Готовый перевод I'm Pregnant with the Interstellar Tycoon's Baby / Межзвездная тайна: Мой ребенок от великого магната: Глава 8

— Хоть работёнка и пустяковая, ты, парень, всё равно будь поосторожнее. Сейчас верха закручивают гайки, никто не рискнёт связываться с ними. Раз решили пойти против ветра, значит, у них точно есть пара козырей в рукаве, — Ли Тун непривычно серьёзно наставлял его.

— Адрес, — Чун Нин всё понял и не стал расспрашивать дальше.

— Отправил тебе на браслет, — Ли Тун поднял голову и с сомнением посмотрел на Чун Нина. — С телефоном всё в порядке. Впредь следи, чтобы не намок и не упал.

— Хорошо.

Ли Тун осторожно протянул руку, тут же отдернул её, показал три пальца и с выражением лица, будто у него отрывают кусок от сердца, пробормотал:

— Может, продашь его мне? Дам честную цену.

— Не продам. И кстати, сделай мне ещё чехлов на заказ, в следующий раз заберу, — Чун Нин выхватил телефон из его рук и развернулся, чтобы уйти. Старый хрыч, ещё и на его сокровище глаз положил! Это же единственная отрада перед возвращением домой.

Ночная мгла была густой, как и всегда.

Чёрная тень метнулась к заброшенному складу.

Чун Нин двигался молниеносно. Ловко уходя от лишних глаз, он выждал момент, вырубил охранника, стоявшего к нему спиной, и следом по очереди уложил ещё троих, притаившихся в разных углах.

Он бесшумно подошёл к двери, чуть приоткрыл её и юркнул за створку.

Охранник, вышедший изнутри, с недоумением огляделся — и тут же был повержен точным ударом в шею от Чун Нина.

Заглянув внутрь, он увидел пятерых или шестерых Омег, связанных и сидящих на полу; почти все они были в дорогих одеждах. Один из них, одетый по последней моде, заметил Чун Нина. Его большие, словно драгоценные камни, глаза вспыхнули отчаянной надеждой, и он едва заметно покачал головой.

— А! — последнее, что услышал охранник, был вскрик, после чего Чун Нин принялся развязывать верёвки.

Цзэн Нань выплюнул кляп и, обращаясь к наглухо закутанному в одежду Чун Нину, сказал:

— Спасибо вам. Об этом человеке уже сообщили, нам нужно немедленно уходить.

— Подождите меня! Эй, ты, иди сюда, неси меня на спине! — Чун Нин обернулся и увидел юношу в роскошных одеждах, с густым слоем макияжа на лице, который надул губы, глядя прямо на него.

Чун Нин посмотрел на Цзинь Кээр — сомнений не было, это именно тот человек, что был на фото.

— Иди сам, — Чун Нин нахмурился, стараясь не смотреть на него.

Цзинь Кээр топнул ногой от злости и только собрался закатить скандал, как к нему подошёл другой Омега, взял за руку и с восторгом произнёс:

— Цзинь Кээр, я твой фанат! Давай я помогу тебе дойти.

Чун Нин мысленно усмехнулся: оказывается, он ещё и звезда.

Цзинь Кээр внутри себя испытывал крайнюю брезгливость, но на лице изобразил вежливую улыбку и кивнул.

Остальные тоже не стали медлить. Пока враги не опомнились, все, собрав последние силы, бросились к частному флаеру.

Цзэн Нань, глядя на мужчину, уверенно державшего курс, почувствовал себя ягнёнком, который наконец-то нашёл безопасный кров. Другие Омеги тоже были сильно напуганы, они жались друг к другу, обмениваясь словами утешения. Постепенно все начали крутиться вокруг Цзинь Кээр.

Тот держался подчёркнуто дружелюбно, быстро завоевав симпатии окружающих.

Чун Нин доставил их до входа в переулок, а затем отвёз Цзинь Кээр прямо к дому Ли Туна.

— Эй, это кто тебя прислал спасать меня? — стоило фанатам уйти, как истинное лицо Цзинь Кээр обнажилось. — Где мой брат?

— Понятия не имею, малец. Моя задача — спасать людей, а не отвечать на вопросы.

— Моя семья заплатила тебе, ты просто наш наёмник! — Цзинь Кээр, казалось, сейчас взорвётся от ярости, продолжая вести себя вызывающе.

Чун Нин промолчал. Он поднял стул и швырнул его в сторону Цзинь Кээр, но в последний момент отвёл руку, и стул врезался в стену.

Цзинь Кээр закрыл уши и взвизгнул от страха.

Из дома вышел Ли Тун и поспешил вытолкать Чун Нина наружу:

— Ты, собачий характер, хочешь всё дело сорвать?

Чун Нин расплылся в нахальной улыбке:

— Дядя Ли, в следующий раз переведи поменьше, вычти за этот стул. — С этими словами он махнул рукой и бодрой походкой скрылся из виду.

Лишь через день за Цзинь Кээр прислали флаер. Увидев лицо дворецкого, он вспомнил все пережитые обиды, особенно ту встречу с тем мужчиной, и накопившиеся чувства выплеснулись наружу.

— Почему брат сам не приехал? Почему всем в Клане Цзинь наплевать, жив я или мертв? Почему вы не вмешались, когда меня обижали?

— Юный господин, старший господин был занят. Он просил передать вам, что через пару дней заберёт вас в родовое поместье.

Цзинь Кээр тут же воспрял духом. Наконец-то он вернётся в родовое поместье.

Чун Нин ничего не знал о дальнейшей судьбе Цзинь Кээр. Вернувшись домой, он не почувствовал облегчения, лишь накопившуюся усталость.

Он открыл дверь, и лицо его внезапно озарилось тёплым светом. Он смотрел, как медленно закрываются шторы, слышал, как умная колонка начала играть расслабляющую музыку, но всё равно не мог расслабиться.

Он тихо прошёл по каждой спальне, настороженно оглядываясь, но все комнаты были пусты, и свет в них загорался и гас автоматически, стоило ему войти.

Высокие технологии принадлежали Зоне А, а в Зоне D некоторые места были даже отсталее, чем Ланьсин.

Чун Нин вернулся в гостиную и обнаружил, что проектор опущен. Он ударил кулаком в стену: у него, в конце концов, есть предел терпения! Кто посмел так шутить над ним?

В этот момент на стене высветилась строка текста:

— Хозяин, здравствуйте, я ваш персональный телефон, Сяо Цзи. Добро пожаловать домой после тяжёлого дня.

Чун Нин опустил кулак и вдруг рассмеялся.

Он уставился на вмятину в стене и с досадой погладил её. Это же тоже денежки!

Стиснув зубы, Чун Нин подбежал к зарядной станции, взял телефон и сжал его в руке так, будто душил чью-то шею.

— Вот тебе за то, что пугаешь меня!

Оказывается, это всё интернет вещей... Стоит отдать должное его собственному телефону.

Вскоре зазвенел дверной звонок.

— Господин, ваш заказ прибыл.

Цзи Тин ощутил прилив удушья, а затем — лёгкое поглаживание. Он привык за несколько раз и наконец-то перестал бесконтрольно выключаться. Радовало то, что сегодня его уровень доступа повысился, и теперь он мог подключаться к умным устройствам в радиусе ста квадратных метров.

Увидев сегодня, какой уставший и подавленный вернулся Чун Нин, он, сам не зная почему, инстинктивно захотел помочь ему расслабиться. Кто же знал, что это так его напугает.

Ланьсин? Он никогда не слышал такого названия. Почему Чун Нин так хочет попасть на эту планету?

Чун Нин с аппетитом ел заказанную Цзи Тином еду, чувствуя полное блаженство. Он решил, что отныне будет спать, прижимая телефон к себе. Настоящее сокровище, а не гаджет!

http://bllate.org/book/26979/3251579