Готовый перевод I Got Pregnant by the Villain After Transmigrating / Попал в роман: Мой муж — главный злодей: Глава 6

Старый дворецкий с нежной улыбкой посмотрел на него: — Сэр, я всего лишь дворецкий, можете просто звать меня дворецкий.

Ух ты! — Юй Нянь изумился. Он впервые видел живого дворецкого из богатой семьи — фрак, джентльменские усики, всё точь-в-точь как в романах!

Значит...

Раз уж он дворецкий, то наверняка должен знать что-нибудь о главном злодее, верно?

Юй Нянь шмыгнул носом и попытался вытянуть из него хоть какую-то информацию: — Дедушка, тот генеральный директор Хэ, которого я видел раньше, он мой... жена, а нет, муж... спутник жизни? И еще этот малыш...

Старый дворецкий поднял пиалу: — Сэр, поешьте еще немного. С этими вопросами вам лучше обратиться к генеральному директору Хэ и молодому господину Хэ.

Юй Нянь жалобно посмотрел на него:

— Дедушка, ну пожалуйста, я не смею у них спрашивать.

— Дедушка, ну расскажи мне, я что, женился на главном злодеи? Этот малыш — мой ребенок? У нас хорошие отношения?

— Я уже отстал от жизни, другие попаданцы скрывают сюжет, используют его в своих целях и взмывают на вершину жизни. И только я, едва появившись, попался на удочку главного злодея, выложил абсолютно всё и даже название книги ему назвал. Я же погибну, неужели у вас сердце растопится смотреть, как я умираю?

— Умоляю вас, дедушка, прошу-прошу...

У старого дворецкого была отличная профессиональная выучка, он не стал бы болтать о делах работодателя просто так, но...

Он назвал меня дедушкой.

Старый дворецкий беспомощно вздохнул: — Вы с генеральным директором Хэ женаты уже пять лет, у вас прекрасные отношения, генеральный директор не допустит, чтобы с вами что-то случилось.

Юй Нянь спросил: — А малыш? Он же его родил, да? А как я вообще рожаю?

Старый дворецкий посмотрел на Юй Няня, тот замер, и его рука медленно поползла к соблазнительному животу: — Я родил?

Старый дворецкий кивнул.

Юй Нянь лишился последних сил, рухнул на кровать и от отчаяния был готов растаять лужицей.

Он еще и рожать умеет, а сам-то об этом и не знал!

Старый дворецкий утешил его: — Молодой господин Хэ очень послушный мальчик, и отношения с ним у вас тоже замечательные, сэру не о чем беспокоиться.

Старый дворецкий поднял миску с куриной кашей и поднес к его губам: — Сэр съел всего полпиалы, поешьте еще немного?

Юй Нянь скорбно покачал головой: — Я замориню себя голодом.

Старый дворецкий отставил миску: — Сэр зря говорит глупости, раз не хотите — не надо. Тогда отдохните еще немного, а я пойду приготовлю ванные принадлежности, время позднее, искупаетесь и ляжете спать.

Юй Нянь обнял одеяло и жалобно кивнул: — Хорошо, спасибо.

Старый дворецкий вздохнул, собрал вещи и, покатывая сервировочную тележку, вышел из больничной палаты.

Отец и сын из Корпорации Хэ дежурили прямо у двери. Завидев выходящего старого дворецкого, оба повернулись к нему.

Старый дворецкий понизил голос: — Сэр всё еще очень напуган, генеральному директору Хэ и молодому господину Хэ пока лучше не входить.

Отец и сын с тоской глянули на дверь палаты. Хэ Синцюэ потрогал манжету и отдал распоряжение старому дворецкому: — Позаботься о нем, я с врачом буду в соседней комнате, если что-то понадобится, сразу зови.

— Слушаюсь.

Соседняя комната.

Врачи как раз проводили экстренное совещание, посвященное состоянию Юй Няня.

Отец и сын из Корпорации Хэ присутствовали в качестве наблюдателей.

— Все показатели господина Юя в полном порядке. Потеря памяти или путаница в воспоминаниях — предварительно мы определяем это как последствия автомобильной аварии. Точный диагноз можно будет поставить после завтрашнего углубленного обследования.

Хэ Синцюэ подпер подбородок, сложив широкие ладони домиком, и сосредоточенно слушал врачей.

Малыш Хэ Сяохэ сидел рядом, копируя его позу точь-в-точь. Хоть он ничего и не понимал, но выглядел крайне серьезным.

Спустя полчаса врачи закончили выступления, но...

Врачи перевели взгляд на отца и сына из Корпорации Хэ, столкнулись с их пронзительными взглядами и ощутили сильнейшее давление: — Генеральный директор Хэ и молодой господин Хэ хотят что-то добавить?

Хэ Синцюэ произнес с серьезным видом: — У меня всё то же требование: память не так важна, даже если Нянь так ничего и не вспомнит, это не страшно, главное — его здоровье.

— Слушаемся.

Хэ Синцюэ взглянул на часы: — Совещание пока прервем, поздний ужин, должно быть, уже готов, ступайте поешьте.

Лица присутствующих просияли: — Спасибо, генеральный директор Хэ.

Врачи разошлись поужинать, и в конференц-зале остались только Хэ Синцюэ и Хэ Сяохэ.

Отец и сын переглянулись.

— Проведем короткое совещание, — Хэ Синцюэ посмотрел на Хэ Сяохэ и пояснил: — Ты должен понимать: папа игнорирует тебя не потому, что не любит. Он просто заболел и не помнит тебя. Не расстраивайся, давай будем вместе заботиться о нем, помогать ему поправиться, договорились?

Генеральный директор Хэ всё же уделял внимание детскому психологическому здоровью, как-никак родной сын.

Хэ Сяохэ кивнул, его серьезное выражение лица в точности повторяло выражение лица Хэ Синцюэ: — Я знаю. Папа ведь не умер, он просто забыл меня, мы можем познакомиться заново, чего тут расстраиваться?

Уровень мышления трехлетнего малыша оказался весьма широким.

Хэ Сяохэ призадумался: — Раньше папа говорил, что между мной и им есть кровная связь, а кровная связь — это маленькая молния на застежке. Большой папа, я думаю, тебе стоит поволноваться за себя.

В конце концов, у тебя-то с папой никакой молнии нет.

Уголок брови Хэ Синцюэ дернулся: — Спасибо за заботу, я обязательно поволнуюсь.

Отец и сын, проведя простую и дружескую беседу, пришли к консенсусу.

То, что Юй Нянь их забыл — не страшно, в конце концов, можно познакомиться заново.

Хэ Синцюэ сказал: — Тебе пора мыться и спать, женщина-помощник из дома уже приехала, она ждет в соседней комнате, иди к ней.

Хэ Сяохэ спросил: — А ты?

Хэ Синцюэ с серьезным видом ответил: — Мне еще нужно расспросить врачей о ситуации.

Хэ Сяохэ соскользнул со стула: — Понял.

Маленький генеральный директор протопал крошечными кожаными туфельками, дернул за лямки комбинезона и с крутым видом вышел из комнаты.

В соседней комнате помощница уже приготовила ему воду для ванны и пижаму.

— Помощница будет за дверью, если что-то понадобится, сразу зови.

— Угу, спасибо.

Дверь ванной закрылась, Хэ Сяохэ разделся и залез в детскую ванночку.

http://bllate.org/book/27014/3257766