Готовый перевод The Solitary Prince Dotes on His Young Scholar / Любимый учёный одинокого князя: Глава 082. Му Нин приехал

В Жунчэне Му Нин уже слышал немало разговоров о «Южаньцзюй».

В Жунчэне хватало гурманов, которые ради вкусной еды не ленились проделать путь из уездного города в городок.

Только что он сам видел несколько карет, прибывших со стороны Жунчэна.

Всего за несколько коротких дней они наверняка заработали немало серебра.

Пока Му Нин размышлял, его уже проводили в очень изящно обставленную комнату.

Она находилась за лавкой, поэтому здесь было довольно тихо.

Вскоре вошёл высокий молодой мужчина.

Это был управляющий «Южаньцзюй» Ли Сяошу.

Увидев Му Нина, Ли Сяошу сперва замер. Если бы он не привык к красоте своего хозяина Се Шуанбая, то, пожалуй, и сам был бы ошеломлён видом мужчины в красном.

Он быстро пришёл в себя и с улыбкой сказал:

— Мне сообщили, что молодой господин ищет управляющего. Моя фамилия Ли, я и есть управляющий «Южаньцзюй». Позвольте узнать, по какому делу вы пришли?

Му Нин лениво спросил:

— Я просил позвать вашего хозяина. Мои люди неправильно передали?

Ли Сяошу слегка нахмурился из-за такого тона.

— Хозяин занят. Все дела «Южаньцзюй» полностью поручены мне. О чём почтенный гость желает поговорить?

Му Нин даже не поднял глаз, лениво проводя пальцем по крышечке чайной чашки:

— Полностью поручены? Боюсь, решение ты принять не сможешь.

С этими словами Му Нин сделал маленький глоток чая.

За последние два дня Ли Сяошу уже успел повидать самых разных людей.

Одни строили из себя таинственных важных персон.

Другие под предлогом деловых переговоров пытались обманом добиться встречи с хозяином.

Третьи притворялись крупными людьми и оказывались мошенниками.

Но цель у всех была одна — увидеть хозяина.

Эти несколько дней заметно расширили кругозор Ли Сяошу, поэтому теперь, столкнувшись с таким человеком, как Му Нин, он уже почти ничего не чувствовал.

Он спокойно сказал:

— В таком случае прошу хотя бы назвать дело, чтобы я мог доложить хозяину.

Му Нин не ожидал, что в «Южаньцзюй» окажется так трудно пробиться. Он подавил раздражение:

— Возьми.

Раньше Цинь Янь, опасаясь, что Му Нин натворит что-нибудь, написал письмо. Му Нин изначально не собирался его использовать, но теперь ради экономии времени всё же достал.

Ли Сяошу увидел письмо и понял, что дело, возможно, действительно важное и не ему решать. Он взглянул на конверт:

— Молодой господин, подождите, пожалуйста.

Когда Ли Сяошу постучал в дверь, Жун Е как раз обнимал Се Шуанбая и целовал так, будто не собирался отпускать.

Стоило этому дикому мужчине сорваться с цепи, как спасу не было.

Жун Чи тем временем с восторгом играл в ванной.

А Жун Е с не меньшим восторгом забавлялся с самим Се Шуанбаем.

— Пусти! В дверь стучат, отпусти скорее!

Се Шуанбай, тяжело дыша, отталкивал его.

— Не обращай внимания.

Взгляд Жун Е похолодел. Он терпел всю дорогу, только добрался до желаемого — и опять кто-то мешает!

Ли Сяошу долго стучал, но ответа не было. Он удивился:

— Хозяин, вы отдыхаете? К вам гость с письмом.

— Иду! — Се Шуанбай наконец вырвался из объятий Жун Е и в панике поправил одежду и волосы.

Он глянул в зеркало: губы были красными, словно их натёрли ягодным соком. На людей так показываться нельзя.

Се Шуанбай сердито несколько раз ударил Жун Е:

— Больше днём так нельзя! Если не послушаешься, ночью не будешь спать со мной!

Прикрыв рот, он сердито велел:

— Иди забери письмо!

Жун Е с мрачным лицом пошёл открывать дверь.

Се Шуанбай поспешно достал ватные диски, пропитал водой духовного источника и приложил к губам.

Дверь открылась. Ли Сяошу испугался, увидев на лице Жун Е явное недовольство. Неужели он помешал хозяину спать?

Жун Е нетерпеливо спросил:

— Письмо где?

Ли Сяошу поспешно отдал.

Жун Е взял конверт и коротко бросил:

— Жди.

Ли Сяошу вошёл внутрь.

Дом Се Шуанбая был небольшим двухэтажным зданием, но внутри имелось всё необходимое.

Сразу у входа находилась маленькая чайная. За ширмой внутренние комнаты было не видно.

За ширмой располагалась небольшая гостиная, а ещё маленькая кухня и уборная.

На втором этаже были спальни, отдельная умывальная, ванная и уборная.

Ли Сяошу сел ждать в чайной.

Жун Е с письмом поднялся наверх.

Се Шуанбай принял конверт, положил на стол и снова распорядился:

— Достань ребёнка из ванны. Слишком долго лежать тоже нехорошо.

В ванной было тепло и удобно: большая ванна, игрушки. Жун Чи купался с огромным удовольствием и даже расстроился, когда Жун Е вынес его наружу.

Едва оказавшись на кровати, он радостно закричал:

— Дядя! Я теперь ароматный!

Се Шуанбай вымыл его детским клубничным гелем и шампунем. Сладкий фруктовый запах был очень приятным.

Увидев, что ребёнок едва не свалился, Се Шуанбай поспешно придержал:

— Осторожнее, не упади. Давай скорее вытрем волосы!

Большое полотенце накрыло голову мальчика, и Жун Е осторожно начал вытирать ему волосы.

Жун Чи счастливо хихикал.

Се Шуанбай посмотрел на отца и сына, улыбнулся и вскрыл письмо. Он прочитал его одним духом.

Жун Е заметил, что тот нахмурился, и остановился:

— Что случилось?

Се Шуанбай ничего от него не скрывал:

— Письмо от генерала Цинь. Мы с ним никогда не встречались, поэтому странно.

— Это дядя Цинь? — радостно выкрикнул Жун Чи.

Теперь уже удивился Се Шуанбай:

— Чи знает генерала Циня?

— Конечно! Папу Ибао зовут генералом Цинем. Я слышал, как другие дяди так его называют.

— Папа, разве ты не помнишь папу Ибао?

Жун Чи сидел на кровати, широко раскрыв глаза, и детским голоском недоумённо спросил Жун Е.

Се Шуанбай был по-настоящему потрясён. Жун Чи знаком с сыном генерала Циня… Тогда Жун Е тоже генерал?

Он спросил:

— Ты помнишь генерала Циня?

В последнее время голова Жун Е уже заметно прояснилась.

— Цинь… Янь? — неуверенно произнёс он.

Се Шуанбай посмотрел на печать на письме, ничего не сказал и протянул письмо Жун Е.

И действительно — Цинь Янь.

Жун Е умеет читать, знаком с генералом, да и Жун Чи вовсе не похож на ребёнка из простой семьи.

— Генерал Цинь пишет, что хочет купить рецепт тофу. Говорит, в армии много соевых бобов, он готов заплатить, чтобы улучшить питание солдат, и обещает справедливую цену.

Жун Е вдруг схватился за голову, лицо исказилось от боли.

Се Шуанбай встревожился:

— Что с тобой? Лечь отдохнуть?

Жун Е тяжело дышал:

— Это правда.

Се Шуанбай поддержал его:

— Ты хочешь сказать, всё, что написал генерал Цинь, правда?

— М-м. Большая часть продовольствия, которое двор выделяет армии, — соевые бобы. Их трудно есть. Воины тяжело несут службу на границе. Если получится улучшить их питание, это будет очень хорошо.

Жун Е произнёс эту фразу почти не задумываясь, а договорив, сам замер.

Се Шуанбай окончательно убедился: Жун Е служил в армии.

— Я сначала спущусь и встречусь с человеком, который принёс письмо. А ты успокойся.

Жун Е болезненно кивнул.

Се Шуанбай положил рядом с кроватью немного закусок:

— Чи, сиди на кровати и не двигайся. Конфеты и закуски рядом с рукой. Если что-то понадобится — зови папу, понял?

— Понял, дядя! — послушно ответил Жун Чи.

Се Шуанбай погладил его по щеке и спустился искать Ли Сяошу.

Му Нину успели трижды долить чай, прежде чем Ли Сяошу торопливо вернулся.

Му Нин посмотрел на него с полуулыбкой:

— Ваш хозяин и правда занятой важный человек.

Ли Сяошу не рассердился и улыбнулся:

— Прошу прощения, что заставили вас ждать. Хозяин только что вернулся из поездки. Теперь он приглашает вас пройти. Прошу за мной.

Му Нин фыркнул и последовал за ним к отдельному небольшому дому Се Шуанбая.

Ли Сяошу уже собирался стучать, когда Жун Е сам открыл дверь.

Му Нин замер. Какой высокий и крепкий мужчина — даже выше Цинь Яня.

В северных землях он впервые увидел мужчину крупнее Цинь Яня и невольно задержал на нём взгляд.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/26901/3277728