Готовый перевод My Mythical Zoo / Мой зоопарк из «Книги гор и морей: Глава 1

Моя зоопарк с Каталогом гор и морей

Сян Юэ во время каникул отправился в родные края, где случайно наткнулся на восемь томов Каталога гор и морей, которые затянули его в Иной мир.

После перемещения его сперва преследовали диковинные Дикие звери, а затем чуть не окружила и не убила группа дикарей. И когда он уже решил, что пора готовиться к перерождению, с небес спустился Дикий зверь и спас его.

Вскоре Сян Юэ узнал, что спасший его зверь — это легендарный Чэнхуан, чье появление сулит две тысячи лет жизни тому, кто его оседлает.

Сян Юэ, только что совершивший на нем полет: Неужели я только что обрел бессмертие?

Вернувшись в Современный мир и освоив искусство перемещения между двумя мирами, он начал свое удивительное путешествие.

В Ином мире повсюду росли бессмертные травы и Духовные плоды, которые он мог собирать без ограничений, а легендарные Дикие звери то и дело норовили пойти за ним домой.

Чтобы приютить всех этих существ, Сян Юэ открыл зоопарк.

Вскоре жители города Си заметили, что в пригороде появился зоопарк, а животные в нем крайне странные.

Хотя они были красивы и милы, у каждого имелся какой-то изъян или мутация.

Одноногая птица, крошечный лазурный тигренок, лисенок с двумя рогами на спине и даже белая лисица с двумя хвостами…

Этот зоопарк быстро стал легендой города Си, и всех мучил вопрос, где же владелец откопал столько необычных зверюшек.

А позже в зоопарке появились Дикие звери, способные вызывать неистовые тайфуны и опустошать целые земли. Когда же началась эпидемия, лазурная птица, вечно носящая в клюве веточку, развеяла мор длинной песней.

Все вокруг: ╭(⊙o⊙)╮

Да в этом зоопарке определенно что-то есть!

Глава 001

Июльская жара в дни наступления самого зноя была пугающей. Всего через пару дней после окончания государственных экзаменов Сян Юэ собрал вещи, попрощался с родителями и старшим братом и рванул в фамильный дом, который запомнился ему прохладой, зелеными горами и живописными пейзажами.

Раньше там жил прадед. Его не стало несколько лет назад, но дом не пришел в запустение — отец Сян Юэ время от времени нанимал людей для ухода за ним, поэтому по приезде Сян Юэ не пришлось особо хлопотать: хватило лишь смахнуть пыль, чтобы сразу же обосноваться внутри.

Старый дом оправдал ожидания: пусть было жарковато, но вполне терпимо. Особенно вечером, часов в шесть-семь, когда легкий ветерок обдувал лицо, принося желанную прохладу. В такое время и аппетит у Сян Юэ разыгрывался не на шутку.

Вернувшись домой и приведя себя в порядок, Сян Юэ завалился на кровать, отчитался перед родителями, а после звонка с удовольствием запустил игру, чтобы сыграть партию 5 на 5.

В самый разгар схватки из соседней комнаты донесся глухой стук, будто упало что-то тяжелое, а за ним последовал грохот. Увлеченный игрой Сян Юэ вздрогнул, допустил оплошность и тут же лишился своего персонажа.

Глядя на серый экран, он не удержался от ворчания, встал с кровати и в шлепанцах направился в соседнее помещение.

Звук донесся совсем рядом, из кабинета. Завернув за угол, Сян Юэ без тени опаски толкнул дверь.

Он еще не успел толком осмотреться, как ноги сами собой отпрыгнули в сторону — что-то черное, размером с ладонь, молнией пронеслось мимо и исчезло из виду.

— Что за чертовщина… — невольно воскликнул Сян Юэ, обводя глазами комнату, но никого не обнаружил.

Озадаченно переведя взгляд, он увидел, что книжный шкаф у стены рухнул, а книги разлетелись по полу.

Комната представляла собой сплошной хаос, от чего у Сян Юэ тут же разболелась голова.

Обойдя шкаф, он пробормотал:

— С чего это он вдруг свалился? Ножки на вид целы.

Сян Юэ растерянно поднял шкаф и принялся собирать книги, расставляя их обратно на полки. Закончив с этим, он опустился на корточки перед сундуком, лежавшим на полу.

Он заходил в кабинет днем и помнил, что этот ящик стоял на самой верхней полке шкафа, причем был заперт на замок.

Поскольку вид у деревянного сундука был самый обыкновенный, если не сказать обшарпанный, Сян Юэ тогда удивился, зачем прадед хранил в нем что-то, и даже заинтересовался, что внутри. Но так как ящик стоял слишком высоко и был закрыт, а ключа под рукой не было, Сян Юэ не стал тратить время.

Теперь же ящик свалился вместе со шкафом, замок сломался, и содержимое высыпалось наружу. Сян Юэ, даже не заметив, что в игре его персонаж уже возродился, присел на корточки, чтобы рассмотреть вещи.

— Это Бамбуковый свиток? Выглядит таким старым, неужели это какая-то ценность? — Сян Юэ поднял свиток, выпавший из сундука, и задумчиво повертел его в руках.

В невзрачном деревянном сундуке лежал ворох бамбуковых свитков. Бамбуковые планки были серовато-желтыми, на ощупь грубыми, и выглядели крайне древними.

Сян Юэ протянул руку, чтобы коснуться их, но случайно укололся о заусенец — палец тут же прорезало, и капля алой крови упала на бамбук.

Перед глазами у парня мелькнуло, он на мгновение замер, показалось, что он увидел вспышку белого света.

Но свет исчез так же быстро, как появился, и Сян Юэ решил, что это просто показалось.

Нахмурившись, он посмотрел на свой палец, а затем на свиток, на который капнула кровь.

Он уже хотел стереть пятно, но вдруг замер, широко открыв глаза. Забыв о порезе, он осторожно взял свиток обеими руками и принялся пристально разглядывать ту самую планку.

Все остальные пластины были желто-серыми, со следами времени, настоящей древностью.

Но та, на которую попала кровь, была иной: края ее казались прозрачными и холодными, цвет — нежным, словно молодая зелень, и это уже не напоминало обычный бамбук. Она светилась изнутри, словно драгоценный нефрит, излучая красивое сияние — необычное и притягательное.

http://bllate.org/book/27006/3256497