Готовый перевод The Solitary Prince Dotes on His Young Scholar / Любимый учёный одинокого князя: Глава 355. Родительскому сердцу нет покоя

В мгновение ока прошло ещё три месяца. Под руководством Се Шуанбая Линъюнь уже научился говорить несколько простых фраз.


С тех пор как его привезли во дворец Жунхуа, он ни разу не выходил за дворцовые ворота.


Все эти месяцы Се Шуанбай заботился о нём, и Линъюнь уже воспринимал его почти как мать, постоянно к нему лип. Жун Е это очень не нравилось.


Позже Жун Чи стал каждый день приходить к Линъюню: терпеливо играл с ним, учил писать. Постепенно вся зависимость Линъюня от Се Шуанбая перешла на Жун Чи. Этим Жун Е был весьма доволен.


Се Шуанбай тоже понял, что Жун Чи действительно любит Линъюня. Раз так, надо было что-то придумать.


Они уже обсуждали это с Жун Е. Происхождение Линъюня было слишком необычным, и Жун Е опасался, что люди с дурными намерениями могут этим воспользоваться.


Если Жун Чи действительно собирался быть с ним, им требовалось создать для Линъюня безупречное происхождение.


Се Шуанбай долго размышлял и решил обратиться к Му Нину. Услышав всё, Му Нин был потрясён: он и представить не мог, что на свете существуют такие люди.


— Шуаншуан, никаких проблем. Я обязательно помогу.


Се Шуанбай сказал:


— Спасибо тебе, Сяонин. Я всё обдумал. Лучше всего сделать так, чтобы он числился дочерью генеральской резиденции Цинь и жил как девушка. Тогда в будущем дети его и Чи тоже будут иметь законное происхождение. Положение Цинь Яня такое, что министры не посмеют распускать лишние разговоры!


Му Нин вздохнул:


— Шуаншуан, ради Чи ты и правда обо всём позаботился.


— Как можно не переживать за ребёнка, которого сам вырастил? Тем более ему так редко кто-то по-настоящему нравится.


Му Нин вздохнул:


— Хорошо, когда дети маленькие. Вырастают — и забот становится куда больше. В последнее время к нашей резиденции тоже постоянно приходят свататься!


Се Шуанбай понимающе кивнул:


— Тебе тоже нелегко. Имя генеральской резиденции действительно слишком привлекательно!


Именно этого Му Нин и опасался:


— Ты же знаешь, нам с Цинь Янем совершенно неважно происхождение человека. Главное, чтобы Ибао сам его любил.


— Ибао всего семнадцать. Можно подождать ещё пару лет.


Му Нин отпил чаю:


— Я-то не тороплюсь. Торопятся они!


По договорённости Се Шуанбая Му Нин и Линъюнь постепенно познакомились поближе. Теперь официально Линъюнь считался «дочерью» Му Нина и Цинь Яня.


Цинь Ибао было очень непривычно оттого, что у него внезапно появилась «младшая сестра»: ведь прежде он всегда видел Линъюня одетым как мужчина. Но Ибао был не глуп и быстро понял, для чего всё это нужно.


—


Незаметно наступил Праздник середины осени. Му Нин привёл на дворцовый пир свою «дочь» Линъюня, и некоторые особо проницательные министры тут же уловили скрытый смысл.


Один из них сказал:


— Сегодня супруг генерала Цинь явился с дочерью. Боюсь, это неспроста.


Другой ответил:


— Да вы только посмотрите на глаза Его Высочества наследного принца — они уже к ней прилипли! Похоже, выбор наследной принцессы сделан!


Любитель подлить масла в огонь заметил:


— Появление сегодня юной госпожи Цинь наверняка разрушило планы немалого числа людей!


— Хм! Его Величество мудр и прозорлив. Разве такие люди способны им манипулировать?


После дворцового пира Линъюнь тайком остался во дворце и, как прежде, поселился во дворце Жунхуа.


— А-Юнь, это ночная жемчужина. Тебе нравится? У меня ещё много сокровищ — всё отдам тебе!


Се Шуанбай покачал головой. Жун Чи выглядел так безнадёжно влюблённым, что смотреть было невозможно.


Увидев Се Шуанбая, Линъюнь сразу просиял:


— Аму!


Поначалу Се Шуанбаю было непривычно слышать, как тот зовёт его «аму». Позже, когда Линъюнь научился говорить на языке Даинь, он объяснил: у его народа так обращаются к родному человеку, примерно как к матери.


Се Шуанбай: «?»


И где он похож на мать? Просто терпения у него чуть больше, чем у обычных людей.


Но раз ребёнку нравится так его называть, пусть называет. Се Шуанбай много раз пытался исправить его, но безуспешно.


Линъюнь обнял Се Шуанбая за талию и посмотрел на него ясными глазами, словно наивный оленёнок.


— Юньэр, тебе нравится так жить?


Линъюнь кивнул. Здесь было замечательно: вкусная еда, не нужно жить в пещере, да ещё и такой хороший аму рядом.


Его собственный аму умер сразу после того, как родил его. Линъюнь всю жизнь мечтал, чтобы у него был аму, а теперь наконец обрёл того, кто его любил. Ему нравилось здесь.


Се Шуанбай погладил его по щеке:


— А Чи тебе нравится? Если вы поженитесь, ты согласен?


Жун Чи покраснел. Он не ожидал, что младший папа спросит так прямо.


— Младший папа! — смущённо воскликнул он.


— Чи, я спрашиваю тебя: ты действительно любишь Юньэра? Брак — на всю жизнь. С этим человеком тебе предстоит жить долгие годы. Когда двое вместе, им нужно принимать друг друга, заботиться, понимать, а иногда и уступать. Вы это понимаете?


Линъюнь не очень понимал столь глубокие рассуждения.


Жун Чи кивнул:


— Младший папа, я буду относиться к Линъюню так же, как папа относится к вам. Я его люблю. Я хочу, чтобы мы были такими же, как вы с папой. Я буду защищать его, принимать таким, какой он есть, и всю жизнь любить только его!


Се Шуанбай смотрел на Жун Чи, и ему казалось, что перед ним всё ещё тот маленький клейкий рисовый колобок. А в следующий миг оказалось, что мальчик уже вырос до возраста, когда может говорить ему, что будет хорошо любить другого человека.


Он с утешением улыбнулся:


— Хорошо. Раз ты уже решил, я поговорю с твоим папой. Пора начинать готовиться и к вашей свадьбе.


Он посмотрел на Линъюня:


— Юньэр, ты хочешь быть вместе с братом Жун Чи?


— Быть вместе? — не понял Линъюнь. — Это значит вместе делать малышей?


Се Шуанбай: «…»


Какой прямой ребёнок.


Се Шуанбай слегка кашлянул:


— Да. Ты согласен?


Линъюнь посмотрел на Жун Чи, покраснел, опустил голову, а потом кивнул и тихо сказал:


— Согласен.


Жун Чи взволнованно схватил его за руку:


— А-Юнь, я буду относиться к тебе так же хорошо, как папа к младшему папе!


Увидев, что чувства у них взаимны, Се Шуанбай всё понял и не стал мешать их нежности. Ему ещё нужно было вернуться и обсудить с Жун Е дальнейшие приготовления.


—


В спальных покоях Се Шуанбай лежал на руке Жун Е и сказал:


— А-Е, Юньэр и Чи любят друг друга. Может, уже в этом году объявим выбор наследной принцессы? Тогда цензоры перестанут каждый день подавать доклады.


Жун Е негромко согласился:


— Тоже верно. Раньше они постоянно требовали, чтобы я выбрал Жун Чи супругу. Теперь выбор сделан — посмотрим, что ещё они смогут сказать!


Се Шуанбай добавил:


— Но пока только объявим. Со свадьбой спешить не надо. Линъюню всего тринадцать, пусть сначала подрастёт. К тому же мы всё время пьём воду духовного источника и стареем медленно, так что поздний брак ни на что не повлияет. Слишком юный возраст и для рождения детей нехорош. Я бы хотел, чтобы они поженились, когда Линъюню исполнится двадцать.


Жун Е низким голосом сказал:


— Ждать шесть лет, пожалуй, слишком долго. Пусть поженятся через три года.


Се Шуанбай подсчитал: к тому времени Линъюню будет шестнадцать, как раз возраст вступления в брак по новому закону Даинь.


— Хорошо. Так и решим.


—


В самом начале двенадцатого года Юншунь, на новогоднем дворцовом пиру, Жун Е объявил радостную весть: дочь Цинь Яня станет наследной принцессой.


Он также пообещал, что свадьба состоится через три года. Многие знатные девушки, уже впавшие в отчаяние, услышав это, снова оживились.


Не получится стать главной супругой — можно стать боковой. Когда Жун Чи станет императором, они будут благородными супругами. Одна эта мысль казалась заманчивой.


И те, кто уже строил планы, принялись плести новые интриги.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/26901/3278038

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь