× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад The Cannon Fodder's Self-Rescue System / Система выживания безумца: Искупление кровью: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хе-хе-хе. — Система глупо хихикнула. — М-м, да, настоящая любовь. Носитель, что будем делать дальше?

— Пора отправить кое-что второму главному герою, — невозмутимо ответил Сяо Ванцзюнь.

Система пришла в ещё больший восторг — ей чертовски нравилось, когда Носитель начинал устраивать переполох! Конечно, если перестараться и разрушить этот мир, будет плохо, но сейчас до этого ещё далеко. Поэтому Система радостно спросила:

— Носитель, что именно нужно сделать?

— У Сюй Чаожаня полно скелетов в шкафу. Помимо той истории с девушкой Линь Хана, выбери ещё несколько дел, связанных с гибелью людей, и для начала подготовь два досье, чтобы отправить их Цинь Цзинханю.

— Есть! — Система с энтузиазмом принялась за выполнение задания.

Сяо Ванцзюнь не обратил внимания на возбуждение Системы. Позавтракав, он сразу сел в машину и уехал. Он направлялся в филиал Корпорации Бай, расположенный в этом городе, — именно там сейчас находился Бай Юэчжи.

Бай Юэчжи приехал сюда в командировку. Когда с ресепшена позвонили и сообщили, что некий господин Сяо Ванцзюнь хочет встретиться с ним по личному делу, Бай Юэчжи слегка нахмурился. Однако, помолчав несколько секунд, он всё же велел администратору пропустить гостя.

Согласно отчётам, две встречи с этим человеком были чистой случайностью. И хотя Бай Юэчжи заинтересовался тем Зельем, он до сих пор не пытался выйти на связь. И вот теперь человек сам пришёл к нему. Это заставило Бай Юэчжи усомниться в достоверности предоставленных ему докладов.

Под присмотром секретаря Сяо Ванцзюнь вошёл в кабинет Бай Юэчжи.

Внутри, помимо Бай Юэчжи, находился телохранитель, притаившийся в углу. Он казался незаметным, но если вы решите, что он ничего из себя не представляет — глубоко ошибаетесь. По крайней мере, интуиция подсказывала Сяо Ванцзюню, что этот телохранитель обладает выдающимися боевыми навыками, одними из лучших в этом мире.

— Господин Сяо, откуда вы узнали, где я? — Бай Юэчжи перешёл сразу к делу.

Сяо Ванцзюнь ответил так же прямо:

— У меня есть два проекта, для которых нужны партнёры с хорошими связями. Я изучил круги влиятельных семей Пекина: Семья Бай, Семья Ли и Семья Чжоу — это те, с кем я посчитал возможным сотрудничать. В соответствии со списком приоритетов, я решил начать с Семьи Бай. Если не договоримся — перейду к следующим. Господин Бай, вы ведёте себя весьма скрытно, но всё же вращаетесь в деловых кругах. Наведя справки, я неожиданно обнаружил, что мы уже встречались, поэтому и пришёл сюда.

Бай Юэчжи: «...»

Он впервые столкнулся с такой обезоруживающей прямотой. Тем более что слова Сяо Ванцзюня выдали слишком многое.

После непродолжительного молчания Бай Юэчжи медленно произнёс:

— И о каком сотрудничестве вы хотели бы поговорить, господин Сяо?

Если бы Бай Юэчжи сам обратился к нему первым, он бы предложил только Зелье для сохранения беременности. Но раз уж Сяо Ванцзюнь сам пришёл к нему, а Бай Юэчжи не отказал, он решил заодно преподнести и противораковое Зелье. Тем более ему было любопытно, что же такое эта Великая удача, о которой говорила Система.

Сяо Ванцзюнь выложил на стол флешку:

— Здесь описаны два вида лекарств, которые я разработал. Господин Бай может попросить профессионалов проверить их подлинность.

Затем он достал из рюкзака две коробки.

— А вот и сами препараты.

Лекарства... Бай Юэчжи пристально посмотрел на Сяо Ванцзюня.

— Ваше Зелье очень эффективно. В лифте тот ребёнок был спасён.

— Это естественно, — Сяо Ванцзюнь не был удивлён результатом. — Её выбор был верным. На флешке есть мои контакты. У господина Бая есть три дня, чтобы связаться со мной. Если нет — я буду считать, что вы не заинтересованы, и начну искать новых партнёров. До свидания.

Сказав это, Сяо Ванцзюнь слегка кивнул, развернулся и вышел, сам закрыв за собой дверь.

Когда дверь снова закрылась, телохранитель в углу сделал шаг вперёд:

— Босс, позвольте мне проверить коробки.

Бай Юэчжи не возражал. Телохранитель осторожно открыл коробки: внутри действительно были флаконы с Зельями. Увидев то, что предназначалось для сохранения беременности, он сохранял невозмутимость, но когда заметил на другом флаконе этикетку Противораковое Зелье, его лицо слегка изменилось.

Бай Юэчжи заметил перемену и негромко спросил:

— Что это за лекарство?

Телохранитель осторожно протянул ему флакон с надписью Противораковое Зелье. Взгляд Бай Юэчжи, увидевшего эти три слова, стал тяжёлым.

— Найди новый компьютер, при подключении к сети используй автономный терминал и внимательно изучи содержимое флешки.

— Есть. — Телохранитель взял флешку и вышел.

Через полчаса он вернулся:

— Босс, там указаны ингредиенты, необходимые для двух видов лекарств, но нет самой формулы. Также есть экспериментальные данные, но они получены не в ходе испытаний на людях, а... — телохранитель на секунду задумался. — Там много химических показателей, данных о клетках и полно терминов, которые я, честно говоря, не понимаю. Нужны специалисты.

Бай Юэчжи опустил взгляд. Через минуту он поднял голову:

— Подготовьте самолёт. Возвращаемся в Пекин.

— Есть!

Перед отлётом Бай Юэчжи позвонил домой, поэтому, когда он приземлился в Пекине, лаборатория была уже готова.

В Семье Бай имелся собственный медицинский научно-исследовательский центр, но он был невелик, и производили там лишь обычные лекарства, которые можно найти в любой аптеке.

Сейчас, помимо лаборатории, там уже ждала медицинская команда, которую запросил Юэчжи. Бай Юэчжи лично встретился с этими людьми, передал им Зелья и флешку, после чего двери лаборатории заперли. У всех присутствующих забрали средства связи, и каждый подписал строжайшее соглашение о неразглашении.

Когда Бай Юэчжи вернулся в поместье Семьи Бай, было уже восемь вечера. Нынешнему главе семьи, Бай Цитяню, было сорок два года — он находился в самом расцвете сил, был красив и статен. Его супруга Чжан Вань сидела с ним за обеденным столом. Увидев Бай Юэчжи, она ласково помахала ему рукой:

— Юэчжи, ты ещё не ужинал? Иди скорее к нам.

http://bllate.org/book/26756/3205005

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу