× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод The Cannon Fodder's Self-Rescue System / Система выживания безумца: Искупление кровью: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Хан замер, а затем тут же прищурился: Сюй Чаожань… Хорошо, я понял.

Что касается дел в сети, в будущем побеспокою вас, брат Линь. — Сяо Ванцзюнь говорил решительно. — Мы теперь свои люди, так что можешь звать меня просто Ванцзюнь.

Хорошо, Ванцзюнь. Кстати, раз ты хочешь стать кинозвездой, тебе необходимо сменить амплуа. Я изучил твои данные: сейчас ты очень популярен, но в твоем активе лишь один достойный сериал, остальные довольно посредственны. С самого начала карьеры ты играл только роли идолов, а с таким багажом крайне сложно получить престижные награды. Режиссер Шэнь Ванци как раз собирается снимать новый фильм и уже приступил к кастингу. Я читал сценарий и считаю, что он идеально подойдет для твоего перевоплощения. Хочешь взглянуть?

М-м, пришли, я посмотрю.

Договорились, как вернусь — сразу отправлю.

Мое нынешнее агентство никуда не годится, я собираюсь открыть собственную студию. Брат Линь, реши этот вопрос. — Сяо Ванцзюнь сказал это так легко, будто внезапно вспомнил о какой-то мелочи.

Линь Хан замолчал.

Постойте, это же не пустяк! Нельзя ли говорить об этом менее буднично, будто речь идет о заказе обеда?

Даже несмотря на то, что мысли Линь Хана сейчас были заняты проблемами его девушки, он все равно поперхнулся воздухом, прежде чем ответить: Ванцзюнь, я ознакомился с условиями твоего контракта: до истечения срока осталось пять лет, верно? Ты сейчас на подъеме, и компания вряд ли так просто отпустит такой ценный актив… Расторгнуть договор будет непросто.

Непросто, — равнодушно кивнул Сяо Ванцзюнь. — Возьми эту визитку, можешь попросить его о помощи. А что касается студии — у меня нет денег, обратись к нему и за этим.

Линь Хан остолбенел. Он взял визитку, на которой значилось название технологической компании Цзяньцзюнь, а ниже — имя президента, У Чэна.

Линь Хан посмотрел на Сяо Ванцзюня, затем снова на визитку и неуверенно спросил: Этот господин У… можно узнать, какие у вас отношения?

У меня есть компромат на него, так что пользуйся его ресурсами как хочешь, не стесняйся.

Линь Хан снова замолчал.

Он-то думал, что это история о богатеньком покровителе и его содержанце, а оказалось — шантаж и жертва шантажа?

В тот момент Линь Хан даже не знал, какое выражение лица ему выбрать.

Брат Линь, иди по своим делам, если что — созвонимся. — Сяо Ванцзюнь начал выпроваживать гостя.

Линь Хан ушел в крайне расстроенных чувствах. Сяо Ванцзюнь проводил его взглядом, развернулся и пошел в комнату переодеваться — он планировал выйти в город.

Носитель, за нами следят. — Голос Системы звучал взволнованно и даже с долей азарта.

Сяо Ванцзюнь, ведя машину, небрежно бросил взгляд в зеркало заднего вида: Проверь, кто это.

Носитель, не волнуйтесь, предоставьте это мне, я мигом разберусь. — Система с головой ушла в работу.

Сяо Ванцзюнь продолжал ехать, не проявляя ни малейшего беспокойства. Всего лишь слежка, эка невидаль. К тому же он уже догадывался, кто это.

Действительно, Система довольно быстро всё выяснила и с воодушевлением доложила: Носитель, это У Чэн! Этот тип совсем страх потерял. Вы же его даже пальцем не тронули, а он уже подослал людей следить за вами! Чего он добивается?

У Чэн, конечно, похотлив и слегка навязчив, но чтобы управлять компанией на таком уровне, нужно иметь голову на плечах. Он понимает, что я держу его на крючке, и, конечно, сам хочет найти рычаги давления на меня. Иначе ему придется вечно плясать под мою дудку. Полагаю, он уже начал зачищать следы и латать дыры в своей компании.

Система, услышав это, вновь засуетилась: И правда! Носитель, вы как в воду глядели, У Чэн действительно пытается устранить уязвимости в безопасности компании. Ха-ха, но он мыслит слишком просто. Я ведь до этого лишь слегка «поскребла» по поверхности. В его компании столько проблем, неужели он думает, что справится со всеми?

Тогда отправь ему письмо. Сообщи, что его меры неэффективны, и приложи фото машины, которая едет за нами. — Сяо Ванцзюнь был абсолютно невозмутим. У Чэн нужен ему как банкомат, так что лучше бы ему быть покладистым. В противном случае он без проблем найдет себе другого спонсора, максимум — придется потратить чуть больше времени.

Хорошо, Носитель, не беспокойтесь, задача будет выполнена! — Система с боевым задором принялась за дело.

Вскоре У Чэн, сидевший в своем кабинете, получил электронное письмо. Оно принудительно открылось на компьютере, не оставляя ему выбора.

Увидев содержимое и фотографии, У Чэн мгновенно покрылся холодным потом.

Он понял: этот молодой актер совсем не так прост, как казалось. Он всё знал! Знал о действиях компании, знал, что за ним следят… У Чэн судорожно вздохнул несколько раз, прежде чем дрожащими пальцами набрать номер и отдать приказ отозвать людей, следивших за Сяо Ванцзюнем.

Чжу Цянь! — У Чэна перекосило от ярости. — Всё из-за этой женщины! Если бы не она, разве стал бы я переходить дорогу такому демону, как Сяо Ванцзюнь?!

У Чэн никогда не винил себя, так что во всем, конечно, были виноваты другие.

Когда Сяо Ванцзюнь доехал до места назначения, преследователей уже и след простыл.

Носитель, а У Чэн довольно эффективен, люди уже убрались. Кстати, зачем вы приехали в торговый центр? Что-то купить?

Сяо Ванцзюнь действительно зашел в торговый центр, чтобы прикупить кое-что.

Он направился в магазин аксессуаров и набрал симпатичных баночек и склянок… Казалось, что подобные вещи нравятся только девушкам. Система не понимала, зачем это Носителю, но спрашивать не стала — все равно бы не получила ответа.

Обойдя несколько этажей и набрав полные руки пакетов, Сяо Ванцзюнь решил, что пора уходить. В этот момент Система закричала от восторга: Носитель, это снова он! Тот самый Обладатель великой удачи! Носитель, его удача ощущается сильнее, чем у обоих главных героев вместе взятых! Если бы я точно не знала, кто здесь главный герой, я бы решила, что это он! Носитель, триста метров на северо-запад, вон там, он там!

http://bllate.org/book/26756/3204998

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода