Готовый перевод My Home Has a Picky Eater, Hard to Raise / Мой питомец — божественный обжора: Глава 5

Тао Те сдался. Если бы не тепло, исходящее от этих людей, он бы решил, что перед ним роботы — ну надо же быть такими невозмутимыми и молчаливыми!

Вскоре машина подъехала к высокому зданию. Несколько человек в черном вышли из машины, разумеется, вытолкнув и Тао Те. Трое охранников прокладывали путь, направляясь прямиком к скоростному лифту. Тао Те попытался пошевелить пальцами, но тут же вспомнил, что лишился Магической силы… В унынии он позволил им тащить себя дальше… так хоть силы сэкономить можно.

Когда люди в черном вошли в лифт, Тао Те заметил, что кнопка всего одна — с цифрой 24. Он подумал, что этот лифт какой-то странный. Неужели это тот самый легендарный… космический корабль, способный летать в открытый космос?! Неужели сейчас будет запуск! Тао Те в панике вцепился в стоявших по бокам охранников.

Но те даже бровью не повели, пока лифт не достиг 24-го этажа. Тао Те слегка разочаровался — он-то надеялся посмотреть, как выглядит космос. Решив не тратить силы на самостоятельную ходьбу, он обмяк, но охранники оказались не из слабаков: они просто подхватили его под руки и понесли — легко и непринужденно.

Бросив Тао Те в комнату, охранники, не говоря ни слова, вышли, предварительно закрыв за собой дверь. Тао Те был настолько голоден, что не мог даже стоять, поэтому просто сел на пол и принялся разглядывать помещение. Обстановка внутри была весьма солидной: похоже, это был кабинет, причем с прилегающей комнатой отдыха. Тао Те принюхался — пахло человеком… и, хм… от этого человека пахло деньгами… точно, какой-то важный начальник!

Вскоре из глубины кабинета послышались шаги, и в комнату вышли двое мужчин. Тот, что шел впереди, носил черные очки и выглядел крайне серьезным и суровым. Он был красив, высок ростом — ну, никак не меньше метра восьмидесяти пяти, во всяком случае, выше него. Но вид у него был такой зрелый — с первого взгляда понятно, что за тридцать… Нет, за сорок! Впрочем, не такой уж он старый… просто аура слишком тяжелая. Психологический возраст у этого парня, наверное, лет восемьдесят.

Мужчина, следовавший за ним, казался менее строгим, уголки его губ тронула легкая улыбка. Однако Тао Те сразу же проникся к нему неприязнью: в его понимании такие красивые мужчины, которые вечно улыбаются, — либо плейбои, либо лицемеры. Как он об этом узнал? Конечно же, из корейских дорам! К тому же, выглядел этот тип лет на тридцать с небольшим и явно был лишь подручным того хмурого здоровяка.

Впрочем, внешне этот парень был действительно хорош: ростом с того, первого, губы тонкие — сразу видно, человек бессердечный! А эти узкие глаза с поволокой… хм, точно, ничего хорошего от него не жди.

Тао Те так и сидел на полу, нагло разглядывая обоих и мысленно вешая на них ярлыки. Мужчина в очках нахмурился:

— И они просто притащили тебя вот так? — Голос его оказался неожиданно молодым.

Тао Те скривился: пытается втереться в доверие? Я тебя знать не знаю.

Мужчина, стоявший позади, заговорил низким, элегантным голосом, похожим на звучание виолончели, но слова его были невероятно обидными:

— Может, он немой? Или парализованный калека?

Тао Те терпеть не мог, когда его берут на слабо, и тут же вскочил на ноги:

— Сам ты калека! И парализованный к тому же!

Мужчина в очках хотел было прикрикнуть на него, но его остановил тот, что с вежливой улыбкой:

— Ну вот, значит, нормальный человек.

Мужчина в очках вздохнул:

— Не понимаю, зачем тебе понадобилось делать из него звезду… Только потому, что он свалился с неба и ничуть не пострадал? Может, это просто трюк, чтобы прославиться.

Тао Те хмыкнул про себя: «Ты, Смертный, разве можешь понять мощь такого Божественного зверя, как я?»

Мужчина с вежливой улыбкой покачал головой:

— Нет, раз он хочет славы, мы его раскрутим. Мы получим деньги и известность, а он — исполнение своего желания. Разве не так?

Тао Те пренебрежительно бросил:

— Что хорошего в том, чтобы быть звездой? Да и на вкус это наверняка не очень. — Он махнул рукой, мол, не буду я с вами играть, мне нужно срочно выполнить задание и вернуться в Небесный Двор, чтобы жить в свое удовольствие.

Но одна фраза мужчины заставила его замереть:

— Там есть деликатесы со всего света, а ты отказываешься?

— Деликатесы?

Мужчина продолжал описывать:

— Именно. Хрустящие, вкуснейшие блюда, политые изысканными соусами, приготовленные лучшими поварами мира… Если согласишься стать звездой, сможешь есть это каждый день.

Тао Те закрыл глаза и с легким презрением усмехнулся:

— Хех…

— Старший брат! Что скажешь, то и сделаю! — Тао Те развернулся и бухнулся перед ними на колени с такой скоростью, что никто не успел среагировать.

Мужчина в очках поправил очки:

— У тебя совсем нет чувства собственного достоинства.

Тао Те гордо ответил:

— А что это такое? Его ведь нельзя съесть, верно, старший брат? — И посмотрел на того, что с вежливой улыбкой.

Тот даже немного растерялся:

— Кхм… Встань. — Что? Что?!

Мужчина в очках посмотрел на него: эта фраза прозвучала как-то слишком театрально.

Тао Те никак не отреагировал, ведь в Небесном Дворе слышал такое постоянно, и просто спокойно поднялся на ноги.

Мужчина с вежливой улыбкой откашлялся и сказал:

— Сначала давай представимся. Я — Е Юйцзэ, глава этой развлекательной компании. — Услышав слово «глава», Тао Те чуть было снова не рухнул на колени… Глава! Сколько же вкусной еды он может позволить!

Затем мужчина указал на парня в очках:

— Это Чжао Пин, наш лучший агент, отныне он будет твоим агентом.

Тао Те вытаращил глаза на Чжао Пина и ошарашенно произнес:

— Он… он… он будет моим агентом?!

Тао Те, разумеется, знал, чем занимаются агенты… Если этот Чжао Пин станет его агентом, то его точно будут держать в ежовых рукавицах!

Поэтому Тао Те, сделав шаг, попытался обхватить Е Юйцзэ за ногу, но тот ловко увернулся… Неловко вышло, не получилось.

— Кхм… Старший брат… теперь я твой младший брат… У меня только одна просьба… Можно не ставить его моим агентом?

Е Юйцзэ беспомощно посмотрел на Чжао Пина, а тот лишь фыркнул, поправляя очки:

— Словно я сам горю желанием тобой заниматься.

Тао Те поднял взгляд на Е Юйцзэ:

— Старший брат! Видишь, видишь! Он сам так сказал! Поменяй мне агента, пожалуйста~ Можно? — И при этом еще и подмигнул.

http://bllate.org/book/26921/3240585