× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Transmigrated to the Beast World: Raising My Beastman Husband with a Farming System / Система земледелия для моего мужа-зверолюда: Глава 001. Попаданец в чужом мире

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На равнине, заросшей густой высокой травой, Цзян Шиань лежал ничком в зарослях и притворялся мёртвым.


Он затаил дыхание, боясь даже громко вздохнуть.


Неподалёку стая гиен окружила тигрицу с маленьким тигрёнком.


Возбуждённый вой гиен и мучительный рёв тигрицы без конца терзали ему слух. Он неотрывно следил за происходящим, однако страшило его не только это.


Рядом с ним находилось ещё одно маленькое существо, которое ни на секунду не умолкало.


Оно называло себя системой земледелия, но для Цзян Шианя было всего лишь светящимся белым пушистым шариком.


— Ну что, хозяин, надумал? Стоит тебе связаться с системой и продержаться на этом континенте пять лет, как ты не только воскреснешь и вернёшься в прежний мир, но и сможешь загадать одно желание.


Пушистый шарик горделиво вскинул едва заметную голову и высокомерно обратился к Цзян Шианю.


В голове у того царил полный хаос, поэтому он не ответил сразу.


Ещё два часа назад он работал на поле.


Будучи студентом-агрономом, он проходил практику, когда неизвестно откуда выползла ядовитая змея, которой там вообще не должно было быть, и укусила его насмерть.


Он-то думал, что после смерти больше не придётся беспокоиться об учёбе. Но, открыв глаза, обнаружил себя посреди бескрайней степи, а вдобавок к нему прицепился светящийся пушистый шарик, который твердил, что хочет связаться с ним как система.


Если заключить с ней связь, выполнять задания и получать взамен снаряжение, то можно обеспечить себе выживание в этом чужом мире.


Да, это был другой мир.


Мир, населённый исключительно зверолюдьми и полузверями.


Здесь все зверолюди и полузвери после совершеннолетия могли по желанию принимать звериный облик. Однако звериная форма зверолюдей была гораздо крупнее — почти вдвое больше, чем у полузверей. Поэтому именно зверолюди обладали в этом мире безусловной властью и правом решать.


И звери, которые сейчас на его глазах терзали друг друга, были коренными обитателями этого мира.


— Всё ещё не решил? Похоже, той полузверюшке недолго осталось. Возможно, следующим, кого разорвут гиены-зверолюди, будешь ты.


Но системе, видимо, показалось, что сказанного недостаточно, и она добавила:


— Хотя для них ты ещё не тронутая самочка. Наверное, убивать тебя не станут. Просто будут по очереди пользоваться твоим задом.


Белый светящийся шарик даже покачал головой, словно с сожалением.


Цзян Шианю ужасно хотелось расплющить злорадное создание, но в его словах имелся смысл.


Если он хотел выжить, другого выхода, кроме как связаться с системой, кажется, не было.


Ведь на своих двух ногах ему ни за что не убежать от стаи этих четырёхлапых извращенцев.


Не успел он закончить размышления, как схватка впереди подошла к концу.


Как и следовало ожидать, полузверя загрызли насмерть.


А оставшийся в живых маленький тигрёнок, весь окровавленный, едва дышал.


Одна из гиен, стоявшая без дела, шевельнула носом и вскоре учуяла запах Цзян Шианя.


— О! Тут ещё одна самочка!


Плохо дело. Его заметили.


Гиена-зверолюд возбуждённо огляделась и наконец уставилась прямо в его сторону.


— Хе-хе, нашёл! — Из пасти гиены капала слюна. Быстро перебирая четырьмя лапами, она бросилась к нему.


Цзян Шиань судорожно схватил пушистый шарик и зачастил:


— Связываемся! Прямо сейчас!


Маленький шарик упёр лапки в бока и радостно кивнул:


— Вот сразу бы так!


В следующую секунду луч белого света ударил Цзян Шианю в лоб, а рядом с ухом прозвучал холодный механический голос:


«Пик! Связь с системой успешно установлена».


Перед Цзян Шианем возник светящийся экран. На нём отображались основные сведения о нём и стартовый подарочный набор.


— Хозяин, теперь ты можешь воспользоваться защитным снаряжением из подарочного набора.


Услышав это, Цзян Шиань протянул руку и нажал на значок, похожий на защитный купол.


В тот же миг вокруг него появился серебристо светящийся круг, замкнувший его внутри.


Неужели это и есть защитный барьер?


Глядя на мчавшуюся к нему гиену, Цзян Шиань в страхе зажмурился.


Он не знал, можно ли доверять так называемой системе, но ничего другого ему не оставалось.


Раздался громкий грохот. Открыв глаза, Цзян Шиань увидел, что гиена-зверолюд катается по земле, скорчившись от боли.


Она что, пострадала от силы собственного удара?


По звуку столкновения было понятно, насколько быстро она неслась на него.


Цзян Шиань порадовался, что успел вовремя нажать на кнопку. Окажись он под тушей этого мутировавшего создания, ещё неизвестно, остался бы жив.


Оглушённая гиена кое-как поднялась и недоумённо посмотрела на Цзян Шианя, стоявшего внутри круга.


— А? Почему не могу подойти?


Остальные гиены, окружавшие тигрёнка, тоже обратили внимание на происходящее и направились к Цзян Шианю.


Тот испуганно отступил на шаг, покосился на систему и нервно спросил:


— Надолго хватит твоего защитного барьера?


Услышав вопрос, система уверенно похлопала себя по груди:


— Хозяин, можешь не волноваться! Этот барьер совершенно неуязвим. Если только ты сам нарочно не затащишь их внутрь, пробить его они не смогут.


Глаза Цзян Шианя загорелись, но он всё же с сомнением переспросил:


— Правда?


— Конечно!


После такого заверения он немного расслабился.


— А двигаться я могу? Или придётся всё время стоять здесь?


Цзян Шиань осторожно сделал маленький шаг вперёд. Окружавший его серебряный круг тоже сдвинулся.


— Разумеется, он следует за тобой. Ну как? От связи со мной одни выгоды! Тебе ещё повезло, что я рядом, — заявила система, снова гордо вскинув крошечную голову.


Гиены-зверолюди не собирались сдаваться. Они обошли Цзян Шианя со всех сторон, а потом превратились в людей. Один из них выпустил острые когти и несколько раз царапнул преграду, но его снова отбросило.


— Эй, маленькая самочка! Что это за круг вокруг тебя?


Поняв, что силой ничего не добиться, гиены попытались заговорить с Цзян Шианем и уговорить его убрать защиту.


Он холодно смотрел на стоявших перед ним зверолюдей.


В человеческом облике гиены оказались намного выше Цзян Шианя. При его росте в метр семьдесят пять приходилось запрокидывать голову, чтобы смотреть им в лицо.


Они окружили его, словно высокие горы.


Цзян Шиань обратился к парившей в воздухе системе:


— Если я пойду вперёд, барьер оттолкнёт их?


Система почесала голову. От прежней уверенности не осталось и следа.


— Может, попробуешь, хозяин?


Цзян Шиань смерил её презрительным взглядом, сглотнул и направился к лежавшему на земле полумёртвому тигрёнку.


Завидев, что он идёт прямо к ним, гиены решили, будто он сдался, и уже потирали руки в ожидании, когда тот окажется в их объятиях.


— Иди сюда, маленькая самочка! Я самый сильный самец нашего племени. Я буду хорошо тебя защищать! Пока у меня будет хоть кусочек мяса, ты тоже... Эй! Эй-эй!


Не успела гиена-зверолюд договорить, как барьер вокруг Цзян Шианя с силой отшвырнул её в сторону.


Оскорблённая гиена мгновенно озверела и снова замахнулась на Цзян Шианя широкой ладонью.


Но поднятая рука так и не опустилась. Она внезапно обернулась туда, куда шёл Цзян Шиань.


Её пасть растянулась в злобной ухмылке, и гиена бросилась к маленькому тигру.


Цзян Шиань мысленно выругался.


Они решили добить тигрёнка!

http://bllate.org/book/26621/3280371

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода