× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад The Fake Young Master's Contract Marriage with the Boss / Фальшивый наследник: как удачно выйти замуж за магната: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно в тишине комнаты раздался телефонный звонок.

Молодой человек на односпальной кровати тут же нахмурился, с недовольством заворочался под одеялом и даже попытался закрыть уши, но в конце концов нехотя вытянул руку, нашарил на тумбочке у изголовья свой телефон и взял его.

Поскольку на сегодня у него не было запланировано съёмок, Су Цзинмо не стал ставить будильник и никак не ожидал, что его разбудит звонок.

Его голос еще не до конца проснулся и звучал с сонными нотками в носу:

— Алло?

С другого конца провода послышался низкий, приятный голос:

— Всё ещё спишь?

Стоило Су Цзинмо услышать этот голос, как его затуманенное соном сознание мгновенно прояснилось, и он разом подскочил на кровати:

— Ф-фу-фут-фу... Фу-синьшэн?

— Вещи собрал?

— Уже собрал.

Точнее говоря, собирать ему было почти нечего. В его комнате даже не было платяного шкафа, поэтому обычно после стирки он просто аккуратно складывал одежду обратно в чемодан.

Вчера вечером он лишь закинул в рюкзак свои вещи из общей ванной комнаты, и на этом сборы были закончены.

— Мм, тогда хорошо. Машина ждёт внизу, можешь спускаться.

— Фу-синьшэн, ваша машина уже внизу? Погодите минутку, я сейчас же спущусь!

Слушая, как Су Цзинмо на том конце провода, торопливо попрощавшись, бросил трубку, Фу Цинхуай поймал себя на мысли, что в ушах у него всё еще звучит этот мягкий, с лёгкой хрипотцой в голосе ответ молодого человека.

Непонятно почему, в горле у него вдруг неприятно защипало, возникло странное ощущение жажды.

...

Повесив трубку, Су Цзинмо быстрее молнии привёл себя в порядок, вернулся в комнату и подтянул стоявший в углу чемодан, который приготовил ещё вчера. Уже собираясь накинуть на плечо рюкзак, он заметил, что молния застегнута не до конца и наружу выглядывает уголок сложенного соглашения о фиктивном браке.

Подумав, что просто не обратил внимания во время вчерашней вечерней суеты, Су Цзинмо быстренько застегнул молнию до конца, закинул рюкзак за спину и поспешно отворил дверь.

Как только Су Цзинмо ушёл, плотно закрытая дверь комнаты Сюй Пэйжаня отворилась. На этот раз он не стал следовать по пятам за Су Цзинмо, а с налитыми кровью глазами подошёл к кухонному окну — отсюда тоже прекрасно был виден двор.

Опустив взгляд, он увидел неподалёку от главного входа ту же самую чёрную легковушку, что и вчера.

Вскоре из парадной показалась фигура Су Цзинмо, который тут же нырнул внутрь чёрного автомобиля.

Сюй Пэйжань немигающим взглядом провожал машину, пока та не скрылась из вида. Левая рука, до побеления сжимавшая телефон, напряглась так, что на ней выступили толстые вены.

А на ярко горящем экране смартфона, который он так крепко сжимал в ладони, красовалась именно та страница, где стояли подписи Су Цзинмо и Фу Цинхуая под соглашением о браке.

***

Су Цзинмо только успел устроиться на заднем сиденье автомобиля, как сидящий рядом Фу Цинхуай поинтересовался:

— Твоё удостоверение личности и домовая книга ведь при тебе?

Услышав этот вопрос и вспомнив вчерашнее брачное соглашение, Су Цзинмо смутно догадался о чём-то.

От этой догадки его сердце забилось вдвое быстрее.

Хотя вчера он сам дал согласие на фиктивный брак с Фу Цинхуаем, за обе свои жизни он впервые собирался по-настоящему зарегистрировать брак.

Впрочем, скорее всего, Фу Цинхуай сейчас просто хотел убедиться в наличии этих двух документов, необходимых для ЗАГСа, чтобы потом спокойно назначить день поездки.

Успокоив себя этой мыслью, Су Цзинмо немного выровнял дыхание, повернулся к Фу Цинхуаю и ответил:

— Они в моём рюкзаке.

Удостоверение личности он носил с собой с момента ухода из семьи Су, а домовую книгу семья Су, избавившись от него, поспешно переслала по почте, как только исключила его из своего реестра.

— Хорошо, — кивнул Фу Цинхуай и перевёл взгляд на сидевшего впереди водителя: — Едь сразу в ЗАГС.

— Слушаюсь, Фу... — машинально отозвался водитель, но, сообразив, куда именно приказал ехать Фу Цинхуай и сопоставив это с только что услышанным вопросом о документах, едва не перепутал тормоз с педалью газа.

Су Цзинмо тоже чуть не поперхнулся собственной слюной: он никак не ожидал, что Фу Цинхуай действительно намерен вести его в ЗАГС прямо сейчас!

— Фу-синьшэн, не слишком ли мы торопимся?

Фу Цинхуай не стал отвечать наотмашь. Он протянул длинные пальцы и нажал кнопку на панели рядом со своим сиденьем.

В следующий мгновение между задним сиденьем и местом водителя поднялась чёрная звуконепроницаемая перегородка.

Когда задняя часть салона превратилась в совершенно изолированное пространство, Фу Цинхуай наконец посмотрел на Су Цзинмо. Его ноги по-прежнему были элегантно скрещены, а строгий чёрный костюм подчёркивал длину ног. На лице мужчины читалось полное спокойствие и невозмутимость, а в тёмных, глубоких глазах отражалось растерянное лицо Су Цзинмо, явно не ожидавшего такого поворота.

— Мне казалось, в соглашении всё предельно ясно прописано: срок исполнения обязательств начинается именно с сегодняшнего дня, — медленно произнёс он, постукивая изящными пальцами по собственному колену и глядя на сидящего рядом молодого человека. — Или ты хочешь нарушить договорённость в первый же день?

Под тяжёлым, давящим взглядом мужчины Су Цзинмо невольно сглотнул слюну. Его янтарные кошачьи глаза часто-часто захлопали, точь-в-точь как у испуганного зверька:

— Фу-синьшэн, я вовсе не это имел в виду, просто... я совсем не подготовился.

http://bllate.org/book/27012/3257495

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу