Готовый перевод My Childhood Friend's Ball Ran Away / Сбежать с секретом: Мой друг детства не так прост: Глава 15

Ци Лин закончил говорить и подумал, что и впрямь придумал отличную отговорку.

Однако столь прекрасное настроение продлилось недолго.

На следующий день Ци Лин приехал в больницу. С результатами вчерашней гастроскопии на руках он снова обратился к врачу. Сначала доктор задал ему несколько дежурных вопросов о самочувствии, а затем внезапно сделал двусмысленное предложение, попросив Кевина выйти из кабинета, поскольку дальнейшее обсуждение будет касаться конфиденциальных вопросов.

Кевин пожал плечами:

— Я подожду тебя снаружи.

У Ци Лина зародилось нехорошее предчувствие. Кевин вошел вместе с ним — в прошлый раз они могли оставаться вдвоем, но теперь, когда предстояло разбирать результаты, его попросили выйти. Такое могло означать лишь одно: с его состоянием что-то не так.

Когда Кевин ушел, Ци Лин спросил:

— Доктор, что-то не так?

— Нет, если смотреть только на заключение, с вашим желудком нет никаких серьезных проблем — сплошные пустяки, вызванные нерегулярным питанием.

Ци Лин ждал продолжения.

— Но раньше вы говорили мне, что вас беспокоят тошнота, рвота, отсутствие аппетита и сонливость. Я бы рекомендовал вам пройти УЗИ, — сказал врач.

Ци Лин промолчал.

— Разве УЗИ — это то, о чем мне нужно было сообщить только после ухода моего друга?

— Нет, дело не в этом. — Врач улыбнулся. — Просто сейчас неудобно. Приходите завтра утром натощак, и мы поговорим, когда будут готовы результаты обследования.

Ци Лин на мгновение замер:

— Если проверять на беременность, есть ли способ быстрее?

— Анализ крови на ХГЧ, результаты будут готовы через четыре часа.

После забора крови Ци Лин уже успел утомить Кевина, который провел с ним все утро, а теперь наступило время самому составлять ему компанию при выборе подарков.

Кевин окинул его заботливым взглядом:

— Вообще-то я уезжаю только через несколько дней. Если сегодня тебе хочется отдохнуть дома, мы можем встретиться в другой раз.

Ци Лин был чрезвычайно уверен в своем вчерашнем выводе: он ни за что не поверил бы, что Кевин пригласил его просто из доверия к его вкусу. Если бы можно было отложить встречу хотя бы на день, было бы неплохо — ему совсем не хотелось сегодня еще и отказывать своему деловому партнеру.

Назначенные врачом обследования лишь косвенно подтверждали слова Юй Кэ, и у Ци Лина совершенно не было настроения разбираться с ухаживаниями.

— И правда, я немного устал. — Глаза Ци Лина с персиковыми цветками чуть изогнулись. — Прости, неудобно получилось: мы договаривались, что я составлю тебе компанию, а в итоге возишься со мной ты.

— Ничего страшного, я с удовольствием провожу с тобой время.

Недавняя проверка Ци Лина дала вполне определенный результат, и на душе у него было скребенеть кошки. По правде говоря, не будь они деловыми партнерами, он бы вовсе не возражал пойти с Кевином на свидание.

Кевин был чуть ниже его ростом, но увлекался фитнесом, и его костюмы едва сдерживали очертания мощных мускулов.

Впрочем, не такой широкий, как Юй Кэ. Тот обычно любил носить свободную одежду. В тот раз, когда Ци Лин привел его в клуб, он сначала помог ему сделать прическу и подобрать стиль, чтобы на Юй Кэ не смотрели свысока — в конце концов, встречают по одежке, а большинство его друзей-мажоров только и делали, что оценивали чуйские шмотки.

Ци Лин изначально думал, что они с Юй Кэ примерно одного телосложения, и приготовил ему рубашку с пиджаком, чтобы тот пока перебился ими. Однако в итоге Юй Кэ провозился с одной только рубашкой полчаса и так и не смог ее надеть. На все уговоры Ци Лина он вышел в собственной одежде, объяснив, что чужие вещи для него слишком малы.Ци Лин не поверил, протянул руку и потрогал пару раз, после чего понял, что и впрямь ошибочно оценил телосложение Юй Кэ.

В тот день он принёс Юй Кэ новую одежду к нему домой, а тот впоследствии так и не вернул её, да и он сам позабыл об этом.

Лишь додумав всё до конца, Ци Лин поймал себя на мысли, что рассуждает о какой-то белизенальной ерунде: с какой стати он вообще вспоминает о Юй Кэ? Разве этот паршивец ещё недостаточно его бесит?

Когда Кевин подвез Ци Лина до дома и они уже собирались прощаться, Ци Лин случайно бросил взгляд на подземную парковку и заметил там машину Юй Кэ. Он сам ещё вчера на ней ездил, так что ни за что не перепутал бы, к тому же ему показалось, что в салоне сидит сам Юй Кэ.

Неужели ждёт его? И вчерашняя стрела даже не заставила его угомониться хотя бы на день.

— Вообще-то я хотел пригласить тебя подняться наверх, выпить чаю, но у меня ещё есть кое-какие дела, так что извини, — произнёс Ци Лин.

И Юй Кэ как раз был главным его делом.

Проводив Кевина, Ци Лин заметил, что Юй Кэ вовсе не собирается выходить из машины.

Неужели он ждёт, пока его лично пригласят? Поразмыслив немного, Ци Лин решил просто сделать вид, что ничего не заметил, и направился к лифту.

Если у Юй Кэ хватит упрямства, пусть тогда вообще не выходит.

Разумеется, Юй Кэ, просидевший в засаде неизвестно сколько времени, вовсе не собирался позволять ему просто так уйти.

— Ци Лин.

Ци Лин остановился.

— Ты ведь видел меня, — произнёс тот, выходя из машины, и голос его звучал весьма уверенно.

Ци Лин не стал тратить время на пустые слова:

— Не боишься, что я снова нацелю на тебя лук?

— Куда ты ездил сегодня утром?

Юй Кэ явно хотел подойти ближе, но стоило ему сделать шаг вперёд, как Ци Лин тут же отступал назад, неизменно сохраняя между ними определённую дистанцию.

— Кажется, я не обязан перед тобой отчитываться.

Говоря это, Ци Лин по привычке улыбался, но сами его слова были безжалостными.

Юй Кэ на мгновение замолчал:

— Прости за то, что я сказал тогда в машине. Я не подумал, это была моя вина.

Нет уж, ты у нас просто прорицатель, мысленно хмыкнул Ци Лин.

— А с чего ты взял, что ошибся? — бросил он.

Юй Кэ резко поднял голову:

— Что?

— Не стоит так сильно удивляться, сегодня утром я ездил в больницу, результаты обследования ещё не готовы, — откровенно признался Ци Лин.

— Какое обследование?

Ци Лин с бесстрастным лицом произнёс:

— Именно то, о котором ты думал.

— Когда будут результаты? Хочешь, я поеду с тобой их забирать?

Заметив, как после этих слов неожиданно смягчились всегда суровые и резкие черты лица Юй Кэ, Ци Лин совершенно не горел желанием разбираться в причинах такой перемены.

— Ты что, рад? — глядя на него, Ци Лин искренне недоумевал. — С чего бы?

Увидев, как выражение лица Юй Кэ внезапно застыло, Ци Лин вовремя добавил:

— Неужели ты думаешь, что я стану рожать этого ребёнка?

То происшествие в постели, случившееся по неосторожности, я поначалу принял за сон и не придал этому особого значения. Я не хочу в чём-то тебя подозревать, но сейчас ты должен рассуждать так же, как и я: считать это просто дурным сном. А когда... — Ци Лин ткнул пальцем себе в живот, — всё закончится, мы сможем спокойно подумать, как нам общаться дальше.

http://bllate.org/book/26575/3182213