Готовый перевод I Became Famous After Being a Vase / Став «красивой куклой», я покорил шоу-бизнес: Глава 15

Однако прошло полдня, а человек, который минуту назад вызвался ему помочь, уже беззаботно захрапел, уткнувшись носом в его колени.

Янь Чэню почему-то стало забавно. Опустив взгляд, он еще немного посмотрел на Цзи Яна, а затем протянул руку и ласково потрепал его по голове, словно просто не мог удержаться.

Он даже неожиданно отложил книгу, лег рядом и неподвижно уставился на этого гигантского человеческого манекенщика.

Янь Чэнь с давних пор с трудом выносил вторжения в свое личное пространство — будь то прислуга или двое стариков из семьи Янь, — поэтому еще со старшей школы предпочитал жить отдельно.

Изначально он полагал, что эти отношения станут для него серьезным испытанием, но сейчас, глядя на это безобидное лицо, он вдруг подумал, что в этом нет ничего сложного.

Возможно, врач был прав: не попробуешь — не узнаешь, трудно это на самом деле или легко.

В этот момент в голове Янь Чэня невольно всплыл образ Цзи Яна, семенящего за его бабушкой. Наверное, именно таким старики и представляли своего любимого внука.

На следующий день, когда Цзи Ян проснулся, в постели он был уже один. Он вволю повалялся и покрутился во все стороны на огромной кровати, в полной мере ощутив всю прелесть размера oversіze.

Перекатываясь с боку на бок, он сам не заметил, как оказался на той стороне, где спал Янь Чэнь. Цзи Ян невольно принюхался и легко уловил едва заметный древесный аромат, присущий этому мужчине.

Хотя оба пользовались одинаковым гелем для душа, от него веяло совершенно иначе — поистине удивительная вещь.

Янь Чэнь с утра до ночи пропадал на работе в компании, в то время как Цзи Ян, будучи фрилансером, каждый день отсыпался дома до полудня. Самое удивительное, что генеральный директор Янь, который по идее должен был этим недоволен, не высказывал ни единой жалобы.

Требования к своему партнеру у него, казалось, опустились ниже плинтуса. В одно прекрасное утро, когда сонно моргающий Цзи Ян пришел в себя, Янь Чэнь даже похлопал его по голове, велев поспать еще немного.

Цзи Ян так и поступил: снова уткнулся носом в подушку Янь Чэня и благополучно уплыл обратно в объятия Морфея.

Заметив две лежащие рядом подушки, Янь Чэнь почувствовал странный прилив радости — словно его скрытый от всех недуг наконец-то исцелился.

Он повернулся и вошел в гардеробную, чтобы переодеться, а когда вышел, выглядел воплощением успешного человека.

Цзи Ян прошлой ночью лег поздно: он выложил свое первое видео и караулил реакцию зрителей едва ли не до полуночи, пока Янь Чэнь силой не отобрал у него телефон и не уложил спать.

Проснувшись в полдень, он первым делом потянулся за смартфоном и открыл приложение K-station.

Увидев сплошную пелену восторженных смайликов, Цзи Ян не удержался и глуповато усмехнулся, а затем машинально потерся лицом о подушку. Как же хорошо, всё движется в правильном направлении.

Умывшись и добравшись до столовой уже в разгар дня, Цзи Ян принялся за еду и одновременно, подперев планшет, стал обсуждать с Чжао Цяньцзинем время следующих съемок.

— Я-то в любое время. Твоя бабушка ведь болела? Уже выписалась? Назначай день, как тебе удобно.

На том конце провода Чжао Цяньцзинь облегченно вздохнул:

— Ой, мамочки, какой же у меня начальник золото! Бабуля завтра выписывается, давай встретимся послезавтра у тебя дома, — предложил он. — Я присмотрел парочку небольших фотостудий, они полностью нам подходят. Я скину тебе варианты, сам выберешь.

— Хорошо. Но знаешь, в следующих песнях очень сильная летняя атмосфера, может, съездим к морю или в лес? Как думаешь?

— О, отлично! Просто замечательно! Тут тебе и красавчики, и пейзажи. Твои подписчики от восторга просто реветь будут! Раньше вечно упрекали, что ты халтуришь, а теперь уж точно не придерешься, раз в ход пойдут реальные локации.

— Разве это не должно быть в порядке вещей? Изначально я планировал снимать просто будни: за рабочим столом, в столовой или на маленьком балконе…

Тут Цзи Ян скользнул взглядом по маленькому садику за окном виллы и вмиг загорелся идеей. Вообще-то, у Янь Чэня дома тоже можно снимать, интересно, согласится ли он?

— Я понял тебя, — Чжао Цяньцзинь старательно всё записывал на том конце. — Будем двигаться постепенно. К тому же вчерашнее видео встретили на ура, в будущем можно будет в качестве бонуса выпускать обзоры заведений или влоги из путешествий.

Цзи Ян кивнул:

— Рекламу в ближайшие два месяца тоже не бери. Вот стабилизируемся через полгода — тогда и поговорим.

— Ого… — Чжао Цяньцзинь опешил. — Так рисковать? Доходы от рекламы ведь огромные.

— Через полгода вернемся к этому вопросу. Сначала сменим формат, а когда добьемся успеха, разве будут проблемы с деньгами?

Кто платит, тот и заказывает музыку, так что возражений у Чжао Цяньцзиня не нашлось. Да и правда в том, что переизбыток рекламы отталкивает зрителей.

— Ладно, тогда я всё отменю. Но… слушай, а что ты намерен делать с Чу Сянвэнем? Его ассистентка в последнее время постоянно со мной связывается. Ты ведь теперь женат, это что вообще такое?

услышав это имя, Цзи Ян ничуть не удивился. В последнее время ему тоже регулярно поступали назойливые звонки от этого типа, но он просто отправлял их в черный список одного за другим. Бояться будущей встречи не стоило, нужно было лишь как следует сдержать эмоции, чтобы потом ответный удар вышел сокрушительным. Он ждал этого дня.

— Придумай какую-нибудь отговорку, скажи, что я занят. Если продолжит донимать, прямо заяви, что я не хочу его видеть.

Разве тот не любил крутить романы направо и налево? Посмотрим, чья возьмет.

— Хорошо, ладно. Только… обо всем этом генеральный директор Янь в курсе? — Чжао Цяньцзинь не удержался от лишних вопросов. — Влиятельные семьи — это вам не шутки, как бы тебя, простого парня, не провели вокруг пальца.

— Кое-что он знает, но об остальном я сам ему расскажу, — ответил Цзи Ян. — Не переживай, сейчас для нас на первом месте карьера.

Чжао Цяньцзинь развел руками:

— Ну ладно.

Закончив разговор с Чжао Цяньцзинем, Цзи Ян пересел на подоконник панорамного окна в гостиной и, переваривая обед, принялся отвечать на комментарии подписчиков.

Это ощущение — когда ты кому-то нравишься — было таким тонким и неуловимым, именно о таком он всегда страстно мечтал.

Спустя какое-то время.

На экране телефона внезапно всплыло сообщение: {Чем занят?}

Первой мыслью Цзи Яна было, что этот тип Чу Сянвэнь — просто ходячая липучка. Раньше он то и дело пропадал невесть куда, а теперь, когда Цзи Ян изо всех сил старался избегать его, тот настойчиво лез на рожон.

Однако, открыв диалог, он понял, что что-то не так: номер отправителя показался ему смутно знакомым.

Он набрал ответное сообщение: {Янь Чэнь?}

Через две минуты пришел ответ: {Угу.}

Глядя на это одинокое «угу», Цзи Ян тут же набрал его номер.

— У тебя есть WeChat? Я добавлю тебя.

— Секунду. — Янь Чэнь на том конце провода, похоже, был занят. Помолчав немного, он произнес: — Мой WeChat привязан к номеру телефона.

http://bllate.org/book/26480/3168872