— Настоящее имя?
— …Псевдоним.
Чэнь Цзянь кивнул. Только что он ошибся, а приглядевшись снова, почему-то перестал находить сходство между ним и Гу Цинланем.
Застегнув ремень, Чэнь Цзянь спросил:
— Идти сможешь?
— …Куда идти?
Чэнь Цзянь кивнул на ванную. Су Лян не стал расспрашивать о причинах, послушно слез с кровати. Его босые ступни коснулись деревянного пола, но стоило сделать шаг, как ноги подкосились, и он плашмя рухнул вперед.
Он падал прямо на Чэнь Цзяня. Тот вполне мог сделать шаг вперед и подхватить его, но, словно насквозь видя все его намерения, безразлично остался стоять на месте, не шелохнувшись. Раскрытый маленький маневр Су Ляна тут же заставил его едва не расплакаться снова; прикусив губу, он сгорал от жгучего стыда:
— Я не специально.
Жалкие попытки оправдаться выглядели глупо — одновременно жалко и немного мило.
Неизвестно, из каких соображений Чэнь Цзянь усмехнулся. Он вспомнил, как однажды Чжао Линьцзюнь рассказывал ему нечто подобное. Суть сводилась к тому, что у Чжао Линьцзюня было немало любовниц: одни девушки отличались простотой, другие были полны хитрости. Первые обычно вели себя послушно, брали только деньги и не устраивали проблем. Вторые же мнили себя умнее всех на свете, воображая, что способны раскусить истинную мужскую натуру. Они притворялись, что любят его, то капризничая и кокетничая, то проявляя своенравный нрав, а набедокурив, в слезах бросались ему на грудь, первыми просили прощения и разжалобливали его, изображая безумную, не мыслимую без него страсть. На деле же им нужны были лишь деньги, а его самого они держали за легковерного и простодушного дурака.
Что же до самого Чжао Линьцзюня? Его ни капли не смущало играть роль дурака в их глазах: раз уж те тратили столько сил и плели вокруг него интриги, ему не нужно было думать ни о чем — достаточно просто засунуть новейшую брендовую сумочку сезона под юбку красавицы, чтобы всласть насладиться ее разнообразными глупыми выходками.
Судя по результату, обе стороны добивались своего, получая то, что хотели, и все оставались довольны — в этом и заключалась вся прелесть подобных отношений.
Тогда, выслушав его, Чэнь Цзянь ничего не понял, но сейчас почему-то отчасти уловил суть. Однако он — не Чжао Линьцзюнь, и это крошечное, ничтожное «удовольствие» не могло его зацепить, а свое время он попусту не расточал.
Действие лекарства в теле Су Ляна накатывало волнами. От падения нагишом боль немного привела его в чувство. Шатаясь, словно у него не было опоры в пояснице, он опустил голову и поплелся в ванную.
Он понял намек Чэнь Цзяня: тот не желал прикасаться к нему и велел самому окатить себя холодной водой.
Пройдя несколько шагов, Су Лян остановился, обернулся и спрол:
— Я вам не нравлюсь?
Чэнь Цзянь ответил:
— Твоя двоюродная сестра всё не так поняла, у меня не было на этот счет никаких планов.
Су Лян:
— На самом деле она не в курсе. Она передала мне твои слова, но не одобряла подобного. Я пришел к тебе за спиной у нее… и представить не мог, что меня сюда заманят и я едва не…
Чэнь Цзянь молча смотрел на него.
Су Лян уставился на собственные носки туфель, не смея поднять взгляд:
— Я не хочу заниматься таким, но… если речь о тебе… господин, думаю, я бы согласился… — под конец голос стал таким тихим, что его почти не было слышно.
Чэнь Цзянь спросил:
— Почему?
У Су Ляна покраснели уши:
— Вы очень красивый.
— …
Чэнь Цзянь снова усмехнулся.
Су Лян воспользовался моментом:
— А теперь? Вы можете подумать насчет того самого?
Внешне он действительно был хорош собой: миниатюрное лицо, потрясающие глаза. Когда он смотрел на Чэнь Цзяня с трепетом, в глубине его зрачков мерцали искорки. Наверное, он отлично смотрелся в кадре, у него было лицо кинозвезды, и, возможно, в будущем его ждали куда лучшие возможности и блестящее будущее.
Чэнь Цзянь не сказал ни да, ни нет. Поразмыслив, он произнес:
— Ты еще молод, я тебя уважаю.
Однако на лице Су Ляна отразилось разочарование. Уважает? Что такое это уважение? Это значит, что стоить ему выйти за эту дверь, как он столкнется с бойкотом и забвением; что без принятия негласных правил у него никогда не будет ролей; что над ним будут возвышаться те силиконовые лица, что пробились наверх благодаря богатым покровителям; что его юность иссохнет впустую, так и не позволив воплотить мечту…
— …Разве от уважения есть толк? Мне оно не нужно, — голос Су Ляна дрожал, ресницы затуманила пелена весеннего дождя. В полном отчаянии он шагнул вперед, совершенно забыв о том, как унизительно быть совершенно голым, отбросил последние крохи стыда и опустился на колени у ног Чэнь Цзяня. — Гос… господин Чэнь, неужели я некрасив? Я вам совсем не нравлюсь?
Его горячее дыхание обожгло пах Чэнь Цзяня сквозь ткань брюк; приоткрыв рот, он взял губами скрывавшееся там затаившееся создание.
Лицо Чэнь Цзяня окаменело.
Махнув на всё рукой, Су Лян невнятно пробормотал:
— Я не доставлю вам хлопот, не потрачу ваше время и не стану болтать лишнего на стороне, чтобы навредить вашей репутации… Вы можете принять меня?
Пусть даже как дворовую собаку, — с саморазрушительным отчаянием подумал он.
Четвертый этаж, бильярдная.
Чжао Линьцзюнь бросил взгляд на часы:
— Больше часа прошло, а наш гендиректор Чэнь всё не выходит.
На противоположном конце бильярдного стола женщина в туфлях на высоченных каблуках и облегающем платье, крепко сжав кий, глубоко согнулась. От этого движения пышные прелести в глубоком выреде ее платья заколыхались волнами, готовые выпрыгнуть наружу, и она жеманно стрельнула глазами в сторону Чжао Линьцзюня:
— Ну и чего тут удивляться? Сегодня он наверняка уже не выйдет. Пойдем-ка тоже.
— Пожалуй, ты права, — Чжао Линьцзюнь зевнул, подхватил пиджак и направился к выходу, продолжая бубнить на ходу по коридору: — И то верно: только что говорил, что не собирается ложиться, а раз уж добыча сама идет в руки — как тут удержаться?… Ну и человек этот Чэнь Цзянь, прямо и не знаю, что сказать. Посмотри на него: столько лет не курит, с алкоголем завязка, в бизнесе — акула, любовниц не заводит. И что в итоге? Разве они не развелись? Разве бывшая жена хвалила его за то, что он хороший муж? — Ничуть.
— …
— Вот я и говорю: главное в жизни — вовсе не самоограничение, а вседозволенность, наслаждение и насилие над самой жизнью. Не изнасилуешь ее ты — она изнасилует тебя! Разве я не прав?
— Ой, да конечно, конечно!
Глава 5
Чэнь Цзяню приснился сон.
Во сне он снова стал четырнадцати-пятнадцатилетним подростком, который покидает тихий провинциальный городок и возвращается в мегаполис после четырех лет разлуки. Перед самым отъездом бабушка, опираясь на трость, проводила его до порога и легко обняла. В груди тревожно затрепетало, он глубоко уткнулся лицом в ее объятия и пробормотал:
— Я не хочу уезжать.
http://bllate.org/book/26783/3213048
Готово:
