Готовый перевод The CEO is Broke Again / Снова банкрот: мой властный босс: Глава 12

Количество непрочитанных сообщений в правом верхнем углу общего чата перевалило за 99+, к тому же там висел еще не собранный красный конверт — явно что-то ненормальное.

Неужели какое-то легкомысленное высшее руководство среди ночи решило побаловать всех премией просто от хорошего настроения?

Бай Ци с любопытством ткнул на иконку и наконец отыскал этого щедрого безумца, который в столь поздний час разбрасывался деньгами в чате.

Янь Чжо умудрился отправить один, два, три, чотыре, пять… Бай Ци даже сбился со счета, сколько их было. Если прикинуть на глаз, набралось не меньше нескольких десятков красных конвертов.

Ну настоящий транжира.

Ниже тут же поднялся невероятный ажиотаж среди сотрудников: хвалебные оды в адрес генерального директора выстроились в длинную череду.

Бай Ци: «...»

Очередной непредвиденный поворот сюжета.

Неужели всё из-за того, что он не стал следовать первоначальной истории и покорно, смущаясь, принимать «признание» Янь Чжо? Его собственная импровизация и выход из-под контроля привели к столь разительным изменениям в Янь Чжо?

В голове пронеслись тысячи мыслей, но руки Бай Ци работали быстро, точно и безжалостно — он собрал абсолютно все красные конверты, не пропустив ни единого.

Чтобы после банкротства Корпорация Янь ему не пришлось вместе с Янь Чжо перебиваться с хлеба на воду, было крайне необходимо заняться сокращением расходов и накоплением сбережений прямо сейчас.

При открытии каждого нового конверта его сердце сладко замирало: боже мой, сколько же здесь денег!

Янь Чжо сейчас явно не ценит деньги, надо будет обязательно отучить его от этой привычки.

Янь Чжо, наблюдая за тем, как в окне чата непрерывно всплывают сообщения о том, что [XXXX получил ваш красный конверт], испытывал непередаваемое чувство удовлетворения. Словно это были не какие-то рядовые денежные переводы, а свадебные подарки, символизирующие благословение для него и Бай Ци.

Правда... свадебные деньги гостям обычно дарят вовсе не молодожены.

Впрочем, неважно, главное — он был доволен.

Пока среди вереницы имен с пометкой ХХХХ он не заметил одно очень знакомое.

Богом забытые брови Янь Чжо сошлись на переносице.

Его новоиспеченный парень, Альфа, который только что чмокнул его в щеку и тут же дал дёру, в первый же день отношений не только не желает вести с ним милые беседы, но еще и бегает по чату и сгребает все отправленные им красные конверты!

Неужели тот не понимает, что всё, что он может ему дать, отнюдь не ограничивается какими-то конвертами?

Глава 7

Бай Ци собрал все красные конверты, еще раз всё перепроверил, убедившись, что ничего не упустил, и только после этого написал Янь Чжо.

[Что хочешь на завтрак завтра?]

Раздался мелодичный звонок, и телефон Янь Чжо ожил.

Этих простых восьми иероглифов оказалось достаточно, чтобы мгновенно разгладить нахмуренные брови Янь Чжо.

Впрочем, его мало волновало, что именно есть — всё, что приготовит Бай Ци, автоматически превращалось в завтрак, наполненный любовью.

[Всё равно.]

Бай Ци заранее знал, что он так ответит, и только собрался написать согласие, как Янь Чжо прислал еще одно сообщение.

[Можно и в столовой компании поесть.]

В корпоративной столовой прием пищи по расписанию был строго ограничен по времени, и раздача завтраков заканчивалась на полчаса раньше официального начала рабочего дня. Такие люди, как Бай Ци, привыкшие прибегать впритык к началу, до сих пор понятия не имели, каков на вкус утренний перекус в офисе.

Янь Чжо же, который обычно заявлялся на работу еще позже него, тем более никогда бы не стал приезжать в такую рань ради какой-то еды.

Бай Ци задумался на секунду и всё понял.

Янь Чжо просто захотелось... похвастаться их отношениями перед всеми.

Однако похвастаться в итоге так и не удалось.

На следующее утро проснуться вовремя не смог ни один из них.

— Доброе утро, директор Янь.

Едва Бай Ци вышел за ворота жилого комплекса, как сразу заметил припаркованный у обочины автомобиль Янь Чжо.

Ничуть не удивившись, он распахнул дверцу машины и непринужденно поприветствовал Янь Чжо.

Наряд Янь Чжо сегодня явно был продуман еще тщательнее, чем вчера — по крайней мере, часы на его запястье стоили заметно дороже прежних.

Заметив стоявшего у дверцы машины Бай Ци, тот приподнял бровь:

— Всё еще директор Янь?

В груди Бай Ци шевельнулось недоброе предчувствие.

И точно.

Янь Чжо слегка вскинул брови, излучая властную ауру, и лаконично бросил:

— Зови меня по имени. Просто Чжо.

Бай Ци: «...»

Он бросил взгляд на Сяо Ли, который сидел на водительском сиденье с абсолютно прямой спиной и суровым выражением лица, всем своим видом говорящим «я ничего не слышу и не вижу», приоткрыл рот, но так и не смог заставить себя произнести это вслух.

Уже забравшись внутрь и пользуясь тем, что Сяо Ли целиком сосредоточился на дороге впереди, Бай Ци стремительно подался вперед и чмокнул Янь Чжо в щеку.

Оказавшись так близко, он уловил, что сегодня на Янь Чжо был вовсе не вчерашний парфюм.

От него пахло тем самым хорошо знакомым кедровым ароматом, в который Бай Ци неизменно погружался всякий раз, когда они крепко обнимались.

После такого поцелуя Янь Чжо, разумеется, тут же позабыл о всяких обращениях: всю дорогу он крепко сжимал его руку, а уголки его губ так и норовили поползти вверх.

Проезжая мимо знакомой закусочной, Бай Ци окликнул Сяо Ли и попросил притормозить.

Хозяин заведения, увидев, что Бай Ци выбирается из роскошной иномарки, на секунду растерялся и даже не сразу нашелся что сказать.

Стекло автомобиля плавно опустилось, открывая взору красивое и строгое лицо.

Впрочем, сам Бай Ци держался так, будто ничего особенного не происходит:

— Хозяин, две пароварки сяолунбао с крабовым мясом, два соевого молока.

— Сделано!

Хозяин, ловко упаковывая заказ, с любопытством поинтересовался:

— А что сегодня без говяжьих булочек?

Бай Ци кивнул:

— Влюбился, надо сменить вкусы.

Он-то сам мог изо дня в день есть одно и то же без малейших претензий, но таскать Янь Чжо каждый день за говяжьими булочками было бы уже слишком.

— О, влюб...

Пока Бай Ци, подхватив пакет, не развернулся и не зашагал прочь, хозяин наконец сообразил, что его только что совершенно бесцеремонно ослепили напоказ чужими чувствами.

http://bllate.org/book/26666/3194195