый нефрит, хрупкой и слабой она была.Он не знал, как его удержать, никто не учил его, как относиться к добру, и он никогда сам не испытывал добра.

Поэтому он выбрал такой — несколько ошибочный — способ.

Словно плачущий ребёнок, который хочет взять сладости со стола, но в итоге поднимает такой шум, что случайно сдёргивает скатерть, разноцветные конфеты рассыпаются по полу, и до них уже никак не добраться.

A47 разжал пальцы: в конце концов, он боялся причинить вред этому самцу с таким приятным голосом.

И тогда тяжёлые, позорные оковавшие его тело кандалы, которые он носил больше десяти лет и которые не снимал даже во время еды или сна, так легко и невесомо сопали.

A47 замер на месте. Железных колец больше не было, но он всё ещё лежал на полу, сохраняя ту же позу и напряжение всего тела, как если бы на нём по-прежнему висели кандалы.

Спустя какое-то время он осторожно пошевелил пальцами.

Он мог двигаться.

A47 застыл в оцепенении. Впервые в жизни перед его глазами по-прежнему царила кромешная тьма, однако на сердце было так легко и даже светло.

Из-за столь долгого заточения он почти разучился двигаться, и его запястья забавно и неловко вращались, напоминая маленького ребёнка, который только учится пользоваться палочками для еды.

Чжоу Ци поднял юношу с пола, позволяя ему слегка прислониться к своей груди.

К счастью, хотя его собственное тело было немного хрупким, этот ребёнок из-за постоянной нехватки одежды и еды в рабовладельческих приютах и сильного недоедания выглядел ещё мельче него самого, так что Чжоу Ци смог без труда заключить его в объятия.

http://bllate.org/book/26430/3164325

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода