Готовый перевод Max-Level Rebirth: A Nobody Becomes a Star Through a Horror Variety Show / Возрождение на максимальном уровне: звезда хоррор-шоу: Глава 018. Два главных «парня» Сы Яня по слухам встречаются вместе

— То, что ты просто остаёшься здесь, уже огромная помощь.

Цзян Но небрежно утешил его и, хотя уже собирался убрать руку, ещё раз погладил.

Про себя подумал: у Сы Яня не только характер мягкий, но и волосы тоже.

Какой послушный объект задания!

В самый приятный момент измученный страхом оператор всё-таки не выдержал и вмешался:

— Эм... призраки уже умерли. Мы теперь можем уйти?

Цзян Но с некоторым сожалением убрал руку и покачал головой.

— Нет. Душа Лю Лили ещё не вернулась.

— Терять душу — самое мучительное.

Последнюю фразу он пробормотал себе под нос, совершенно не собираясь, чтобы кто-то услышал.

Цзян Но присел рядом с Лю Лили, коснулся пальцем её межбровья и уже хотел взять пустую книгу с историями, как вдруг что-то вспомнил.

— Сы Янь, иди сюда, помоги.

Книга, в которой только что не было ни одной буквы, теперь была от начала до конца исписана одной фразой.

«Вам показалось».

Это было чем-то вроде навязчивой мысли привязанного духа.

Сы Янь листал книгу и на одной странице увидел рисунок Лю Лили.

— Вот он.

Цзян Но вырвал лист, зажал двумя пальцами и подбросил в воздух. Тут же вспыхнул огонь.

По мере того как бумага сгорала дотла, тело Лю Лили задрожало. Серо-синюшный оттенок лица наконец исчез, веки дрогнули — она вот-вот должна была очнуться.

【Обнаружено выполнение хозяином побочного задания. +10 баллов. Системный склад открыт.】

【Обнаружено, что хозяин активировал основное задание «Тайна злодея». Прогресс: 2%. +20 баллов.】

Голос 0732 появился очень вовремя.

Глаза Цзян Но вспыхнули. Он удивлённо и радостно посмотрел на Сы Яня.

Всего лишь догадался, что у того закупорены меридианы, — и сразу двадцать баллов. Намного легче, чем ловить призраков.

Сы Янь и правда маленькая звезда удачи!

Дело наконец было закончено. Оператор с огромным облегчением выдохнул и мысленно праздновал, что сегодня не погиб.

В этот момент снаружи склада завыли полицейские сирены. Вместе с полицейскими внутрь вбежал Лю Цзэ.

— Режиссёр Лю?

Цзян Но наклонил голову, с недоумением глядя на целую группу полицейских.

— Зачем вы привели полицию?

Одновременно он незаметно снова посмотрел на лицо Лю Цзэ.

Признак разрушения семьи и гибели близких исчез.

Значит, ключ действительно был в Лю Лили.

— Трансляция внезапно оборвалась. Я испугался, что что-то произошло. Но полицию вызвал не я.

Лю Цзэ помог Лю Лили подняться и, увидев, что цвет лица дочери вернулся к нормальному, пришёл в настоящий восторг.

— Она правда восстановилась!

— Спасибо... спасибо тебе, Цзян Но! Спасибо, Сы Янь!

У взрослого мужчины покраснели глаза.

Полицейские, увидев, что никто не пострадал, тоже облегчённо выдохнули. Если бы с артистами что-то случилось, их отделению пришлось бы пережить кошмарный общественный резонанс.

— Раз уж полиция уже здесь, дальше всё передаю вам.

Цзян Но указал за спину одному из сотрудников.

— Под тем книжным стеллажом лежит труп.

Полицейский всем телом дёрнулся и резко обернулся.

— Откуда вы знаете?

— Раскопаете и увидите. Только осторожнее: думаю, сгнившая плоть уже прилипла к стеллажу.

С такими вещами не шутят. Даже если полицейский не очень верил его словам, всё равно нужно было вызвать судмедэксперта.

— Оставьте контактные данные. Если тело действительно найдут, вам придётся приехать в участок.

Полицейский окликнул уже собиравшегося уходить Цзян Но.

— Хорошо.

Цзян Но продиктовал номер телефона.

Лю Цзэ отлично понимал, насколько бурно сейчас обсуждают всё в интернете. Едва благополучно привёз Лю Лили домой, сразу написал пост в Weibo.

Он прямо заявил, что Цзян Но теперь самый уважаемый им мастер и что, если в следующих проектах найдётся подходящая роль, он обязательно оставит её для него.

Цзян Но тоже очень активно ответил в комментариях, заодно отметил Сы Яня и написал, что тот тоже сильно помог.

Сы Янь, который обычно годами не заходил в Weibo, неожиданно ответил почти мгновенно — быстро и послушно.

Аморальные шипперы снова умерли от сладости.

Одновременно два тега взлетели в горячие темы.

В обсуждениях аморальные шипперы ликовали. Фанатки Шуймо хотели возразить, но их кумир именно из-за Цзян Но впервые за долгое время зашёл в Weibo и даже отвечал фанатам.

Им хотелось, чтобы такое повторялось почаще!

Поэтому у всех фанатов Шуймо появилась единая версия.

Братская дружба! Просто братская дружба!

ЮйЮйСамыйКрасивый: Почему опять этот Цзян Но? Он вообще достоин?! Всем известно, что официальный CP Сы Яня — наш Линь Юй!

ЮйСахарСладкий: У Цзян Но столько грязных скандалов, а он ещё заслуживает фанатов? Сы Янь только если ослепнет, сможет на него посмотреть!

Такие комментарии часто появлялись в обсуждениях. Аморальные шипперы могли их не узнавать, но фанаты Шуймо знали этих людей слишком хорошо.

Злость из-за вынужденной раскрутки CP, которую им было некуда выплеснуть, тут же полностью обрушилась на них.

Если к Цзян Но они относились нейтрально и испытывали крошечную благодарность, то Линь Юя откровенно ненавидели.

СыЯньМнеОтветил?: Да вы издеваетесь! Фанаты Линь Юя, можете уже поджать хвосты?! Кровопийцы, катитесь отсюда!

СыЯньСегодняСталУдачнее?: Предвзятые фанаты Линь Юя, все вон! Везде лезете. Ваш брат — кровопийца, и фанаты ничем не лучше.

Увидев это, аморальные шипперы тоже подключились к драке, и вся площадка обсуждений превратилась в хаос.

— Брат Юй, посмотри этот горячий поиск.

Молодая помощница протянула телефон Линь Юю, которому как раз делали грим.

На нём всё ещё был костюм древней эпохи. С париком он действительно выглядел изящным молодым господином. Именно эта чистая, необычная внешность и мягкая аура привлекли к нему множество фанатов.

Его даже называли «белой лунной мечтой китайского шоу-бизнеса» — разумеется, этот титул тоже придумали поклонники.

Постоянная улыбка на губах Линь Юя исчезла без следа, едва он увидел тег в горячем поиске.

— Цзян Но... я о нём слышал. Он в последнее время популярен?

И он уже... оказался в слухах о романе с Сы Янем.

Увидев их переписку в комментариях, Линь Юй на мгновение потемнел взглядом.

— Сейчас «Большое приключение с нечистью» очень популярно. Он там хорошо себя показал, кажется, у него даже есть какие-то особые способности, — ответила помощница.

Она стояла спиной и не увидела выражения его лица.

— Сы Янь тоже участвует? Разве он не ненавидит всё это мистическое и призрачное? — удивился Линь Юй.

— Э-э... этого я не знаю. Но он подписался как постоянный участник, и в последнее время у него с Цзян Но очень... хорошие отношения.

— Понятно.

Линь Юй вернул ей телефон и снова улыбнулся.

— Спасибо.

Но стоило помощнице выйти, улыбка мгновенно исчезла. Через несколько секунд он кому-то позвонил.

После прямого эфира, где Цзян Но ловил призрака, популярность «Большого приключения с нечистью» снова заметно выросла.

Ещё через несколько дней окончательно определили состав гостей и место второго выпуска.

«Большое приключение с нечистью»: Таинственное и тревожное — самое интересное впереди! Во втором выпуске встречаемся в загадочной усадьбе Наньфэн в городе C и вместе ищем истину, скрытую за историями. @Сы Янь @Цзян Но @Ян Сяосяо @Тянь Дун @Линь Юй @Чу Сю

Такой состав гостей ошеломил зрителей.

КлубникаБезЛьда: Чёрт! Линь Юй! Он-то почему пришёл?!

wawa: Будет весело!! Два главных «парня» Сы Яня по слухам собрались вместе!

ЗакатноеСияние: Усадьба Наньфэн! Я слышал об этом месте! Там жутко странно!!

http://bllate.org/book/26908/3278572