× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Reborn: After Fleeing My Arranged Marriage, I Married My Fiancé / Сбежавшая невеста: Назло судьбе и клану: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он считал, что это лишь уход «врага», но последующие события показали ему, что он потерял не просто соперника.

Позднее он случайно узнал, что никогда не был любимым сыном Старейшины Мэна, да и вообще не считался родным.

Много лет назад они забрали его из Приюта «Счастье» лишь потому, что приметили его «гениальный» ум. Они хорошо к нему относились и воспитали как преемника Клана Мэн, преследуя лишь одну цель: чтобы он прославил их клан.

Настоящим сыном Старейшины Мэна был его двоюродный брат — Мэн Хуэйчжан.

Именно Мэн Хуэйчжан был тем, кого Мэн Шанхай, Старейшина Мэн, выбрал наследником Клана Мэн. А сам он был лишь марионеткой. Всё, чего он добился, было лишь подготовкой почвы для другого человека, не более того.

Многолетний опыт в мире бизнеса закалил его, превратив некогда мальчишку в зрелого мужчину. Му И не стал сразу разоблачать Мэн Шанхая и Мэн Хуэйчжана, а начал втайне шаг за шагом опустошать концерн Мэн.

И когда Мэн Шанхай, под предлогом заботы о его усталости, попросил передать управление делами концерна ему, Му И просто выложил все карты на стол.

В прошлой жизни он был безумцем — самым настоящим, законченным безумцем, который скорее утащил бы весь мир за собой в ад, чем позволил бы кому-то предать его.

Не в силах смириться с потерей всего, Мэн Хуэйчжан в конце концов решил сразиться с ним насмерть.

Удар ножом в живот, потеря крови, смерть. Он умер.

Даже сейчас Му И ясно помнит, что пронеслось в его голове в тот последний миг.

Раньше он думал, что перед смертью будет вспоминать свою яркую и блестящую жизнь, своих близких, но в конце пути вдруг осознал — всё это было не тем.

Последнее, о чем он думал и что видел, — это глубокий взгляд и доброе, нежное лицо.

И рука, протянутая к нему.

Это был… Лу Шаочуань!

Поэтому он вернулся. Чтобы воздать за обиды, отплатить за ненависть, а если есть добро — так и отплатить добром. А если есть чувства? Конечно, нужно раскрыть объятия и принять их…

Даже если Лу Шаочуань еще не любит его, что с того? То, чего хочет Му И, он обязательно получит — и в прошлой жизни, и в этой.

Глава 12. Вот так… и правильно

— Клан Мэн? Разве они сильнее Семьи Лу?

Му И не собирался рассказывать всё это Чу Чжэиню. В конце концов, история о перерождении звучит слишком неправдоподобно, он боялся, что его примут за сумасшедшего.

Даже если этот человек был его старшим братом из приюта, и даже если в прошлой жизни, до самой смерти, Чу Чжэинь оставался его лучшим другом, он всё равно не мог ему открыться.

Не потому, что не доверял, а потому, что не хотел доставлять лишних хлопот.

— Му И, скажи мне, что ты вообще задумал? — с сомнением спросил Чу Чжэинь.

Му И всегда дорожил Кланом Мэн, и Чу Чжэинь знал это лучше всех. Тот даже настойчиво требовал называть его Мэн Е. Однако сегодня, при встрече, он вдруг отказался от этого имени: сказал, что его зовут Му И, и впредь просит обращаться только так.

Чу Чжэинь не понимал, почему Му И вдруг так изменился, но не стал допытываться. В конце концов, имя Му И ему нравилось даже больше, он к нему привык.

— Ладно, мне пора. В конце концов, теперь я человек семейный, нельзя больше вести себя так, как раньше, — Му И встал и поправил одежду. — О, кстати, у меня есть важное дело, в котором мне нужна твоя помощь. И только ты способен с этим справиться.

С этими словами Му И вытащил из кармана чек и положил перед Чу Чжэинем:

— Старейшина Лу пожертвовал крупную сумму Приюту «Счастье». Мне нужно, чтобы ты предал это максимальной огласке. Сделай так, чтобы об этом узнали все. Гонорар я переведу позже.

Чу Чжэинь посмотрел на сумму в чеке — не сказать что огромная, но и немаленькая. Он вгляделся в лицо Му И, в его непринужденный вид, и тихо вздохнул.

— Сяо И, я могу не спрашивать, что ты задумал, но ты должен пообещать мне: если понадобится помощь, ты обязательно скажешь. И еще… береги себя!

— Ну надо же, сколько лет прошло, а ты всё такой же ворчливый. Бедный твой муж, как он тебя терпит? — усмехнулся Му И, подшучивая над ним, и, не давая Чу Чжэиню разозлиться, добавил: — Ладно, я просто женился на важном человеке, Семья Лу — это не логово дракона и не пещера тигра. Если соскучишься — приходи. За Старейшину Лу не ручаюсь, но гарантирую, что Лу Шаочуань даст тебе возможность взять интервью.

— Да иди ты, иди, иди! — Чу Чжэинь замахал руками, как будто отгоняя муху. — Проваливай уже, не мельтеши перед глазами.

— Ха-ха-ха! — Му И залился искренним смехом, помахал рукой и вышел из бара.

В кабинете Лу Шаочуань отложил документ и посмотрел на телефон, лежащий неподвижно на столе. Он слегка нахмурился, раздумывая, стоит ли позвонить Му И и спросить, чем тот занят.

Но тут же передумал.

Звонить нельзя. Если он позвонит, Му И решит, что он слишком сильно о нем беспокоится, а это удар по его авторитету.

Ничего он не беспокоится.

Лу Шаочуань заставил себя вернуться к чтению, но, хотя он знал каждое слово в документе, смысл предложений почему-то ускользал.

Наконец, испортив два листа бумаги, Лу Шаочуань сдался.

В конце концов, муж имеет право поинтересоваться делами своей супруги? В этом нет ничего зазорного.

Спросить, хватает ли денег на расходы, что он купил, не нужен ли ему водитель или сопровождение — это и вовсе нормальное поведение.

Подумав об этом, Лу Шаочуань облегченно улыбнулся. Верно, именно так он и думал.

В тот миг, когда он взял в руки телефон, его улыбка стала невероятно нежной.

Глава 13. Сначала жалеешь, а потом… влюбляешься

Небо глубокой осени было необычайно синим, по нему плыли белоснежные облака — чистые и прозрачные.

Под золотистым гинкго Му И с кистью в руках проводил урок для дюжины детей. Его серьезный и сосредоточенный вид заставил Лу Шаочуаня невольно улыбнуться.

http://bllate.org/book/26924/3240859

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода