Готовый перевод Redeeming the Tragic Villain, Then Getting Attacked / Система спасения: как не стать добычей злодея [Быстрые переходы]: Глава 3

— Да, кстати, я ведь раньше забыл представиться. Меня зовут Гу Цзэкай: Гу — из семьи Гу, Цзэ — от блеска и сияния, а кай — из кайшу, стандартного шрифта. Мне двадцать пять лет, в пятнадцатом году я окончил Шанхайский университет по специальности программная инженерия, сейчас работаю программистом, у меня уже три года стажа.

Слушая Гу Цзэкая, Цзян Ибэй почему-то почувствовал лёгкое дежавю, словно на встрече выпускников. Нет, скорее, как на собеседовании.

Какой же Гу Цзэкай холодный и мрачный? Да он же чистой воды социофоб!

Пока он размышлял об этом, Гу Цзэкай закончил представление и, пристально глядя на него, спросил:

— А как тебя зовут?

Цзян Ибэй с улыбкой ответил:

— Братик Гу, меня зовут Цзян Ибэй.

Глядя на то, как Цзян Ибэй звонким голоском зовёт его братиком Гу, Гу Цзэкай подумал, что тот невероятно мил. Особенно когда он улыбался и на щеках проступали ямочки — это делало его ещё более очаровательным и сладким. Гу Цзэкай невольно засмотрелся на него пару лишних секунд, а затем произнёс:

— Будешь спать в этой комнате.

Сказав это, он указал на комнату с южной стороны, после чего взглянул на небо за окном — оно уже совсем потемнело, — и добавил:

— Сейчас уже поздно, а ты сегодня пережил сильный испуг, так что ступай отдыхай. Что касается пижамы, пока надень мою, а завтра я отведу тебя купить новую.

Услышав это, Цзян Ибэй послушно кивнул и последовал за Гу Цзэкаем в его спальню. Гу Цзэкай ничего не сказал по поводу тянущегося за ним хвоста, лишь достал одну из своих пижам, протянул её Цзян Ибэю и произнёс:

— Эту я уже надевал, но постирал, она чистая.

Цзян Ибэй взял протянутую Гу Цзэкаем одежду, кивнул и сказал:

— Хорошо, спасибо, братик Гу.

— Тогда я пойду к себе.

Гу Цзэкай кивнул, после чего Цзян Ибэй вернулся в свою комнату. Очувшись в уединении, у него наконец-то появилось время спокойно всё обдумать.

Задание требовало искупить вину злодея, сделать так, чтобы у Гу Цзэкая не возникало мыслей о мести миру, и раскрасить его жизнь яркими красками.

Цзян Ибэй сменил несколько выражений лица, глядя на формулировку раскрасить жизнь яркими красками — почему требования этого задания такие расплывчатые?

К счастью, Система установила плагин: как только Уровень черноты Гу Цзэкая упадёт до нуля, а Уровень удовлетворения достигнет ста, его миссия будет считаться выполненной.

Затем он проверил текущие показатели: Уровень удовлетворения Гу Цзэкая составлял всего 10, а Уровень черноты — неожиданно целых 66!

Степень его очернения была весьма высока!

Дело предстояло сложное!

Цзян Ибэй потрогал подбородок, обдумывая дальнейшую стратегию: он должен стать маленьким солнышком, способным согреть одинокое сердце Гу Цзэкая, и начать решил с того, чтобы согреть его желудок.

С этими мыслями он и заснул. На следующее утро Цзян Ибэй встал очень рано: он специально попросил Систему разбудить его в шесть часов, но сам подняться никак не мог, так что Системе пришлось без устали крутить песню Приходит удача, пока Цзян Ибэй в конце концов не проснулся от этого шума.

Проснувшись, он сразу вспомнил о своей миссии, но сначала ему нужно было умыться, чтобы окончательно прийти в себя.Цзян Ибэй в полудреме, шаркая тапочками, вышел из комнаты в сторону ванной, как вдруг врезался прямо в Гу Цзэкая. Его нос угодил в крепкие грудные мышцы Гу Цзэкая, и от боли в глазах у Цзян Ибэя проступили слезы.

— Каждому свое: каждый раз становлюсь злобной первой женой для одержимого главного героя —

Цзян Ибэй оказался связан с Системой, которая потребовала от него спасти жалкого главного героя. Вот только каждый раз ему приходилось вселяться в тела злобных первых жен, корыстных парней или интернет-мошенников, причем было критически важно не выйти из образа.

Цзян Ибэй: И как мне выполнять это задание!

★ Мир первый

Цзян Ибэй вселился в тело злобного супруга главного героя, который внезапно ослеп, и ему не оставалось ничего, кроме как скрывать свою истинную сущность.

Дождавшись, когда к тому вернется зрение, Цзян Ибэй оставил подписанное заявление о разводе и сбежал, но в итоге был пойман и возвращен обратно.

http://bllate.org/book/26956/3247776