Шуанбай едва не выплюнул пиво.
— Наконец-то спросил! А я уж думал, ты опять ничего не скажешь, как прежде. Я сам долго размышлял, стоит ли тебе рассказывать.
Он залпом допил остатки пива: боялся, что на совершенно трезвую голову не сможет произнести некоторые вещи.
Покраснев, он посмотрел на Жун Е:
— Я не небожитель. Я такой же человек, как ты.
— Просто я родом из мира, который наступит через тысячу лет. Это место, которое ты видишь, — мой прежний дом.
Он замолчал. Прекрасные глаза покраснели. Глядя, как обиженно и беспомощно выглядит любимый, Жун Е почувствовал щемящую боль в сердце.
Шуанбай мельком посмотрел на него и сразу опустил голову:
— Но я умер. После смерти не знаю каким образом очутился здесь, а ещё получил это странное пространство.
На губах появилась слабая улыбка:
— Наверное, Небо пожалело меня за такую ужасную смерть и решило вознаградить.
Благодаря выпитому Шуанбай наконец выложил свою тайну одним духом.
Жун Е стёр слезу с уголка его глаза и лишь спустя долгое время спросил:
— Значит, ты всё-таки Се Шуанбай из деревни Сяоши?
— Да. Это тело принадлежало Се Шуанбаю из Сяоши, но душа пришла из мира тысячу лет спустя.
Прикусив губу, Шуанбай поднял влажные глаза:
— Вот и все мои секреты. Я хотел, чтобы между нами не было недомолвок… Ты можешь принять мою тайну?
Не успели слова отзвучать, как Жун Е притянул его к себе.
— Неважно, кто ты — Се Шуанбай из Сяоши или душа из будущего. Ты мой. С того мгновения, как ты спас меня, моя жизнь принадлежит тебе. Разве не так мы договорились?
Слёзы полились сильнее, пропитывая одежду Жун Е.
Уткнувшись ему в плечо, Шуанбай тихо спросил:
— Разве ты меня не боишься?
Широкая ладонь с выступающими костяшками нежно гладила его спину.
— Я давно всё обдумал. Даже окажись ты демоном, я всё равно хочу быть с тобой.
— Я так долго не решался тебе рассказать. Надеялся, что мой выбор не окажется ошибкой. И теперь знаю, что не ошибся!
Жун Е поцеловал его в щёку:
— Доверься мне.
— Угу, — едва слышно отозвался Шуанбай и, словно котёнок, потёрся щекой о его суровое лицо. — Знаешь, мне совершенно некому было рассказать об этом. Теперь, когда ты знаешь, так легко на душе.
Жун Е серьёзно произнёс:
— Будь уверен, никому не скажу. Клянусь собственной жизнью…
Он не успел договорить: Шуанбай поспешил прикрыть ему рот ладонью.
— Я верю тебе.
Они некоторое время молча обнимались, затем Шуанбай поднялся и принялся показывать любимому своё маленькое жилище.
Он указал на большой белый ящик в гостиной:
— Это холодильник. Фрукты и тортики, которые ели ты и Чиэр, я доставал отсюда.
Потом показал на шкафчик рядом:
— Здесь много закусок. Позже захватим кое-что наружу.
— Теперь не придётся тайком от тебя лакомиться!
Жун Е посмотрел на него:
— Ты всегда так мало ешь. Не потому ли, что часто приходишь сюда и тайком перекусываешь?
Шуанбай изобразил возмущённую невинность:
— Ничего подобного! Если бы я объедался здесь, за столом вообще ничего бы не смог съесть!
Подперев щёку ладонью, он пожаловался:
— Даже жалею теперь, что открыл тебе секрет. Ты ведь теперь будешь видеть меня насквозь!
Жун Е нежно привлёк его ближе:
— Рассказал ты или нет — важно лишь, что ты остаёшься собой.
Шуанбай не удержался от похвалы:
— Жун Е, ты настоящий мужчина!
Князь приподнял бровь:
— Неужели ты сам не знаешь, настоящий я мужчина или нет?
Поняв, что он опять принялся за непристойности, Шуанбай отвернулся и направился вглубь дома:
— Ты ещё хочешь спать? У меня такая удобная кровать!
Он потянул его в спальню. Комната была оформлена в светло-голубых тонах, кровать — большая.
Жун Е тут же снял халат. Шуанбай мгновенно всполошился:
— Ты что делаешь?!
— В халате неудобно спать, — невинно ответил князь.
Прикрыв лицо ладонями, Шуанбай отвернулся к шкафу. Он вспомнил, что когда-то ошибся с размером купленного белья, и эти трусы до сих пор где-то лежат.
Перед Жун Е появилась пара трусов невероятно, невероятно, невероятно большого размера.
— Надевай.
Жун Е взял их. Его хитрость была разгадана, оставалось послушаться.
— Немного жмут.
Шуанбай бросил взгляд и буркнул:
— Потерпишь!
Он улёгся на кровать, бормоча себе под нос:
— Чем тебя только кормили, что ты таким вырос…
Жун Е со смешком нырнул под одеяло и обнял его со спины.
Шуанбаю стало неудобно:
— Не прижимайся так сильно, задушишь!
Князь ослабил объятия, думая: «Я ведь ещё и силы не применил! Такой хрупкий, ни малейшего усилия не выдерживает. Как же быть?»
— Какой гладкий!
Сквозь сон Шуанбай пробормотал:
— У геля увлажняющий эффект. После него кожа очень приятная на ощупь.
Жун Е молчал.
— Да перестань меня трогать, щекотно! — Шуанбай никак не мог уснуть.
— Я столько времени тебя не видел, а ты совсем не обращаешь на меня внимания! — обиженно пробурчал князь.
Шуанбай смертельно хотел спать и уже не собирался его баловать:
— Сегодня ты уже достаточно меня облапал! И ещё говоришь, что я не обращаю внимания?!
Он пригрозил:
— Я спать. Только попробуй ослушаться — немедленно отправлю тебя наружу!
Рука Жун Е, лежавшая на его ягодице, застыла и долго не двигалась.
Князь досадовал: как бы силён он ни был, против божественной силы не устоять. Не послушается — и правда окажется выброшенным!
От досады он крепко обхватил Шуанбая, но руки послушно держал при себе и так заснул.
Оба спали крепко, совершенно забыв о внешнем мире.
Сяочунь увидела, как Сяося нерешительно стоит у двери:
— Ну что, хозяин ещё не встал?
— Я уже давно зову, а он не отвечает. И внутри совсем тихо! — встревоженно сказала Сяося.
Сяоцю тоже забеспокоилась:
— Может, зайдём посмотрим?
Но Сяодун остановил их:
— Не стоит. Вдруг хозяева просто сильно устали? Если разбудим, господин рассердится. Вчера князь долго был в пути, ничего странного, что он отсыпается.
Сяочунь подумала и согласилась:
— Тогда придём позже. Пусть обед пока стоит на плите тёплым, чтобы можно было сразу подать.
— Так и сделаем.
Шуанбай давно так сладко не спал. Он попытался повернуться и обнаружил, что не может пошевелиться: сильная рука крепко обнимала его за талию.
Он осторожно убрал её, собираясь встать и умыться. Жун Е зашевелился:
— Который час?
Шуанбай взглянул на настенные часы: час дня.
— Уже час Вэй, — машинально ответил он.
И резко сел:
— Уже час Вэй! Сяочунь и остальные наверняка с ума сходят от беспокойства!
Он потрепал сонного Жун Е:
— Поднимайся скорее! Уже после полудня, нам пора выходить!
Жун Е потёр глаза:
— Не торопись. Раз уж столько времени прошло, они не станут врываться.
— Всё равно нельзя здесь больше оставаться. Будут волноваться.
Шуанбай поспешил умываться, Жун Е последовал за ним. Шуанбай подал ему зубную щётку.
В Великой Инь тоже существовали зубные щётки, но позволить их себе могли в основном представители высших сословий, и щетина была гораздо жёстче современной.
Для Жун Е это не было новинкой. Он быстро привёл себя в порядок и оделся.
Когда всё было готово, Шуанбай взял его за руку и одним усилием мысли вернул их наружу.
Хотя Жун Е уже знал тайну любимого, чудо по-прежнему поражало.
Они просто стояли в маленьком доме — и в мгновение ока оказались в спальне княжеской резиденции.
Жун Е оглядел себя, затем Шуанбая и ошеломлённо произнёс:
— Словно сон приснился.
— Можешь считать это занятным сном. Так даже интереснее.
Князь протянул руку и нежно коснулся его щеки:
— Лишь бы ты сам не оказался сном.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/26901/3277789
Готово:
