Готовый перевод Mermaid Baby Wants to Raise the CEO Today / Русалочий малыш и его личный босс: Глава 3

Они были детьми старых друзей семьи, так что виделись довольно часто.

Фэй Юэ протянул руку и постучал по столешнице: Не переживай, это просто формальность.

Получив такой ответ от Фэй Юэ, Сун Синянь тут же выдохнул и, глупо улыбнувшись, расслабился.

Изначально он собирался вести себя как обычно — куролесить, чтобы отпугнуть кандидата, но кто же знал, что его парой на свидании окажется Фэй Юэ? В такой ситуации он даже побоялся бы лишний раз пошевелиться.

Сун Синянь: ...

Короче говоря, раз Фэй Юэ к нему неровно не дышит, для него это лучший исход.

Отбросив недавнюю настороженность, Сун Синянь запихнул в рот пару кусков мяса и пробормотал: Фэй-гэ, скажу тебе честно: я сейчас вообще ни на кого глаз не кладу!

Фэй Юэ: ...

Хотя он прекрасно понимал, о чем говорит Сун Синянь, слушать его рассуждения о Библии котолюдей было утомительно.

О славных подвигах этого парня на встречах знакомств он был наслышан, не говоря уже о том, что творилось у него дома со старушкой-матерью. Если даже после всего этого они решили пристроить его к Сун Синяню, значит, найти кого-то другого уже просто не было никакой возможности.

Сун Синянь: Я такой богатый, неужели я не имею права завести роман с коточеловеком?

Словно приняв Фэй Юэ за психотерапевта, Сун Синянь выплеснул наружу все свои тревоги, которые, по сути, отражали типичные семейные конфликты современного общества.

Люди всегда стремились к познанию мира, но когда они по-настоящему влились в космос высших измерений, самым суровым испытанием для них стали социальные нормы.

Молодежь принимает всё новое легко, а вот старшее поколение по-прежнему застряло в прошлом, не в силах вырваться из оков старых мыслей.

Молодежь: Помилуйте, у моей жены есть хвост, это же суперкруто!

Старшее поколение: Это же чудовище!

Молодежь: ? Ну ладно, тогда я заведу роман с тем крутым роботом!

Старшее поколение: ...

Являясь одновременно самой открытой и самой консервативной группой в мультивселенной, человечество не раз попадало в звездные топы новостей из-за подобных разборок.

Фэй Юэ не считал это чем-то неприемлемым: у каждого свои вкусы, и это вполне естественно.

Сун Синянь еще немного поболтал в одиночку, а затем переключился на Фэй Юэ: Фэй-гэ, а у тебя есть предпочтения в расах? Например, те же мои любимые котолюди?

Фэй Юэ на самом деле задумался: Нет.

Дела сердечные — это то, что идет своим чередом, шаг за шагом.

Он просто не смог отказать старшим в семье и сегодня был вынужден прийти на это свидание.

Сун Синянь кивнул и не стал расспрашивать дальше: Фэй-гэ, ты сейчас, наверное, очень занят?

Фэй Юэ ответил коротким: М-м.

С углублением межзвездных связей расширялось и деловое сотрудничество. Межзвездные проекты требовали учета местных обычаев и законодательства, поэтому сложность проверок и исследований компаний-партнеров возрастала в геометрической прогрессии.

Если бы не сегодняшняя встреча с Сун Синянем, он бы наверняка до сих пор пропадал в офисе.

Фэй-гэ, тебе тоже нужно как следует отдыхать, не загоняй себя, — фальшиво проворковав это, Сун Синянь наконец раскрыл свою истинную цель: — Я тут недавно запустил маленькую игру Самый милый во всей Вселенной, Фэй-гэ, поддержи меня, пожалуйста, сделай обзор? Просто чтобы расслабиться.

Разве мог Фэй Юэ не разгадать намерения Сун Синяня? Тот просто хотел использовать его имя для продвижения игры.

Фэй Юэ промолчал.

К счастью, Сун Синянь, хоть и был суетливым, но оказался парнем неглупым. Он тут же поднял руку, присягая: Весь провал сегодняшнего ужина — только моя вина! Я ни единого слова об этом не разболтаю!

Фэй Юэ довольно улыбнулся: Идет.

В конце концов, ничто не сравнится по сложности с его пожилыми родственниками дома.

Это было неожиданной удачей, и Сун Синянь просиял: Отлично, брат, сейчас же скину тебе ссылку на скачивание.

Фэй-гэ, доброго пути, Фэй-гэ, до свидания!

Пока Фэй Юэ провожали, так и не дав ему допить суп, маленькая русалка, с удовольствием набившая брюшко, снова дрейфовала на поверхности воды, принимая лунные ванны.

Ох, где же хозяин Момо?

Увижу ли я его, когда завтра проснусь?

Второе глава

Солнце едва успело взойти, как на Острове рождения началось движение.

Малыши, привыкшие рано ложиться и рано вставать, уже закончили умываться и приступили к привычному завтраку.

Те из малышей, чья очередь была раздавать завтрак на этой неделе, встали еще раньше, чтобы принести еду из столовой и перенести ее на небольшую открытую площадь, где раздали каждой крохе.

Малышей на Острове рождения было слишком много, и в столовой они просто не помещались. Если они хотели завтракать вместе, разве оставалось что-то иное, кроме как вынести еду на улицу?

http://bllate.org/book/26974/3250967