Готовый перевод The Beauty Regrets Her Runaway Baby / Сбежавший с сюрпризом: Красавец жалеет о прошлом: Глава 11

Она в последнее время занималась несколькими новичками, поэтому и Пэй Жун уделяла меньше внимания, а услышав отказ, прямо-таки остолбенела.

Пэй Жун редко отказывал кому-либо в рабочих вопросах.

— Почему? — спросила Ло Цюн.

— Нипочему. Если есть претензии, пусть компания меня заблокирует, — ответил Пэй Жун.

Ло Цюн: «……»

— Кстати, ты всё еще живешь в общежитии компании? Если нет, я попрошу кого-нибудь помочь тебе с переездом, — продолжила Ло Цюн.

— Всё это мне больше не нужно, просто выбросьте, — бросил Пэй Жун.

Ло Цюн в растерянности повесила трубку, чувствуя, что сегодня Пэй Жун говорит как-то с вызовом, хотя от него по-прежнему веяло привычной ленивой апатией.

Пэй Жун в последнее время и правда был не в лучшем расположении духа, что для человека, которому обычно было лень даже злиться, казалось поистине редким явлением.

Непосредственной причиной послужило то, что у него пропал аппетит, а стоило ему подумать о еде, как в памяти всплывала та мерзкая похлебка с шоу, и аппетит пропадал окончательно.

Он признавал, что в этом было немного незаслуженного гнева, но теперь, стоило ему увидеть Цзян Тяня, во рту тут же появлялся рыбный привкус, и его начинало тошнить.

Лу Цинь вновь обратил внимание на Пэй Жун, когда инспектировал компанию по производству электронных дисплеев: на демонстрационных экранах шло какое-то кулинарное шоу.

На четком и мягком экране блюда выглядели максимально аппетитно, во всем своем первозданном блеске.

Лу Цинь задержался на мгновение, его брови сошлись на переносице: «Что за хрень приготовил этот крашеный?»

Такое даже собаки не станут есть.

Секретарь знал, что генеральный директор проявляет повышенный интерес к Пэй Жону, поэтому осторожно заметил:

— Господин Пэй, кажется, остался очень доволен.

— Нет, он терпеть этого не может, — отрезал Лу Цинь.

Час спустя погруженный в работу Чжоу Хан получил звонок от секретаря генерального директора Лу.

— Господин Чжоу, три миллиарда были выделены для того, чтобы господин Пэй ел помои на телешоу? — дословно передал слова Лу Циня секретарь.

Чжоу Хан был совершенно сбит с толку:

— Мне нужно разобраться в этой ситуации…

— Головной офис сомневается в вашей профессиональной пригодности и лично разработает для господина Пэя стратегию смены имиджа.

Трансформация? Какая еще трансформация? Какая может быть трансформация, если он уходит из индустрии?

Ах да, Пэй Жун ведь собрался уходить.

По спине Чжоу Хана тут же пробежал холодный пот. Головной офис до сих пор не вмешивался в дела Цзянлу Эртэйнмент, поэтому он молчаливо полагал, что план Пэй Жуна увенчался успехом.

А что если нет?

Чжоу Хан в последнее время был занят формированием новой команды: маркетологами, операторами, сценаристами, монтажерами и прочими специалистами. В отличие от прежнего чисто продюсерского агентства, объем работы вырос в разы. Сам он, будучи директором небольшой развлекательной компании, крутился как белка в колесе, не говоря уже о Лу Цине. На этом фоне проявление столь пристального внимания к Пэй Жону со стороны вечно занятого Лу Циня выглядело крайне неестественно.

Неужели Пэй Жун сделал что-то такое, чем генеральный директор остался недоволен?

Чжоу Хан открыл во внутренней системе расписание артиста: судя по нему, Пэй Жун шаг за шагом выполнял все поставленные задачи.

Неужели Лу Циня не устраивало то, что Пэй Жун ел помои на развлекательном шоу? Может, он посчитал, что подчиненные артисты роняют статус корпорация Лу? И корпорация Лу желает видеть артистов с более высоким вкусом?

Но на развлекательных шоу ради юмора всегда случаются преувеличенные моменты!

Скрипя сердцем, Чжоу Хан принялся проматывать тот самый эпизод шоу, планируя после просмотра вызвать Пэй Жуна и как следует его отчитать: нужно следить за своим образом на людях, теперь ты артист кинокомпании, которая находится в прямом управлении корпорация Лу!

Однако, прокрутив выпуск шоу почти до конца, Чжоу Хан так и не обнаружил сцены с «помоями».

Разве он ел не с аппетитом? Все выглядело красивым, ароматным и аппетитным, а еду подавали прямо в рот.

Сердце Чжоу Хана вдруг ёкнуло, и он в задумчивости прислушался к интонации секретаря генерального директора.

Казалось, тот вовсе не выражал презрения, а скорее защищал Пэй Жуна, готовый открыто заявить: эти три миллиарда были вложены ради Пэй Жуна.

Неужели генеральный директор раскусил, что Пэй Жун на шоу прокладывал путь для Цзян Тяня, и заметил неладное?

Чжоу Хан немедленно связался с Ло Цюн и спросил, где сейчас Пэй Жун. Та ответила, что уточнит у ассистента.

— Пэй Жун — самая яркая звезда под твоим началом, а ты не помнишь его график? Еще не ушел из индустрии, а уже такая халатность? — отчитал ее Чжоу Хан.

Ло Цюн: «……»

Чжоу Хан вышел из кабинета и в лифте столкнулся с сотрудниками мувинговой компании, которые выносили вещи.

Предчувствуя неладное, он заглянул внутрь: выносили именно вещи из комнаты Пэй Жуна.

— Куда это всё выносят?

Сотрудник, знающий внутренние дела, понизил голос:

— Разве Пэй Жун не собирается уходить? Сестра Ло велела освободить комнату для Цзян Тяня.

Чжоу Хан пришел в ярость:

— Кто проявил такую самодеятельность? Живо верните всё обратно! Что за показушные похороны, человек еще даже не ушел! Если кому-то не нравится общежитие, пусть снимают гостиницу за свой счет.

Сотрудники, как раз заносившие внутрь музыкальные инструменты Цзян Тяня, ошеломленно замерли на месте.

Глядя на поведение Цзян Тяня в компании в последнее время, все решили, что в Цзянлу сменился главный любимчик, и потому старались вовсю угождать ему.

Значит, они всё поняли неправильно?

Пэй Жун, завершив участие в интервью, вернулся в компанию вместе с Сяо Лю. Едва он вышел из машины, как с удивлением обнаружил, что дверь ему открывает лично Чжоу Хан.

Сунув руки в карманы брюк, он вылез наружу и на секунду замер. Чжоу Хан тут же сам захлопнул за ним дверцу.

— Не стоит так убиваться, директор Чжоу, — уголки губ Пэй Жуна тронула легкая улыбка, а про себя он подумал: неужели Чжоу Хану снова от него что-то нужно? Вряд же бы он стал так стараться из-за того, что Пэй Жун отказался брать Цзян Тяня на шоу?

Чжоу Хан перешел сразу к делу:

— Мы сотрудничаем столько лет, давай без утайки. Господин Лу заявил, что хочет заняться твоей трансформацией. С чего это вдруг зашла речь о смене имиджа?

Пэй Жун: «……»

Конец. Неужели Лу Цинь запомнил его отговорку о том, что и компания, и он сам находятся в периоде трансформации, поэтому на вторую полугодий никаких планов нет?

Но он-то имел в виду трансформацию в бездельника!

Чжоу Хан мысленно восстановил хронологию событий: изначально Лу Цинь не проявлял никакого интереса к Цзянлу Эртэйнмент, и лишь после встречи с Пэй Жуном решил инвестировать.

Короче говоря, Лу Циня интересовал именно Пэй Жун, и в такой момент Пэй Жун ни в коем случае не должен был бросать дело на самотек.

Узнай головной офис, что они вдвоем водили их за нос, от него бы и мокрого места не осталось.

Едва переступив порог кабинета, Чжоу Хан был готов буквально броситься ему в ноги:

— Ты просто обязан спасти меня!

Пэй Жун откинулся на спинку дивана:

— И что же мне делать?

В этом деле за ним действительно числилась доля вины, знал бы — ни за что не стал бы ввязываться, только прибавил себе хлопот.

— Подыграй трансформации генерального директора, — ответил Чжоу Хан.

— И когда же я наконец выйду на пенсию?

Чжоу Хан с досадой посмотрел на него:

— Молодой еще, что тебе стоит поработать лишние пару лет? Уборщица тетя Ван сдает шесть квартир и всё равно продолжает ходить на работу!

http://bllate.org/book/26477/3168536