Готовый перевод The Ruthless Dao Master Becomes the Three Realms' Heartthrob / Любимец трёх миров: Перерождение бессердечного учителя: Глава 7

Юнь Инь только тогда с неохотой разжал пальцы и опустил его со стены.

Янь Ую никак не ожидал, что тот окажется настолько жестоким и безжалостным. Видимо, в этот раз он разозлился не на шутку.

Янь Ую яростно растирал свое распухшее и нывшее бедро, мысленно проклиная этого вечно недовольного стервятника, который бьет до ужаса больно.

Едва утихла острая боль, он попытался подняться, но кто-то ударом ноги в грудь снова повалил его на колени.

— Стоять на коленях смирно, — холодно произнес Юнь Инь. — Пока я не разрешу встать, будешь стоять на коленях.

Янь Ую бросил на него полный злобы, но бессильный взгляд, однако под страхом перед жесткой расправой все же послушно выпрямился на коленях, не смея шелохнуться.

Знал бы он, чем все обернется, ни за что бы не поддался минутній слабости! Как было бы прекрасно сразу утащить его в Царство Демонов — с какой стати ему теперь терпеть эти унижения?

Чем больше он размышлял, тем сильнее жалел о содеянном, невольно скрипя зубами и вздыхая. Кто же знал, что из-за поднятого шума он снова привлечет к себе внимание.

Юнь Инь бросил на него косой взгляд, и Янь Ую тут же, с замиранием сердца, выпрямил спину и уставился перед собой, словно и впрямь искренне раскаивался в содеянном.

Юнь Инь не стал тратить на него лишние слова: развернувшись и прихватив с собой сменную одежду, он направился к выходу из Пещеры Бессмертных, не оглядываясь.

Как только он ушел, Янь Ую тут же вскочил с земли.

Правда, из-за резкого движения он потревожил рану и снова скривился от боли, беззвучно оскалив зубы.

Судорожно втягивая ртом воздух, он покосился в ту сторону, куда ушел Юнь Инь.

Тот направился к Задним горам. Юнь Инь больше всего на свете любил истязать себя: каждый день в это время он уходил практиковаться на Холодный источник в Задних горах — и в жару, и в холод, в любую бурю и непогоду, не пропуская ни дня, даже если шел град.

Янь Ую всегда относился к этому с презрительным фырканьем и никогда за ним не следовал, но на этот раз... разве это не идеальный момент для мести?

На лице Янь Ую расцвела улыбка предвкушения сладкой мести, и он, хромая, поплелся вслед за обидчиком.

Добравшись до Холодного источника в Задних горах, Янь Ую спрятался в кустах у самого края воды. В наступающих сумерках укрыться было проще простого.

Янь Ую вытянул шею из ветвей и увидел, что Юнь Инь и впрямь погрузился в воду для медитации. Его длинные, белые как снег волосы распустились по водной глади, а мокрые пряди прилипли ко лбу, придавая ему отрешенный, неземной и ослепительно прекрасный вид — точно сошедший с небес бессмертный.

— И надо же быть таким приличным с виду... — бормоча себе под нос, Янь Ую наконец заметил аккуратно сложенную у кромки воды одежду.

Он приподнял бровь, едва заметно шевельнул пальцем — и стопка одеждия мгновенно оказалась у него в ладони.

Едва он решил, что дело в шляпе, и собрался унести вещи, чтобы уничтожить улики, как за спиной внезапно раздался голос Юнь Иня:

— Негодяй, куда собрался бежать? А ну живо назад!

Янь Ую выругался про себя, понимая, что теперь ему точно не уйти. Тогда он махнул рукой на всё: была не была! — и прямо на глазах у хозяина сжег одежду вспышкой духовного пламени.

Ха! Да пусть меня до смерти заучивают плетью, но сегодня я непременно посмотрю, как ты вернешься голышом!

Глава 10. Ответный удар непокорного ученика...

Увидев это, Юнь Инь так сжал кулаки, что побелели костяшки.

Глубоко вздохнув, он медленно поднялся из воды на берег.

По мере того как его фигура постепенно поднималась над водной гладью, Янь Ую не отрывал глаз от его источающего влажный блеск, невероятно манящего тела, не в силах отвести взгляд даже на мгновение.

Сколько бы он ни бранился про себя и вслух, это никак не могло изменить того факта, что стоило ему взглянуть на тело этого человека, как его тут же накрывала непреодолимая волна возбуждения.

Юнь Инь держался с грацией только что поднявшегося из воды зеленого лотоса, но на лице его застыла тяжелая, удушающая жажда убийства.

Разум Янь Ую уже затуманила похоть, он во все глаза пялился на него, страстно желая увидеть, когда же обнажится нижняя часть его тела.

Однако, к его величайшему разочарованию, когда Юнь Инь полностью вышел из воды, на нем все еще оставались белые исподние штаны. Ткань, насквозь пропитанная водой, туго обтягивала ноги, и сквозь полупрозрачный материал проступала розовато-белая кожа, придавая ему совершенно особый, соблазнительный вид.

Взглянув на это, Янь Ую испытал глубокое разочарование: что за человек такой? Даже купается в штанах, просто капризная девчонка!

Капризная девчонка незамедлительно отвесила ему пощечину, с размаху пнула ëго в грудь, опрокидывая на землю, и произнес сверху вниз:

— Янь Ую, ты и впрямь жить надоело, да?

Янь Ую облизнул губы и с дьявольской ухмылкой ответил:

— Ни за что. Как я могу умереть, пока не залюбил тебя до смерти?

Юнь Инь никак не ожидал такой бесстыдной наглости. Взмахом руки он сотворил Нефритовую линейку и холодно бросил:

— Хорошо, сегодня я забью тебя до смерти!

Катающийся по земле от боли Янь Ую, претерпев невыносимые муки, наконец не выдержал: глаза его налились свирепой злобой. Он резким прыжком бросился вперед, наотмашь набросившись на обидчика и впечатав того спиной в землю.

Как назло, именно в том месте, куда упал Юнь Инь, торчал острый камень. Не успев вовремя среагировать, он со всего маху ударился поясницей о выступ и глухо застонал сквозь стиснутые зубы, скривившись от боли.

Янь Ую не заметил, что тот ударился, но испугавшись, что противник придет в себя, тут же пустил в ход Гу-насекомое.

По телу Юнь Иня мгновенно разлилась истомная, зудящая волна, словно по нему полчищами сновали раскаленные муравьи, кусая и жжа одновременно. Боль переплеталась с покалыванием, а достигнув предела, сменялась судорожными волнами сладкой неги.

— М-м... — помимо воли сорвался с его губ стон.

Отрешенные, ледяные черты его лица постепенно смягчились, словно весенний лед, уголки глаз покраснели, и он из последних сил сдерживался, чтобы не позволить слезам пролиться наружу.

— Янь Ую, я убью тебя...

Слушая эти пустые угрозы, в которых не чувствовалось ни капли реальной силы, Янь Ую расплылся в улыбке победителя — наконец-то ему удалось переломить ход игры.

Он помассировал пострадавшую от ударов плетью руку и, заметив отлетевшую в сторону Нефритовую линейку, небрежно подобрал ее.

Самодовольно ухмыляясь, Янь Ую протянул:

— Ты столько лет лупил меня этой штукой, ничего страшного, если я верну тебе должок, верно?

Взгляд Юнь Иня метнул молнии, он процедил сквозь зубы:

— Смеешь!

Янь Ую холодно фыркнул и, не обращая внимания на отчаянные попытки сопротивляться, с силой усадил его к себе на колена, после чего взмахнул Нефритовой линейкой и со злостью обрушил ее на ягодицы.

Юнь Инь от неожиданности и боли широко распахнул глаза: он никак не ожидал, что этот негодяй станет бить в такое место! Он уже попытался вырваться, но тупая боль в пояснице заставила его тут же замереть.

Удар за ударом опускалась Нефритовая линейка, а Юнь Инь, заплывая слезами, закусил губу до крови, отказываясь издать хоть звуковой писк.

Янь Ую, вошедший в раж, вдруг заметил, что противник ведет себя подозрительно тихо — ни звука, ни движения. Озадаченный, он наклонил голову, чтобы взглянуть.

На беду, ночь выдалась слишком темной, и разглядеть что-либо было невозможно.

Поразмыслив пару секунд, он протянул руку, чтобы коснуться лица сопротивляющегося, но вместо сухой кожи пальцы нащупали влагу.

http://bllate.org/book/26755/3204889