Готовый перевод The Tyrant Prince's Exclusive Love: Pineapple Rabbit / Свадебная подмена: Одержимость властного принца: Глава 13

Су Ланьтин заступил ему дорогу и сказал:

— Твоей сестры здесь нет!

— Нет? Тогда где же она? Где она пропадала эти два дня?!

Су Ланьтин понимал, что долго скрывать правду не удастся. Эти два дня он постоянно размышлял, как рассказать обо всём Су Фэйжаню. Раз уж сын вернулся, самое время было выложить всё как есть.

Тяжело вздохнув, он ответил:

— Фэйжань, твоя сестра сбежала вместе с нашим работником. Я и сам лишь недавно узнал, что они уже давно сошлись, и к тому же твоя сестра ждет ребенка.

Су Фэйжань остолбенел. Они с Су Юйжо часто болтали, но та ни разу не обмолвилась об этом ни словом!

Мало того что Су Юйжо сбежала с собственной свадьбы, так она еще и носит ребенка от другого?! Су Фэйжань никак не мог этого принять.

Заметив, что сын застыл, Су Ланьтин обеспокоенно добавил:

— Фэйжань, ты в порядке? Это, безусловно, вина Юйжо, но и моя тоже. Если бы я догадался раньше…

— Отец, — перебил его Су Фэйжань, — значит ли это, что мне теперь придется вечно оставаться в Княжеской резиденции?

Оба прекрасно понимали: Су Юйжо уже никогда не отправят в Княжескую резиденцию. Она уже носит чужого ребенка, и даже если бы она избавилась от него, она всё равно не была бы девственницей. Разве можно отправлять её туда и злить Чу Цзые?

Су Ланьтин промолчал. Су Фэйжань горько усмехнулся:

— Но ведь я мужчина! Как я могу постоянно жить в Княжеской резиденции? Тем более, ван…

— Что с ваном? — спросил Су Ланьтин.

Су Фэйжань прикусил губу и выдавил:

— Ничего!

В душе же он подумал: а ведь этот Чу Цзые постоянно распускает руки! И вечно норовит затащить его в постель…

Су Фэйжань окончательно приуныл и всё вздыхал. Су Ланьтин стоял рядом, не зная, как утешить сына. Произошедшее было выше его сил.

Спустя некоторое время Су Ланьтин вполголоса спросил:

— Ван уже знает о твоем истинном обличье?

Су Фэйжань кивнул. Су Ланьтин удивленно переспросил:

— Он знает, что ты мужчина?!

— Давно знает! Еще на следующее утро после нашей ночи в Брачной опочивальне!

Услышав ответ, Су Ланьтин совсем растерялся и пробормотал себе под нос:

— Раз ван знает, что ты мужчина, почему он до сих пор тебя держит? Это же неправильно!

— А что тут неправильного? Он сказал, что отпустит меня, как только найдут Юйжо и доставят её в резиденцию.

— Неправильно, всё не так! — Су Ланьтин нахмурился. Вдруг его осенило, и он пораженно воскликнул: — Неужели ван и правда питает слабость к мужчинам?!

Су Фэйжань как раз собрался сделать глоток воды, но, услышав это, выплюнул всё обратно.

— Отец, о чем ты думаешь? Как такое возможно?!

— А почему нет? Раньше поговаривали, что ван совсем не интересуется женщинами. Столько лет у него в резиденции был только один музыкант-мужчина. Неужели это правда? Иначе, учитывая нрав и характер вана, узнай он, что ты мужчина, он давно бы казнил и тебя, и весь наш клан Су! Как бы он мог терпеть такое до сих пор?

Су Фэйжань слушал рассуждения отца, но его мысли были совсем в другом месте. Нахмурившись, он спросил:

— Какой еще музыкант-мужчина?

— А? — Су Ланьтин, кажется, почувствовал, что внимание сына переключилось на что-то не то. — Разве ты не должен сейчас думать о том, склонен ли ван к мужской любви?

— Да какая разница, склонен или нет! Ишь, как ловко устроился! В Княжеской резиденции есть какой-то музыкант, а я и не знаю?!

Су Ланьтин не нашелся, что ответить, и лишь смотрел, как сын злится непонятно из-за чего.

Спустя мгновение Су Фэйжань нетерпеливо спросил:

— Где сейчас моя сестра? Я пойду повидаюсь с ней!

Видя, что Су Фэйжань всё еще в ярости, Су Ланьтин был вынужден назвать ему адрес Су Юйжо.

Су Фэйжань развернулся и ушел, не слушая попыток отца его остановить. Су Ланьтин тяжело вздохнул и беспомощно покачал головой.

Добравшись до небольшого дворика на окраине города, Су Фэйжань толкнул ворота и вошел внутрь.

Двор был невелик, но чист и ухожен. Рядом под навесом лежала груда дров — сразу видно, что хозяева дома не боятся работы.

— Брат! — раздался знакомый голос из комнаты, и следом Су Юйжо, радостно вскрикнув, выбежала навстречу и обняла Су Фэйжаня.

Тот опомнился и, не успев сказать ни слова, услышал смех сестры:

— Брат, почему ты так одет?

— У тебя еще хватает наглости спрашивать? — Су Фэйжань сердито посмотрел на неё.

— Я всё поняла, брат. Раньше не было случая, а раз уж ты сегодня пришел, спасибо тебе. Если бы не твоя помощь семье, мы могли бы и голов лишиться.

Су Фэйжань всё еще был сердит, но, услышав это, немного остыл. Он сказал:

— Раз понимаешь — хорошо. Но почему ты не сказала мне, что ждешь ребенка? Неужели я для тебя больше не брат?!

Только он закончил фразу, как во двор вошел еще один человек. Он тут же заслонил собой Су Юйжо. Весь дрожа, но не отступая ни на шаг, он защищал её:

— Старший молодой господин, вы пришли. Не вините Юйжо, это всё моя вина, это из-за меня она оказалась в таком положении! Если хотите выместить гнев — бейте меня!

Это был тот самый работник по имени Чанфу. Он был почти одного возраста с Су Юйжо, кожа его слегка потемнела от солнца, но сам он выглядел очень бодрым.

Су Фэйжань лишь беспомощно вздохнул. Заметив в руках у Чанфу свиную ножку, он понял, что тот купил еду для его сестры.

Тут Су Юйжо снова обратилась к Су Фэйжаню:

— Брат, Чанфу очень добр ко мне, поэтому я и выбрала его. Прости, что из-за меня тебе пришлось столько пережить.

— Ладно, ты в положении, довольно об этом. Я вижу, что этот парень действительно о тебе заботится, раз ты так поступила! — Су Фэйжань бросил взгляд на Чанфу.

Чанфу застенчиво и глуповато улыбнулся:

— Старший молодой господин, проходите скорее в дом!

Взглянув на небо — день уже клонился к вечеру, — Су Фэйжань сказал им:

— Не пойду. Я увидел, что с Юйжо всё в порядке, и успокоился. Но ты, малец, запомни: если хоть пальцем её тронешь или обидишь, я с тебя голову сниму!

http://bllate.org/book/27001/3255810