× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Fake Young Master's Contract Marriage with the Boss / Фальшивый наследник: как удачно выйти замуж за магната: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— По поводу проекта в Лочэне: мне нужны разумные объяснения, причём немедленно, — Фу Цинхуай опустил взгляд, его голос прозвучал холодно. — Прошло уже больше десяти минут, вы всё ещё не придумали, что мне ответить?

— Кто, чёрт возьми, отправил это сообщение? Почему после того, как господин Фу его прочитал, его настроение стало ещё хуже!

И надо же было такому случиться: сообщение пришло именно в этот критический момент.

Высшее руководство компании про себя проклинала того, кто решил написать Фу Цинхуаю в столь неудачное время.

***

— Прошу прощения, режиссёр, кажется, я забыла слова. Можно переснять этот дубль?

Девушка в нежно-жёлтом платье в стиле жуюцюнь, с изящными и чистыми чертами лица, стояла на небольшой деревянной лодке. Сложив ладони в извиняющемся жесте, она обратилась к режиссёру на берегу.

Сян Ян, хоть и чувствовал раздражение, не стал спорить с девушкой, видя её искреннее раскаяние. Он бросил взгляд на Су Цзинмо, который неизвестно сколько времени пробыл в озере, и произнёс:

— Ладно, все свободны, идите отдохните. Продолжим съёмки этой сцены через полчаса.

Су Цзинмо, весь промокший насквозь, выплыл с середины озера к берегу. Его губы, и без того бледные, теперь вовсе потеряли цвет.

Хотя наступило лето, это был лишь его самый ранний период, и погода всё ещё оставалась прохладной. Су Цзинмо провёл в воде почти два часа и успел закоченеть от холода.

Он давно понял, что Се Цисюань намеренно изводит его, но она действовала крайне искусно. Например, когда он падал в воду, она специально делала пару шагов, перекрывая камеру, из-за чего Су Цзинмо приходилось прыгать снова. Или вот сейчас — намеренно заявила, что забыла слова, вынуждая его сниматься повторно.

В конце концов, Се Цисюань была уже довольно известной восходящей звездой, а он — лишь безликим статистом, которого никто не знал.

Чэнь Канлэ, который уже давно с тревогой ждал на берегу, поспешно вытянул Су Цзинмо из воды и накинул ему на плечи банное полотенце.

— Прости, Цзинмо, всё это из-за меня, — лицо Чэнь Канлэ сморщилось, превратившись в подобие помятого белого пампушки.

Он никак не ожидал, что на съёмочной площадке встретит артистку, с которой когда-то работал. Чэнь Канлэ выбрал этот сценарий для Су Цзинмо, посчитав, что роль ему идеально подходит. Теперь, когда Су Цзинмо уже начал съёмки, уйти из проекта из-за придирок Се Цисюань было нельзя — это могло испортить ему репутацию в будущих проектах.

Уйти нельзя, остаться трудно. Чэнь Канлэ с горькой усмешкой подумал: если господин Фу узнает, что Су Цзинмо здесь так притесняют, не лишит ли он его премии?

От одной этой мысли Чэнь Канлэ бросило в дрожь.

Нет, нельзя так рисковать! Он должен сам доложить обо всём господину Фу!

Су Цзинмо закутался в полотенце с головы до ног, и ему стало немного легче. Поскольку через полчаса предстояли пересъёмки, переодеваться в сухое не имело смысла, приходилось терпеть.

— Я в порядке, брат Чэнь, — Су Цзинмо вытер мокрое лицо и невольно чихнул. Его янтарные глаза подёрнулись влажной дымкой.

После того как Чэнь Канлэ вкратце рассказал ему о своих прошлых конфликтах с Се Цисюань, Су Цзинмо стал ещё больше ценить выбор Фу Цинхуая. В индустрии развлечений было не так много менеджеров, способных устоять перед соблазнами и призывать своих артистов добиваться успеха честным трудом, не размениваясь на лёгкие пути. В сущности, именно из-за такой принципиальности Чэнь Канлэ и не смог удержаться в своей прошлой компании.

В этот момент на площадке вдруг поднялся оживлённый шум.

— Вау, это же десерты из Цзюньюэянь! Говорят, это заведение удостоено двух звёзд Микисен, один только десерт стоит несколько сотен...

Под восхищённые возгласы персонала Се Цисюань не удержалась и самодовольно улыбнулась. Это была награда, которую она выпросила у своего покровителя, стараясь изо всех сил вчера вечером, чтобы порадовать его. Иначе доставку из ресторана, где бронировать столики нужно заранее, на съёмочную площадку было бы просто не достать.

Се Цисюань внимательно осмотрела тележку с угощениями, выбрала самое аппетитное и демонстративно прошла мимо Су Цзинмо, сидевшего на стуле под полотенцем. Она обратилась к нему и Чэнь Канлэ:

— Ой, простите, я заказывала десерты вчера и не знала, что вы тоже здесь. На вас двоих не хватило. Вы же не станете обижаться на хрупкую девушку из-за такой мелочи?

Насладившись произведённым эффектом, Се Цисюань с гордым видом направилась к Сян Яну, намереваясь очаровать его. Она слышала, что семья Сян Яна очень богата, а режиссура — лишь его хобби. Если ей удастся привязать его к себе, это будет куда лучше, чем её нынешний спонсор, которому уже за пятьдесят.

— ...Кто вообще позарится на её подачки? — пробормотал Чэнь Канлэ, хотя его взгляд всё же невольно скользнул к сотрудникам, уже уплетающим сладости, и он сделал себе очередную пометку в уме.

Су Цзинмо, столько раз становясь мишенью для нападок Се Цисюань, всё же почувствовал укол обиды. Он глубоко вздохнул, стараясь взять себя в руки, и ещё раз растёр полотенцем мокрые волосы, пытаясь успокоиться.

В прошлой жизни ему не раз приходилось сталкиваться с подобным. Если бы он не умел находить внутреннюю опору, он бы никогда не поднялся на ту вершину, которой достиг.

***

В огромном кабинете с кристально чистыми окнами на идеально белом ковре не было ни пылинки.

Солнечные лучи, проникающие сквозь панорамные окна, ярко освещали лицо мужчины, сидевшего за письменным столом. В этом свете его черты казались ещё более глубокими и скульптурными. Крошечная чёрная родинка под правым глазом, словно покрытая сияющим лаком, делала его лицо невыразимо притягательным и ошеломляюще красивым.

http://bllate.org/book/27012/3257501

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Fake Young Master's Contract Marriage with the Boss / Фальшивый наследник: как удачно выйти замуж за магната / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода