Прошлое проносилось перед глазами, словно кадры фильма.
Казалось, будто разрыв с семьёй случился только вчера.
Се Шуанбай вспомнил прежнего владельца тела, совсем молодого человека, погибшего по вине госпожи Хуан.
Он думал, что обрадуется, увидев, как жалко она теперь живёт. Но ожидаемого счастья не почувствовал.
Жун Е увидел его покрасневшие от плача глаза и нежно сказал:
— Всё позади. Думаю, матушка тоже была бы рада за тебя.
Се Шуанбай не сразу сообразил, кого Жун Е назвал матушкой.
Поняв, он медленно переплёл их пальцы:
— На Новый год я отведу тебя к ней.
Жун Е поцеловал его в лоб:
— Хорошо. Я безмерно благодарен ей за то, что она привела тебя в этот мир. Благодаря ей в моей бедной, бесплодной жизни появился ты.
— Жун Е, я тоже тебе благодарен.
Спасибо, что ты рядом.
Низкий голос князя звучал уверенно и ободряюще:
— Ты сильнее, чем сам думаешь.
Се Шуанбай покачал головой:
— Я не настолько совершенен и силён, как ты думаешь. Мне тоже бывает больно, страшно. Я тоже бываю слабым, отступаю, трусю. У меня есть все обычные человеческие недостатки.
Сейчас он был беззащитен, как птенец.
— Ты слишком идеализируешь меня, — тихо пробормотал он.
Жун Е улыбнулся и коснулся его розового носа:
— Каким бы ты ни был, для меня ты всегда лучший!
— Вовсе я не лучший. Я обычный человек. Жун Е, не думай обо мне так хорошо!
— Ты слишком много думаешь, оттого и устаёшь. Спи. Выспишься — всё наладится.
Се Шуанбай и правда измучился. В объятиях Жун Е он вскоре заснул.
Князь смотрел на спящего любимого с болью в сердце. Его сокровище даже не представляло, насколько оно прекрасно.
И никогда не понимало, что добрые люди обычно страдают сильнее других.
На следующее утро погода словно вторила настроению Се Шуанбая: небо было мрачным и затянутым тучами.
Жун Е дал Жун И несколько распоряжений и отправил по делам.
Жун У и Жун Цзю пошли за завтраком. А Жун Сань, вероятно, слишком много шумел, поэтому Жун И поручил ему какое-то другое дело.
Се Шуанбай, видимо, совсем вымотался и продолжал спать.
Жун Чи видел, как сладко спит маленький папа, и просто лежал рядом, тихонько наблюдая за ним. Вёл себя удивительно послушно и совершенно не шумел.
Поднявшись наверх, Жун Е застал сына, который лежал попой кверху и не сводил глаз с Се Шуанбая.
— Чи, иди сюда. Папа поведёт тебя умываться.
Малыш покрутился, медленно сполз с кровати, надел обувь и последовал за отцом.
Жун Е посмотрел вниз на сына, который ростом едва доставал ему до бедра, поднял его на маленькую скамеечку и велел самому чистить зубы.
Детская зубная паста со вкусом клубники была из пространства Се Шуанбая. Она была сладкой, поэтому Жун Чи очень любил чистить зубы.
Паста хранилась в маленькой баночке. Он сам набирал её на щётку и послушно чистил зубки.
Жун Е с удовлетворением наблюдал за ним. Некоторые дети в богатых домах в таком возрасте не умели не то что чистить зубы — даже самостоятельно одеваться.
Раньше пожилая нянька тоже избаловала Жун Чи: всё ему подавали прямо в руки, одевали и кормили.
Только когда за мальчиком начал присматривать Се Шуанбай, он понемногу научился одеваться и есть самостоятельно, а теперь даже чистил зубы.
Жун Чи выплюнул последнюю пену, открыл кран, умыл лицо, вытер щёчки полотенцем и посмотрел на себя в бронзовое зеркало.
Задрав личико, он спросил:
— Папа, посмотри, Чи чистенький?
Жун Е погладил нежную щёчку сына, затем привычным движением нанёс на неё детский крем.
Его сокровище говорило, что крем специально предназначен для детей и Чи обязательно нужно им мазать. Князь хорошо это запомнил.
Закончив умываться, Жун Е подхватил Жун Чи одной рукой и спустился вниз.
Малыш очутился так высоко, что пришёл в восторг:
— Папа, Чи так высоко! А маленький папа с нами не пойдёт?
— Тсс, не буди маленького папу. Пусть поспит.
Жун Чи прикрыл рот ладошкой и приуныл:
— Маленький папа опять болеет.
На столе в гостиной уже стоял завтрак.
Всё было с насыщенным, острым вкусом, как любили отец и сын. Особенно острый перечный суп: Жун Е мог в одиночку съесть три миски.
Жун Чи обожал жареные паровые булочки и тоже мог съесть много.
Со вчерашнего обеда они так ничего и не ели, поэтому страшно проголодались.
Без Се Шуанбая, который следил за их питанием, оба с аппетитом набросились на еду.
Жун И пришлось ещё раз принести суп. В итоге Жун Е съел шесть мисок острого супа и тридцать жареных булочек.
Жун Чи тоже съел десять булочек и миску супа.
Жун И поглядел на пустую посуду, молча собрал её и вышел.
Се Шуанбай проспал ночь без сновидений. Проснувшись и никого не увидев, позвал:
— Жун Е!
Князь играл с сыном внизу. Услышав голос, поспешил подняться.
Он присел на край кровати и погладил любимого по волосам:
— Проснулся? Есть хочешь?
Се Шуанбай потёр глаза и медленно сел:
— Который час?
— Четверть часа после полудня.
Надо же, как долго проспал!
— Нужно вставать. Сегодня ещё столько дел. Меня кто-нибудь искал?
— Да. Управляющий Ли заходил, но, увидев, что ты спишь, ушёл.
— Понятно.
С этими словами Се Шуанбай поднялся и отправился умываться.
Жун Е спросил от двери ванной:
— Голоден? Велеть принести тебе обед?
— Хорошо. Если есть каша, принеси немного. А вы уже поели?
— Ещё нет.
— Тогда сам выбери, что принести. Я скоро закончу.
Жун Е отправил Жун И за обедом.
Спустившись вниз, Се Шуанбай увидел Жун Чи, сидевшего посреди горы лакомств и жевавшего молочные таблеточки.
На соседнем столе тоже лежали сладости.
Се Шуанбай нахмурился:
— Только не говори, что, пока ты за ним присматривал, он всё это время ел сладости!
Жун Е смущённо промолчал. Именно так всё и было.
Он совершенно не представлял, во что играть с Жун Чи. Раньше он никогда сам не воспитывал детей, поэтому просто давал сыну всё, что тот любил есть.
Вот мальчик и вёл себя так смирно.
Се Шуанбай не находил слов.
Вскоре Жун И и Жун У принесли кашу и лапшу.
Увидев маленького папу, Жун Чи кинулся к нему ласкаться:
— Маленький папа, ты уже здоров?
Се Шуанбай забрал у него молочную таблеточку:
— Чи, больше нельзя! Посмотри, каким круглым стал твой животик!
Малыш опустил глаза на живот и потрогал его. Тот действительно был круглый. Но таблеточки такие вкусные!
Он нахмурился, глядя на лакомство в маленькой руке, и никак не мог решиться.
Тут донёсся аппетитный запах говяжьей лапши.
— Маленький папа, лапша! Чи хочет лапшу!
Мальчик сам забрался на стул и уселся в ожидании, пока Се Шуанбай положит ему лапши.
Тот беспомощно покачал головой, взял маленькую мисочку и налил немного бульона.
Жун Чи зачерпнул ложечкой, сделал один глоток — и внезапно вырвал.
Се Шуанбай страшно испугался.
Мальчика рвало снова и снова. Он испачкал даже одежду маленького папы.
Жун Чи сам перепугался и заплакал. Его рвало, он плакал и держался за животик:
— Маленький папа! У-у-у! Маленький папа! Чи плохо!
Увидев, что ребёнка рвёт съеденными утром булочками и острым супом, Се Шуанбай даже не успел ничего спросить у Жун Е и поспешно позвал помощников:
— Жун И! Жун У! Скорее принесите швабру!
Услышав зов хозяина, они немедленно вошли. Пройдя за ширму, увидели, как маленького наследника непрерывно рвёт.
Вошедший следом Жун Цзю тоже перепугался. Все трое поспешили за принадлежностями для уборки.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/26901/3277843
Готово:
