Готовый перевод The Whole Sect Thinks I'm a Stand-In [Transmigrated Novel] / Весь мир бессмертных считает меня лишь заменой: Глава 10

Юноша в серой одежде не договорил, но остальные тоже с беспокойством посмотрели на Лу Хуайсюэ.

Они видели, что его одежда была безупречно чистой, и втайне молились, чтобы эти белоснежные одежды не обагрились кровью.

Вид у всех был такой, будто они собрались на похороны. Дуань Хунцзинь зыркнул на них и не совсем естественно попытался утешить Лу Хуайсюэ:

— Пусть у тебя и слабая база культивации, но... может, повезёт. Если попадёшься против меня, я точно тебя не раню.

— И я тоже.

Монахи, что только что сбились в кучку и сплетничали, наперебой принялись выражать свою позицию:

— Точно-точно, если товарищ по практике Лу столкнётся с нами, это будет совершенно безопасно.

Пока эта маленькая компания шушукалась на совещании, голос распорядителя соревнований вновь разнёсся над площадкой:

— Шестьдесят девятый Шэн Сюй против двести первого Лу Хуайсюэ.

Бои проводились посредством случайной жеребьевки. Шэн Сюй изначально был вызывающей стороной, и после победы в вызове он первым перешёл к этапу жеребёвочных поединков.

Стоило распорядителю умолкнуть, как все присутствующие остолбенели.

Юноша в серой одежде сглотнул слюну:

— Мне кажется, у меня слуховые галлюцинации.

— Мне, похоже, тоже...

— Это я.

Лу Хуайсюэ как раз ждал этого момента — нельзя было упускать шанс проявить себя.

В этот момент толпа увидела, как от трибун отделилась белая фигура, взмыв в воздух лёгким весенним ветерком, и в следующее мгновение изящно опустилась на арену.

На лице этого человека красовалась маска, осанка была ослепительной, а голос, звенящий с улыбкой, звучал невероятно приятно:

— Двести первый Лу Хуайсюэ, прошу наставлений.

Шэн Сюй окинул Лу Хуайсюэ оценивающим взглядом, и прежде всего заметил его едва теплящуюся, почти незаметную Духовную силу. Он нахмурился, и его лицо мгновенно помрачнело.

Он был уверен, что после завершения этапа жеребёвочных боёв бросить ему вызов уже никто не посмеет. Одним из правил состязаний было то, что если никто не бросает участнику вызов, он автоматически объявляется победителем.

Это правило одновременно подстёгивало участников активно вызывать соперников на бой и заставляло не рисковать без уверенности в собственных силах, ведь у каждого была лишь одна попытка, что также избавляло от угрозы недобросовестного изматывания чередой противников.

Шэн Сюй был абсолютно убежден, что бросить ему вызов не осмелится никто, поэтому этап поединков должен был стать его звёздным часом. Он надеялся, что противник попадётся не слишком слабый, чтобы у него осталось пространство для демонстрации мастерства.

И надо же было случиться именно тому, чего он так опасался.

Без возможности проявить себя, как патриарх Жун Сянь посмотрит на него другими глазами?

— Зачем ты надел маску? Боишься проиграть слишком позорно и потерять лицо?

Лу Хуайсюэ отделался отговоркой:

— Не люблю сходиться с незнакомцами.

Шэн Сюй, разумеется, не поверил. Он-то даже не стал презрительно морщиться из-за слабости Лу Хуайсюэ, а этот наглец посмел отшутиться?

— Бой начинается.

Короткая ароматическая палочка затлела, Шэн Сюй отбросил лишние эмоции и бросился в атаку, вскинув меч.

— Да вы издеваетесь! Всё уже закончилось? Слишком быстро.

— Как же двести первому не повезло. Он не назвал свою секту, значит, скорее всего, бродячий культиватор.

Бродячие культиваторы всегда участвовали в Большом испытании Секкт Бессмертных с надеждой в один миг взмыть ввысь драконом. Они гнались не за высокими местами, а стремились показать себя на испытании, чтобы приглянуться какому-нибудь клану и вступить в его ряды. Так что Большое испытание Секкт Бессмертных в некотором роде служило скрытым смотром новичков.

— На самом деле проиграть Шэн Сюю не стыдно.

— Это точно! Если удастся выдержать хотя бы один удар — уже неплохо! Всё равно останется шанс приглякнуться старейшинам сект.

Пока Шэн Сюй наступал, Лу Хуайсюэ подвергался нападкам со стороны Системы.

[Сдавайся. Инь Цзяньхань вообще тебя не замечает, даже если тебя забьют до смерти, он и глазом не моргнет.]

[Небесный Путь выбрал тебя, и даже Инь Цзяньхань, будучи владыкой Пути Бессмертных, не сможет этому помешать.]

— Чего застыл? Я давал тебе шанс уйти.

Клинок Шэн Сюя, окутанный Духовной силой, нёсся на него языками пламени.

Мысли ещё не успели собраться воедино, но телесная реакция опередила разум — Лу Хуайсюэ чуть качнулся в сторону и с лёгкостью уклонился от удара.

— Он увернулся!

— Я думал, он от страха остолбенел и замер на месте, но как он увернулся? Каким образом?

— Хотя исход очевиден, зрелище вышло захватывающим — умудриться уклониться от атаки Шэн Сюя в полную силу!

Широкие рукава затрепетали на ветру, обнажая белоснежные запястья. Лу Хуайсюэ крепко сжал рукоять меча, и на его бледной руке вздулись вены.

Тёплая Духовная сила окутала его со всех сторон, нефритовый кулон на поясе мерно покачивался. Никто так и не успел разглядеть движения Лу Хуайсюэ.

В поле зрения всех присутствующих лишь вспыхнул синий свет.

Подобно сорвавшейся с тетивы стреле, его меч, обвитый лазоревым водяным драконом, стремительно ринулся на Шэн Сюя.

Взгляд Инь Цзяньханя был прикован к Лу Хуайсюэ, как вдруг у самого уха раздался чистый, звонкий голос, полный ленивой небрежности:

— Цзяньхань. Научился?

Голос скользнул прямо по слуху Инь Цзяньханя, словно интимный шёпот:

— Это называется застать врасплох, ударить там, где не ждут.

Прежде чем Инь Цзяньхань успел опомниться, этот голос вместе с промелькнувшем в сознании образом стремительно растворился, не оставив ни малейшей зацепки.

Лу Хуайсюэ в поле зрения зрителей опустил меч. Хотя лица под маской было не разглядеть, Инь Цзяньханю почему-то показалось, что сейчас на нём застыло надменное и дерзкое выражение.

А на трибунах уже вовсю возмущались:

— Чего я вообще ждал?

— Думал, они хоть пару приёмов проведут, а он сразу сдался! Скукота. Раз уж собрался сдаваться, нельзя было сделать это пораньше?

Все ожидали захватывающего зрелища, но бой оборвался из-за того, что Лу Хуайсюэ убрал меч. Только что кровь бурлила в жилах, но на головы зрителей словно вылили ушат ледяной воды.

— Ступай уже отсюда, не позорься на арене.

Лу Хуайсюэ будто и не слышал этого. Его взгляд скользнул в сторону, встретившись с глазами Инь Цзяньханя, и, совершенно не заботясь о том, видит ли тот выражение его лица, уголки губ Лу Хуайсюэ приподнялись в откровенно вызывающей ухмылке.

— Что происходит?

— Шэн Сюй проиграл? Скажите мне, что это неправда!

Мнения мгновенно переменились.

Все увидели, как Шэн Сюй на арене сделал несколько неуправляемых шагов назад, словно не справившись с ударом, а несколько сорванных с головы прядей волос упали на землю.

Лицо Шэн Сюя побелело как полотно, на шее выступила капелька крови, а лоб покрылся мелким потым.

В тот самый миг Шэн Сюй до смерти испугался мощи бурлящей Духовной силы Лу Хуайсюэ. Он-то лучше сидевших внизу понимал: если бы Лу Хуайсюэ не убрал меч чуть раньше, он бы непременно погиб.

— Я что, пропустил что-то важное?

Зрители у подножия арены были совершенно сбиты с толку.

Стоило Лу Хуайсюэ взмахнуть мечом в атаке, как исход был уже предрешён.

http://bllate.org/book/26515/3173550