× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод I'm So Into Myself / Синдром нарцисса: Спасти себя из другой реальности: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В алых атласных пологах Шэнь Юй медленно очнулся от сна. Тело казалось невероятно легким, но сам он пребывал в растерянности, какое-то время не соображая, где находится.

Еще мгновение назад он был в покоях Императора — своего доброго дядюшки, своего доброго отца — с длинным мечом в руке, орошенным кровью.

На нем были белые одежды, забрызганные алыми пятнами, словно распустившиеся бутоны красной сливы. Утонченная и невозмутимая внешность казалась до предела зловещей и демонической!

Всего один удар мечом — и с многовековой враждой, тянувшейся две жизни, было покончено.

Но именно тогда система, привязавшаяся к нему при перерождении, вновь возникла перед его глазами...

— Ван, вы проснулись!

Волна приторно-сладкого аромата прервала мысли Шэнь Юя. Какая-то пышнотелая женщина жеманной походкой приблизилась к нему и, сладко растягивая слова, уже занесла руку, чтобы помочь ему переодеться.

— Пошла вон!

Низкий окрик сорвался с губ Шэнь Юя. Голова все еще гудела, а эта бестолковая девица продолжала докучать ему!

— Ван?

— Вон!

Та женщина еще успела удивиться, но, подняв взгляд, столкнулась с полным убийственной жажды взгляда Шэнь Юя. В тот же миг ее от страха едва не хватил удар, и, забыв обо всем, она, чуть не падая и карабкаясь, выбежала прочь.

Наконец в комнате воцарилась тишина, лишь приторный запах всё еще витал на кончике носа, вызывая тошноту.

— Хозяин совсем не умеет ценить хрупкую красоту, — механический голос прозвучал в голове Шэнь Юя. Слова вроде бы выражали сожаление, но тон оставался ледяным и насмешливым. — Кажется, хозяин отлично ко всему привыкает.

— Дай мне информацию.

Шэнь Юй сел ровно, массируя переносицу, чтобы унять недомогание в теле.

Эта система тоже была одной из его встреченных возможностей; не будь у него столь чудесного артефакта, он бы ни за что не сумел начать всё сначала после той ужасной жизни.

Однако за всё приходилось платить. В день, когда Шэнь Юй отомстил за свои тяжкие обиды, система снова появилась в его жизни и объявила, что ему предстоит отправиться в другие миры, чтобы спасти тамошних главных героев, и тем самым выкупить время для собственной жизни.

Хех, спасти?

Разве сам Шэнь Юй прожил легкую жизнь? И разве хоть кто-нибудь спас его самого?

— Передача данных, пожалуйста, подождите...

Вспыхнул золотой свет, и бесчисленные потоки информации хлынули в сознание Шэнь Юя. Сначала он просматривал их рассеянно, но затем внезапно замер на месте.

— Это...

— У хозяина есть вопросы?

— Лицо этого человека... Похоже на мое. Нет, это же я и есть!

Шэнь Юй прожил две жизни и смотрел на собственное отражение добрых несколько десятков лет — он бы ни за сомневался в чертах собственного лица. Разве он не должен был спасать главного героя этого мира? Почему же этот человек носит такое же лицо, как у него?

— Бинго! Поздравляю хозяина с обнаружением скрытой информации.

Система по-прежнему говорила деловитым тоном, от которого мороз шел по коже:

— Выдана награда хозяину: собственное тело — 1 штука.

— Что это вообще значит?

— Как видит хозяин, все эти миры — параллельные. Если выражаться языком вашего мира, это прошлые жизни хозяина, позапрошлые, будущие и тому подобное.

— И что с того?

— А то, что спасать хозяину предстоит именно этих людей.

— То есть паршиво складывалась судьба не только в моей собственной жизни, но и в прошлой, и в позапрошлой, и даже в будущей?

Шэнь Юй резко распахнул глаза, и в его прекрасных зрачках теперь читалось нечто невыразимое... Хм, печаль?

http://bllate.org/book/26483/3169402

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода