Готовый перевод Cross-dressing Streamer's 7 Million Debt / Трансформация в сети: как стать должником на семь миллионов: Глава 15

Он долго размышлял, а затем в конце концов «бабах-бабах-бабах» выстрелил из автомата по стене, выбив пулями форму сердца.

— Я… я чувствую невероятную любовь!

— Хватит стрелять, хватит, я убедился, что Цзяоцзяо меня очень любит!

Он услышал в наушниках ясный и довольный смех Чжоу И, и его щеки мгновенно вспыхнули.

Это ведь было лучшее решение, которое только пришло ему в голову!

— Слушай внимательно, — внезапно посерьезнел собеседник, понизив голос и чеканя каждое слово: — У тебя есть 98K, ты можешь пронзить мое сердце.

Ин Цзяо еще не успел осознать смысл сказанного, как чат с бегущими строками превратился в океан сообщений.

— У-у-у, фанаты пары Чжоу-Цзяо в восторге, Чжоу И и Цзяоцзяо реальны!

— Оказывается, у них уже есть название пары, я в деле, я в этой фанбазе!

— Кто сказал, что в киберспорте нет любви? Я уже с ума схожу, эта пара технарей — просто нечто.

Чжоу-Цзяо? Ин Цзяо зацепился за это слово, не сразу поняв его значение.

— Это что, угол, образованный вращением одной стороны вокруг вершины до совпадения с другой? То есть, я и он слились воедино, стали одним целым, безупречным и непобедимым в мире?

Чат внезапно затих, в наушниках тоже воцарилась тишина со стороны Чжоу И.

— Хм… Официально не запрещено мило заигрывать с товарищами по команде, признаю, я очарован.

Как только Чжоу И произнес это с усмешкой, на экране высветилось сообщение, что задание выполнено наполовину.

— Цзяо-мэй наконец-то проявила инициативу, я в шоке! Такое редко увидишь!

— Пожалуйста, замените «слились воедино» на «соединены в одно целое». Спасибо! Чжоу И, это же Цзяоцзяо намекает тебе на отношения, признавайся же скорее!!!

Фанатки Чжоу И, влюбленные в него как в парня, утонули в море комментариев. Многие из них были новичками и наперебой требовали, чтобы он показал свою мужскую натуру.

Ин Цзяо чувствовал такую неловкость, что пальцы ног невольно сжались, он даже не знал, куда деть руки.

— Спасибо всем за ваше признание нас с Цзяоцзяо, — продолжал он невозмутимо. — Обязательно приходите посмотреть на наши следующие совместные матчи.

В чате послышались неодобрительные возгласы, но, подумав о том, что в будущем будет еще больше милых моментов, зрители решили их простить. Ин Цзяо, словно выживший после катастрофы, пришел в себя и с чувством вины начал прикрывать союзника, ведя огонь вслед за ним.

Однако беда не приходит одна. Возможно, из-за того, что он на мгновение потерял концентрацию, Ин Цзяо обнаружил, что салфетка на его груди вот-вот упадет!

В живых осталось мало игроков, достаточно было лишь приложить усилия, чтобы занять первое место и закончить стрим. Хотя он и утешал себя этим, но не мог удержаться от того, чтобы постоянно сгибаться, опасаясь, что салфетка упадет — в такие моменты он успел бы прикрыться. На его лице застыло выражение крайнего напряжения.

— Что случилось? Живот болит? — голос Чжоу И прозвучал обеспокоенно.

Он не знал, что ответить:

— Я…

Подождите, ведь только люди перед камерой должны видеть, как ему неудобно, откуда Чжоу И может знать? Неужели он…

Бам-бам-бам!

Внезапно раздался стук в дверь. Дома обычно никто не бывал. Ин Цзяо взглянул на телефон — там действительно было несколько пропущенных вызовов от Вэнь Юйшэна.

Что делать, что делать, почему он пришел так внезапно?

Ин Цзяо охватила паника, из-за чего Чжоу И тоже отвлекся от игры и, потеряв бдительность, был повержен. В этот же момент Ин Цзяо заметил, что салфетка соскользнула. Не успел никто ничего понять, как он, проявив чудеса скорости, выдернул шнур питания.

Экран компьютера мгновенно погас, отразив его перепуганное лицо.

На самом деле можно было просто притвориться, что дома никого нет, но Вэнь Юйшэн продолжал звать снаружи: Цзяоцзяо, Цзяоцзяо. Боясь, что это привлечет внимание соседей, он, не раздумывая, сорвал парик и одежду, спрятал их и бросился в ванную.

Кое-как умывшись, он, спотыкаясь, пошел открывать дверь.

— Я только что мыл голову, ха-ха, ты чего вдруг пришел? — сказал он, взъерошивая влажные пряди. Несколько капель воды скатились с кончиков волос на ключицу и побежали вниз.

Вэнь Юйшэн посмотрел на тонкую фигуру перед собой, шагнул вперед и закрыл за собой дверь.

— Чтобы помыть голову, нужно снимать одежду?

Ин Цзяо задохнулся от неожиданности, но возразил:

— Сегодня слишком жарко, к тому же ты сам дома ходишь без рубашки, разве нет?

Вэнь Юйшэн не стал ничего объяснять и провел указательным пальцем по его плечу.

На подушечке пальца осталась красная капля — то ли от томатного соуса, то ли от теней, а может, от губной помады. У Ин Цзяо перехватило горло, он хотел оправдаться, но Вэнь Юйшэн, словно не заметив этого, стер каплю большим пальцем.

— Я говорю… — начал он. Ин Цзяо побледнел, опасаясь допроса, но услышал: — Как бы жарко ни было, нельзя мыть голову холодной водой, заболит голова.

— Да-да, в следующий раз не буду, я пойду надену что-нибудь.

Ин Цзяо поспешно вернулся в комнату, натянул рубашку, не подумав о том, что намокшая ткань просвечивает, открывая кожу куда соблазнительнее, чем если бы он был совсем раздет.

Вэнь Юйшэн, очевидно, был отлично знаком с планировкой дома, поэтому быстро нашел фен и спросил:

— Готов? Я помогу тебе высушить волосы.

Он чувствовал, что Вэнь Юйшэн — человек, склонный к самопожертвованию, который всегда любит делать что-то для других, чтобы доказать свою ценность. Не видя в этом ничего предосудительного, он спокойно вышел, сел на стул и закрыл глаза, ожидая.

Вэнь Юйшэн оправдал свою репутацию нежного лекаря: даже от такой мелочи, как сушка волос, Ин Цзяо получил пятизвездочный сервис. Движения рук Вэнь Юйшэна под потоком горячего воздуха были гибкими и плавными, словно он исполнял песню тоски.

— Ты еще не ответил, почему пришел так внезапно?

— Скучал по тебе.

Шум фена заглушил слова Вэнь Юйшэна, и они растворились в воздухе.

— А? — Ин Цзяо не расслышал.

Вэнь Юйшэн слегка нахмурил брови, его взгляд остановился на лице парня, а голос прозвучал ровно, как спокойная вода:

— Я сказал, что нашел более эффективную методику иглоукалывания и поспешил опробовать её на твоей сестре.

Работа и сестра — конечно, сестра на первом месте. Раз человек так старается ради неё, было бы неловко винить Вэнь Юйшэна за то, что он отвлек его от работы.

Высушив волосы, Вэнь Юйшэн занялся лечением. Когда он вытащил иглы, то обнаружил, что конечности сестры действительно перестали быть такими скованными, как прежде, и в одно мгновение пришел в радостное изумление.

http://bllate.org/book/26957/3247919