Линь Мэнъи посмотрел на проносящиеся за окном машины улицы. Он хотел воспользоваться сегодняшним ужином, чтобы открыто поговорить с Пэй Янем. Он был очень скверным человеком, его жизнь представляла собой сплошной хаос, и он вовсе не помышлял о начале каких-либо отношений, тем более не желая, чтобы кто-то посторонний видел эту его убогую жизнь.
Машина остановилась перед рестораном с очень красивой вывеской. Пэй Янь, прекрасно во всем ориентируясь, провел Линь Мэнъи внутрь, и услужливый официант почтительно проводил их вперед.
В отдельном кабинете стоял круглый стол с аромалампой. Пэй Янь небрежно заказал с десяток блюд, а затем протянул меню Линь Мэнъи:
— Посмотри, что бы тебе хотелось съесть?
Линь Мэнъи нахмурился:
— Только мы вдвоем?
Пэй Янь приподнял бровь:
— А кого ты еще хочешь здесь видеть?
— Ты заказал слишком много, мы столько не съедим, — сказал Линь Мэнъи, глядя на длинный список блюд в меню и указанные напротив них немалые цены.
Пэй Янь мягко улыбнулся:
— Что не доедим — завернем с собой, выбери еще парочку блюд на свой вкус.
Поскольку Пэй Янь был целиком поглощен тем, чтобы заставить его сделать выбор, Линь Мэнъи пришлось скрипя сердце добавить еще одну холодную закуску.
Когда официант вышел, Пэй Янь расслабленно улыбнулся и произнес:
— Давно я здесь не был. Всё осталось по-прежнему: ремонт такой старомодный, но еда очень вкусная. Скоро сам попробуешь и поймешь.
Линь Мэнъи ничего не ответил.
Пэй Янь молча понаблюдал за ним какое-то время, подошел к винной полке, взял бутылку красного вина и два бокала на высоких ножках. Поставив их на стол, он плеснул на дно каждого немного вина и тихо произнес:
— Мэнъи, неужели ты до сих пор сердишься?
Линь Мэнъи поднял голову и встретился с ним взглядом. Его красивые глаза выглядели сейчас какими-то грустными — точь-в-точь щенок, который натворил дел, но не может дождаться прощения.
Линь Мэнъи искренне произнес:
— Я правда уже не сержусь.
— Тогда улыбнись, — Пэй Янь чуть склонил голову набок, и скрытый в его взгляде подтекст словно обрел плоть, окутывая Линь Мэнъи. — Ты меня либо холодно презираешь, либо едко высмеиваешь. Я еще ни разу не видел, как ты по-настоящему улыбаешься.
Линь Мэнъи невольно рассмеялся от этих слов:
— Да когда это я над тобой насмехался?
В тот самый момент, когда на его лице появилась улыбка, глаза Пэй Яня мгновенно засияли. Счастливым голосом он произнес:
— Мэнъи, тебе так идет улыбаться, прямо как звезды на небе.
Заметив это внезапное преображение на лице Пэй Яня, Линь Мэнъи ощутил в сердце какое-то странное, смутное чувство. Внешность Пэй Яня была донельзя безупречна: когда он радовался, в нем сквозила яркая, живая энергия, и любое выражение лица смотрелось красиво, а сейчас в его глазах отражался только один он. Эта прямолинейная похвала казалась способной проникнуть прямо в душу, и оттого щеки Линь Мэнъи на мгновение запылали.
Пэй Янь взял свой бокал, слегка чокнулся с его бокалом и с улыбкой произнес:
— Будет ли мне оказана честь испить вина с господином Линем?
Линь Мэнъи оказался совершенно не готов к подобным уловкам и не придумал ничего лучше, чем просто поднять бокал и прикоснуться им к бокалу собеседника.
Пэй Янь ни на секунду не отрывал глаз от Линь Мэнъи. Он наблюдал, как капли красной жидкости прикоснулись к губам Линь Мэнъи, как его кадык чуть дрогнул на белоснежной тонкой шее. Осушив бокал до дна, тот опустил посуду, отер губы и посмотрел на него. Его взгляд, напоминавший затуманенный взор испуганной лани — продолговатый и чарующий, — под воздействием алкоголя заволокла легкая дымка, отчего у всякого глядящего на него живот невольно сжался от напряжения.
Заказы принесли быстро. Они ели и болтали одновременно, и Линь Мэнъи все пытался выкроить подходящий момент, чтобы начать разговор, однако Пэй Янь неизменно находил новую тему и мог говорить о ней бесконечно.
— Я долго жил за границей и, когда только вернулся на родину, очень долго не мог ко всему привыкнуть, — улыбнулся Пэй Янь. — Дома в Пекине такие высокие и теснятся так близко друг к другу, что порой я тоскую по улицам американской глубинки. Мэнъи, пейзажи какой страны тебе больше по душе?
Линь Мэнъи покачал головой:
— Я никогда не выезжал за границу.
— Вот как? — Пэй Янь положил ему в тарелку кусочек еды и непринужденно произнес: — Через несколько дней я лечу в командировку в Австралию. В это время года там как раз вовсю цветут жакаранды — маленькие фиолетовые цветы покрывают обе стороны улиц, и весь город будто укутан в фиолетовую дымку, до чего же красиво. — Он спросил: — Хочешь составить мне компанию и слетать в Австралию на несколько дней?
— Пэй Янь, — Линь Мэнъи отложил палочки. — Спасибо за угощение сегодняшним вечером, но я все же должен сказать: давай впредь останемся просто хорошими друзьями.
Улыбка на лице Пэй Яня застыла. Пальцами он слегка покачал тонкую ножку бокала по столешнице и с улыбкой произнес:
— Что такое? Если не хочешь лететь со мной, мы можем это обсудить, с чего вдруг...
— Ни с чего вдруг, — прервал его Линь Мэнъи. — Я думал всю ночь и все-таки хочу расставить все точки над i. У тебя прекрасный характер, и я с радостью стану твоим другом, но зайти дальше мы не сможем — в мои планы сейчас не входит заводить романтические отношения.
— У меня прекрасный характер... — Пэй Янь, казалось, позабавился этой фразой и тихо повторил ее.
— Что? — не расслышал Линь Мэнъи.
— Ничего, — Пэй Янь вновь обрел прежнее состояние и мягко улыбнулся: — Не переживай так. То, что я люблю тебя — это мое личное дело. Разве мы сейчас не ужинаем просто как друзья? И что ты хочешь от меня? Неужели теперь нам даже разговаривать нельзя и за одним столом не посидеть?
Линь Мэнъи опустил взгляд:
— Если в качестве друзей — то можно. Но пока ты до конца не разберешься в собственных чувствах, нам лучше видеться реже.
— Мэнъи, ну до чего же ты бессердечный, — тихо произнес Пэй Янь.
Линь Мэнъи хранил молчание. Прожив больше двадцати лет, он так и не научился искуссно вести беседы и лавировать в словесных перепалках, порою даже не умел выражаться обиняком, и сказанные им слова неизменно кого-то обижали. Ему оставалось лишь отвечать молчанием.
Пэй Янь поднялся со своего места и подошел к нему. Его высокая фигура мгновенно нависла над Линь Мэнъи, создавая немалое давление. Тот тоже хотел встать, но Пэй Янь прижал его ладонью за плечо. Линь Мэнъи услышал его голос:
— В студенческие годы, стоило нам только отыграть матч, мы прибегали сюда поесть, и от этих мест у меня остались лишь радостные воспоминания. Если Мэнъи так говорит, возможно, мне больше и вовсе расхочется приходить в этот ресторан.
Уловив одну деталь и не обратив особого внимания на странноватый тон Пэй Яня, Линь Мэнъи спросил:
— Этот ресторан находится возле твоего университета?
Пэй Янь кивнул.
— В каком университете ты учился?
Пэй Яню это показалось забавным, и он чуть ослабил давление руки на его плече:
— В Т-ском университете.
Услышав название этого учебного заведения, Линь Мэнъи слегка расширил зрачки — Пэй Янь учился с ним в одном университете.
Время, проведенное в Т-ском университете, казалось самым прекрасным периодом в его жизни, заставившим погрузиться в легкое оцепенение от этого осознания. Там он наконец вырвался из удушающей атмосферы старшей школы, его характер стал намного открытее, он нашел свою первую в жизни страсть — уличные мотоциклы, определился с будущим направлением, решив стать воспитателем детского сада, и даже встретил кое-кого...
http://bllate.org/book/26558/3180044
Готово:
