Готовый перевод The Evil God's Wife Ran Away / Побег от Злого Бога: Судьба проводника: Глава 1

Глава 1. Господин Главный проводник

Белый аэрокар стремительно летел по небу. Транспортное средство управлялось автопилотом, и единственным пассажиром внутри был Лу Цинь.

Будучи единственным в Специальном бюро обороны S-класса Проводником, в данный момент Лу Цинь направлялся на самую опасную передовую. Он только что подал прошение, но, не дожидаясь одобрения высшего руководства, уехал самовольно.

Главным образом потому, что он не мог столько ждать: по его собственным прогнозам, это прошение вряд ли бы одобрили.

Лу Цинь спокойно сидел в кресле, глядя на проносящийся за окном горный пейзаж. В другое время у него, возможно, было бы настроение полюбоваться видами, но сейчас Лу Цинь желал лишь одного — побыстрее добраться до Третьего Района.

Аэрокар развил максимальную скорость, оставляя в пространстве яркий белый след.

Впереди, на небольшом расстоянии, лежал огромный каньон. Миновав его и пролетев еще около получаса вперед, можно было достичь Третьего Района.

Влажные от пота в белой перчатке пальцы Лу Циня лежали на подлокотнике. Он опустил взгляд на собственную руку, пальцы согнулись, но привычного ощущения больше не было.

Два месяца назад духовное тело главного проводника — Синяя Птица — бесследно исчезло. С тех пор Лу Цинь перепробовал множество способов, но ни один из них не принес успеха.

Духовное тело словно стерлось из реальности: куда бы ни отправлялся Лу Цинь, какими бы методами ни пользовался, даже погружаясь в самые глубины своего Психического пейзажа, он не мог обнаружить и следа духовного тела.

На ладони постепенно проступило синеватое перо — то самое перо его духовного тела, Синей Птицы. Перо слегка качнулось, и когда Лу Цинь поднял глаза, устремив холодный взгляд вперед, его зрачки резко сузились.

Раздался оглушительный грохот, и летевший по воздуху аэрокар от мощного внешнего удара взорвался.

Взметнулось пламя.

Пылающий аэрокар рухнул вниз, в бездну под каньоном.

На вершине горы неподалеку отчетливо вырисовывалась чья-то фигура.

Быстро воздвигнув защитный барьер, Лу Цинь выбрался из взорвавшегося аэрокар. Его тело зависло в воздухе, а со всех сторон — спереди, сзади, слева, справа, а также сверху и снизу — возникли прозрачные стеклянные панели.

Ступая по барьеру, Лу Цинь слегка нахмурил брови.

Бцм!

Все поле зрения Лу Циня внезапно заслонила тень: огромный черный сокол в небе взмахнул крыльями и яростно ринулся вниз, туда, где парил Лу Цинь.

Стеклянный барьер разлетелся на осколки, и тело Лу Циня полетело прямо вниз.

Сзади внезапно подкралась опасность. Лу Цинь резко обернулся: исполинский бурый медведь занес когтистую лапу, намереваясь наотмашь ударить его прямо по лицу.

Если бы этот удар достиг цели, череп Лу Циня мог бы разлететься на месте.

Под ногами Лу Циня возник барьер. Едва его ступени коснулись преграды, как кружащий над головой черный сокол совершил повторную атаку, и барьер рухнул под ударами его когтей.

Лу Цинь снова сорвался вниз, и его тело рухнуло на груды обломков на дне каньона.

Камни разлетелись от удара, образовав глубокую воронку, вокруг которой взметнулось облако пыли.

На утесах по обеим сторонам каньона одна за другой появились человеческие фигуры.

Один человек слева, трое справа.

На всех четверых неожиданных нападавших была надета точно такая же форма, как у Лу Циня, — стандартная белая военная форма.

Все они уставились на дно каньона. Пыль постепенно рассеялась, обнажив лишь глубокую воронку — человека, только что рухнувшего туда, нигде не было видно.

— Сзади.

Стоявший посреди троицы человек внезапно рявкнул на стража, находившегося на противоположном утесе.

Страж не успел и глазом моргнуть, как камни под его ногами размягчились, превращаясь в зыбучий песок, и его тело стремительно затягивало в пучину.

Когда он уже наполовину увяз в камнеподобной жиже, появилась черная гигантская змея. Ее хвост обвился вокруг тела стража, мгновенно выбросив его прочь.

Страж взмыл в воздух, падая вниз, а гигантская змея стремительно скользнула следом и подхватила его на лету.

Обернув хвост вокруг каменного уступа, змея замерла, и страж уверенно встал на ее голове.

Он поднял голову и посмотрел наверх, на утес. На том самом месте, где он только что стоял, теперь бесшумно возвышался проводник в белой военной форме с ослепительно прекрасным лицом.

Проводник хранил каменное выражение лица; пусть его духовное тело исчезло и он превратился наполовину в калеку, присущая ему от рождения горделивая надменность, казалось, ничуть не убавилась.

Более того, он выглядел еще более презрительным к ним, низшим стражам, чем прежде.

— Мой почтенный господин Главный проводник, почему же вы ушли, никого не предупредив?

— Раз уж мы столько времени были боевыми товарищами, если бы все узнали о вашем внезапном побеге, то непременно проводили бы как положено.

http://bllate.org/book/26567/3181191