Готовый перевод Reborn Wasteland: Raising Cubs with My Big White Cat / Перерождение в пустошах: Мой белый кот и выживание с сыном: Глава 1

Жизнь после перерождения на Пустошах

Автор: Лао Да Бай Мао

Цзян Жун в прошлой жизни погиб вместе со своим сыном Цзян Сяохэном в пасти зверей после Великого кризиса и мутации. Проснувшись, он неожиданно обнаружил, что переродился за три месяца до наступления Великого кризиса. Чтобы не повторять трагедию прошлого, Цзян Жун стиснул зубы и вместе с сыном отчаянно начал запасаться припасами, готовясь к самым разным неожиданностям.

Он даже залпом купил книги по дзюдо, тхэквондо, саньда и каратэ, втайне надеясь, что обладает природным талантом и сможет всего за три месяца превратиться в гения боевых искусств.

После Великого кризиса лишь немногие пробуждали способность, а Цзян Жун в прошлой жизни был обычным человеком, поэтому ему оставалось уповать лишь на улучшение собственной физической формы, чтобы превратиться в внушающего всем страх качка с горой мышц.

Но беда в том, что заботливый папаша отличался хрупким телосложением, и спустя три месяца Цзян Жун так ничего и не добился. Понурив голову, Цзян Жун уже думал, что ему придется вдвоем с трехлетним сыном жалко и убого прятаться от эволюционеров, как вдруг он пробудил мощную способность — Способность стихии дерева, позволяющую управлять мутировавшими растениями!

Цзян Жун пришел в дикий восторг, но кто бы мог подумать, что под этим приятным сюрпризом скрывается бонус по принципу два по цене одного: вскоре после Великого кризиса он подобрал у собственного порога потерявшего сознание красивого мужчину сплошной горой мышц, а рядом с ним — еще одного бесчувственного малыша с холодным лицом...

Примечания: оба ребенка не являются биологическими детьми ни гуна, ни стю, у самих гуна и стю нет партнеров.

Теги: способность, перерождение, конец света, легкое чтение

Ключевые слова: Главные герои: Цзян Жун, Гуань Шао ┃ Второстепенные персонажи: Цзян Хао, Цзян Сяохэн, Цзян Юань ┃ Прочее:

Краткая аннотация: Уютный дом на просторах Пустошей

Основная мысль: Даже во время катастрофы нужно сохранять надежду и двигаться вперед

Среда, 6 марта 2050 года, Цзян Жун переродился.

Он переродился за три месяца до Великого кризиса, в день своего двадцать пятого дня рождения.

В этот момент Цзян Жун сидел на ступеньках перед агентством недвижимости, спиной к его стеклянной двери. Согнув ноги, он прижимал к груди бумажный пакет, а в правой руке держал ручку, что-то чиркая в блокноте на коленях.

Хотя утренний час пик еще не наступил, на дороге уже вовсю кипело движение, не смолкал шум. Однако как бы громко ни шумели вокруг, ничто не могло отвлечь Цзян Жуна от дел.

Его волосы были растрепаны, а глаза исчерчерпаны сеткой мелких багровых сосудов. Подул холодный ветер, и он невольно втянул голову в плечи. Он знал, что сейчас выглядит жалко, но в эту минуту его это совершенно не волновало.

Проснувшись в полночь прошлой ночи, он так и не смог уснуть. Его трудно было в этом винить — любой, кто узнал бы, что через три месяца настанет конец света, потерял бы всякое спокойствие.

Три месяца спустя, шестого июня, мир столкнулся с Великим кризисом. Проснувшись утром, большая часть населения Земли уже не открыла глаза, а те, кто выжил, еще не успели оправиться от горя, как остатки человечества тут же оскалили друг на друга клыки.

Животные и растения по всему миру подверглись мутации, став невероятно свирепыми. Хотя люди тоже приобрели способности благодаря мутации, их скорость уступала зверям и растениям, а сила не шла с ними в сравнение. К тому же мутировавшие люди составляли лишь малую долю, тогда как подавляющее большинство оставалось беззащитными обычными людьми.

В прошлой жизни Цзян Жун был одним из таких беззащитных обычных людей. После Великого кризиса рухнуло правительство и пал привычный порядок. Они с сыном влачили жалкое существование, держась лишь благодаря защите мутировавшей собаки по кличке Лэлэ и Базы выживших, а также за счет высоких стен старого родового дома в глубоких горах — но продержались всего три года.

Спустя три года Лэлэ загрызли звери, а он сам вместе с сыном мученически погиб в пастях мутировавших крыс.

Когда он проснулся прошлой ночью, адская боль от поедания заживо схлынула, подобно приливу, но пережитые муки и страх уже глубоко въелись в кости Цзян Жуна.

Небеса проявили милосердие, позволив ему очнуться на три месяца раньше. Чтобы трагедия не повторилась, он должен использовать эти три месяца, чтобы как следует всё спланировать ради себя и сына.

Именно поэтому ранним утром он оказался у агентства недвижимости: будучи обычным человеком, сейчас он располагал главным богатством — двумя своими квартирами. После Великого кризиса жилье в новостройках мегаполисов не стоило и ломаного гроша. Но пока его недвижимость еще можно было обменять на деньги. Эти деньги станут его единственной опорой для выживания с сыном после наступления катастрофы.

В этот момент рядом раздался торопливый топот ног:

— Вы господин Цзян, верно? Я Сяо Чжоу, мы с вами договаривались. Простите, что заставил ждать.

Цзян Жун поднялся, захлопнул блокнот и обернулся. Перед ним быстро приближался парень в черном деловом костюме. Аккуратно сложив тетрадь с ручкой, Цзян Жун встал.

Сяо Чжоу с приветливой улыбкой протянул Цзян Жуну руку, но тот инстинктивно отступил на шаг назад:

— Здравствуйте.

Работая в сфере недвижимости, он повидал немало странных клиентов. Сяо Чжоу тут же убрал руку и распахнул дверь агентства недвижимости Айцзя:

— Проходите, пожалуйста, господин Цзян, прошу в помещение.

Агентство Айцзя десятилетиями работало в самом престижном районе города. Как старый сотрудник, Сяо Чжоу обладал неплохим опытом в оценке людей. Обычно клиенты, звонившие ему посреди ночи, испытывали острую нужду, и всего час назад звонок Цзян Жуна прервал его сон. Судя по всему, у Цзян Жуна стряслась какая-то беда дома, раз ему срочно понадобилось продавать жилье.

Мартовский воздух еще отдавал холодом, и Сяо Чжоу поставил перед Цзян Жуном стакан с горячей водой:

— Выпейте воды, господин Цзян.

Горячая вода в стеклянном стакане слегка плескалась, и Цзян Жун в упор уставился на крошечные пузырьки на стенках, так что посторонний мог бы подумать, будто в стакане плещется божественный нектар. В конце концов не выдержав, он обхватил стакан обеими руками и осушил его до дна залпом.

Опустошив стакан, Цзян Жун наконец заговорил:

— Я хочу продать две квартиры. Одна находится по соседству, в Синьтяньди, площадью сто шестьдесят пять квадратных метров, а вторая чуть дальше, в Цзянбэе, всего на семьдесят девять квадратов.

Сяо Чжоу слегка вздрагивал, а в его голосе прозвучала поспешность, которую он даже не пытался скрыть:

— Обе продаете?!

Насчет квартиры в Цзянбэе Сяо Чжоу был не уверен, но средняя цена за квадратный метр в жилом комплексе Синьтяньди по соседству превышала сто тысяч. Это был один из лучших вариантов улучшенной планировки в городе С, где планировка и расположение находились на высшем уровне. Продав такую квартиру, он получит весьма солидную комиссию.

Следующие слова Цзян Жуна погрузили Сяо Чжоу в невиданный экстаз:

— Мне нужно срочно избавиться от недвижимости, в цене готов уступить.

Сяо Чжоу плюхнулся на стул за рабочим столом и выущил из тумбы папки с документами:

— Вы только что упомянули квартиру вашего семейства в Синьтяньди...

http://bllate.org/book/27011/3257229