× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Chess Game of Painted Silk / Звездная партия: Долг трех жизней: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока он пребывал в растерянности, этот человек уже подошел к нему, пристально глядя на него и не говоря ни слова.

Лин Цзюяо только сейчас заметил, что у этого человека красивое лицо, а черные одежды с золотым шитьем подчеркивали его стройную фигуру. Наверное, из-за того, что он так долго провел в этом подземелье и не видел солнечного света, его кожа казалась немного бледной, но аура, исходившая от всего его существа, никому бы не позволила принять его за слабого человека.

В этот момент он смотрел прямо на Лин Цзюяо, и в его глазах бушевали сложные эмоции, которые волнами накатывали на Лин Цзюяо, на мгновение заставив того замереть на месте.

Этот человек вдруг улыбнулся, в его глазах блеснули слезы. Он осторожно протянул руку, желая коснуться лица Лин Цзюяо, словно проверяя, действительно ли тот находится перед ним.

Лин Цзюяо не знал, кто он такой, и сначала хотел преградить ему путь мечом, но неожиданно для самого себя словно по воле судьбы лишь поднял руку, чтобы перехватить его движение, и человек как раз заметил рану на его руке.

Взгляд незнакомца изменился, и рука замерла в воздухе.

— Болит? — произнес он, и в его голосе послышалась легкая хрипотца, которая, впрочем, звучала по-прежнему приятно.

Опасаясь разозлить этого человека, Лин Цзюяо последовал его вопросу и покачал головой.

Услышав это, собеседник провел пальцами по его руке, и рана мгновенно исчезла.

На лице Лин Цзюяо отразилось удивление, а тот человек тихо усмехнулся, глядя на него взглядом, полным нежной ласки.

Он хотел сказать что-то еще, но тут Белый Тигр издал рык и, охваченный беспокойством, начал скрести лапами землю, заставив незнакомца нахмуриться и бросить на него взгляд.

— Шумно, — произнес он одно слово, и едва затихли его слова, как эти три зверя тут же обратились в пепел.

Шок в сердце Лин Цзюяо было уже невозможно передать словами: его картина мира рушилась настолько сильно, что ему хотелось дать деру прямо сейчас, но, воочию убедившись в ужасающей силе этого человека, он так и не осмелился сдвинуться с места.

— Напугал тебя? — спросил тот.

Лин Цзюяо как раз звал Сяо Бая в своем Море Сознания и, услышав вопрос, машинально отозвался:

— А? Нет-нет.

Сказав это, он вдруг изменился в лице и в следующее мгновение исчез на глазах у этого человека.

За пределами Деревни Байлу отряд выходцев из Мира Духов-Оборотней уже тихонько добрался до этих мест.

Во главе шла прекрасная и чарующая женщина-демон. Заметив, как она приподняла брови и окинула взглядом деревню, она взмахом руки велела остальным следовать за ней.

К ее крайнему удивлению, не успели эти люди переступить порог деревни, как их отбросил назад какой-то Барьер.

— Святая Дева, это... — один из них посмотрел на нее с затрудненным выражением лица.

Женщина-демон презрительно усмехнулась и, указав ногтем с нанесенным на него лаком на вход в деревню, бросила:

— Разнесите его.

— Есть.

Услышав приказ, все тут же принялись разрушать Барьер, обрушивая на него всевозможные заклинания, однако Барьер не только не шелохнулся, но и стал еще прочнее.

Женщина-демон нахмурилась, оттолкнула стоявших впереди людей и сама подошла ближе.

— Кучка никчемных отбросов, — выругалась она и, накопив в руке Духовную Силу, ударила по Барьеру.

Эта атака вызвала лишь круговые волнообразные колебания на поверхности Барьера, не нанеся ему никакого реального вреда.

Увидев это, женщина-демон яростно приказала:

— Ломайте! Бейте до тех пор, пока он не разлетится вдребезги!

Получив приказ, все снова пустили в ход Магические Артефакты.

— Уважаемые, вы что же, среди ночи спать не хотите, раз пришли к чужим воротам фейерверки запускать?

Лин Цзюяо парил на летающем мече, с улыбкой глядя на них сверху вниз, а его одежды дерзко развевались на ветру.

Женщина-демон на звук повернулась к этому наглому смертному и громко вопросила:

— Фейерверки? Ты хочешь сказать, что высшие заклинания нашего Мира Духов-Оборотней — это фейерверки?

Лин Цзюяо легко коснулся земли носками туфель, убрал меч за спину и с едва заметной насмешливой улыбкой посмотрел на женщину-демон, даже не подозревая, что этот его взгляд обладал невероятной привораживающей силой.

Он притворился удивленным и произнес:

— Оказывается, это ваше самое изощренное заклинание? Простите-простите, просто я увидел, как вы тут возитесь уже полдня — только искры летят да шум стоит, а на Барьере даже трещины не появилось, вот я и ошибся.

— Ах ты! — у женщины-демон от его взгляда кончики ушей уже начали розоветь, но, услышав эти слова, она снова яростно уставилась на него. — Это ты убил нашего короля?

Лин Цзюяо беззаспешно улыбнулся:

— А если я скажу, что не я, поверишь?

Конечно же, женщина-демон не собиралась ему верить:

— Хватит болтать! Сегодня я убью тебя и твоей головой почту память короля!

Перед лицом ее угроз Лин Цзюяо ни капли не испугался и лишь указал мечом на Барьер:

— А ты сможешь войти?

Женщина-демон осеклась, но в следующее мгновение Лин Цзюяо сам вышел за пределы Барьера.

— Раз вы не можете войти, тогда я выйду сам.

— Ты ищешь смерти! — холодно ухмыльнулась женщина-демон, сложила ладони когтями и бросилась на него.

Лин Цзюяо не стал уворачиваться сразу: он выждал, пока женщина-демон почти коснется его, чуть отклонился в сторону и, неизвестно откуда достав веревку, в мгновение ока опутал ею ее руки, а следом стянул всё ее тело так, что она полностью потеряла способность двигаться.

— И кто теперь, по-твоему, ищет смерти?

Женщина-демон яростно сплюнула и процедила:

— Ну и что с того, что ты меня связал? Триста воинов, которых я привела сегодня — сплошь элита Мира Духов-Оборотней! У тебя же в руках всего один меч, как ты можешь надеяться стать нашим противником?

Лин Цзюяо улыбнулся:

— Элита Мира Духов-Оборотней, которая не в состоянии пробить даже какой-то Барьер?

Женщина-демон на миг замерла, а Лин Цзюяо продолжил:

— Впрочем, ты напомнила мне: у меня ведь и правда всего один меч, с ним и впрямь не очень удобно.

С этими словами он подбросил меч в воздух, и в тот же миг вокруг закружились сотни точно таких же мечей, образовав Массив Мечей.

— Ровно триста штук, как раз по одному на каждого из вас — ни больше, ни меньше, — Лин Цзюяо хлопнул в ладоши, а воины Мира Духов-Оборотней остолбенели при виде трех сотен сверкающих мечей.

Он повернулся к связанной женщине-демон и произнес:

— Неужели нельзя было раскинуть мозгами и подумать: если даже Король Демонов и те несколько Старейшин Демонов не смогли добиться у меня успеха, то с чего вы решили, что справитесь, будучи простой мелкой сошкой?

Взгляд, которым женщина-демон смотрела на него, наконец-то омрачился тенью страха. Заметив, что это ослепительно прекрасное лицо сейчас кажется еще более опасным, чем прекрасный ядовитый цветок, она невольно сглотнула слюну и в сердечном трепете выдавила:

— Ч-что тебе вообще нужно?

http://bllate.org/book/26581/3183092

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу