Готовый перевод Forced Return After Death Escape / Смерть — лишь начало: вынужденное возвращение в миры героев: Глава 2

Когда выполнение последнего задания в Малом мире было завершено, они получили известие: показатели распада Малых миров стали еще выше. Причиной тому послужил уход Цзян Жуна, из-за чего главный герой лишился источника любви.

Задание Цзян Жуна было провалено, и ему предстояло вернуться, чтобы вновь обуздать этих главных героев.

Поскольку даже при повторном прохождении мощная удача главных героев позволяла им сохранять воспоминания, Система решила просто отправить его в хронологию после того, как он инсценировал свою смерть, чтобы он заново сблизился с главным героем.

Сейчас они вернулись в этот первый целевой мир — с тех пор, как Цзян Жун инсценировал здесь свою смерть, прошло уже два года.

Фон этого Малого мира был связан с механизмами и энергетикой: технологии развивались стремительно, но при этом сохранялась жесткая классовая система. Здесь были императорские дворяне и рабы-бедняки.

Мир был обширен, государств было много, но в центре пустыни находился огромный город, не принадлежавший ни одной стране, — Город Бессонных Ночей.

Город Бессонных Ночей делился на верхний и нижний уровни. Верхний, сияющий и роскошный, был местом торговли между странами, где располагались крупнейший в мире аукционный дом и колоссальные запасы оружия. Без преувеличения, это был самый богатый город.

Нижний же уровень почти полностью состоял из пустошей — средоточие тьмы, греха, хаоса и всех прочих пороков. Там обитали бедняки, беглые преступники, а еще там находилась арена, где люди ставили на кон свои жизни.

Это и был Подземный город, известный также как Мертвое место.

Главный герой этого мира, Литис, начал свой путь именно из Подземного города.

Как и в большинстве подобных сюжетов, до того, как подняться на вершину, главный герой жил нелегко. Литис был единственным принцем государства Юаньхэ, но из-за дворцового переворота власть захватили узурпаторы.

Верный страж вывез Литиса из государства Юаньхэ и укрыл его в Городе Бессонных Ночей, не подчиняющемся ни одному государству. Однако после долгих преследований страж не смог до конца защитить принца, и маленький мальчик оказался выброшен в Подземный город.

Его жизнь резко переменилась из рая в ад, но Литис, будучи главным героем, быстро адаптировался. Пройдя через все круги ада в Подземном городе, он сколотил собственную банду.

Затем он с триумфом вернулся в государство Юаньхэ, собственноручно казнил узурпатора и взошел на трон. На этом сюжет должен был закончиться.

Однако Литис, в сердце которого не было любви, не мог стать достойным правителем. Борьба за власть в Подземном городе была куда более жестокой, чем при дворе. Выходцы из таких мест неизбежно пристращаются к крови, не говоря уже о том, что образ мышления маленького принца изначально был своеобразным.

Он считал, что раз его отца лишили трона, значит, тот был слаб и никчемен, и поделом ему. Отомстил он лишь потому, что так было принято, и даже когда верный страж ценой своей жизни защищал его на всем пути, Литис не проронил ни слезинки.

Он почти моментально слился с Подземным городом: будучи десятилетним ребенком, он без колебаний расправлялся с врагами.

О нем говорили так: словно он родился в самом Подземном городе.

Взойдя на трон, Литис укрепил свою власть и объявил войну другим государствам. Благословение удачи делало его непобедимым, он стал тираном, о котором знали все, и превратил весь мир в ад.

Цзян Жун понимал свою задачу в этом мире так: не дать Литису стать тираном. Научить его любить было верным решением — по крайней мере, это позволило бы ему сопереживать боли, которую несет война.

Цзян Жун также знал, что заставить Литиса просто полюбить себя недостаточно, поэтому он постоянно внушал ему концепции защиты и дружественного сосуществования.

Когда он решил уйти, рядом с Литисом уже было немало верных братьев и сообразительных советников, поэтому подобное тиранство не должно было проявиться.

— Значит, он все-таки пошел по прежнему пути?

— Да, и даже более безумному. За эти два года он захватил государство Сайда, чья совокупная мощь была выше, чем у государства Юаньхэ. Изначально он должен был достичь этого лишь через пять лет.

Литис действительно был одержим властью больше, чем кто-либо другой, или, вернее, слово завоевание было выгравировано у него на костях.

На самом деле Цзян Жун понимал: условие успеха задания при достижении показателя любви в сто баллов было попыткой сделать его тем, кто сможет сдерживать Литиса.

Стать таким сдерживающим фактором означало связать себя с Литисом на всю жизнь, а Цзян Жун тогда не хотел проводить с ним вечность. Его решение быстро покинуть мир было продиктовано горячностью, а еще тем, что Литис был невероятно коварным.

Если подумать, то, что его притащили сюда выполнять задание, не было неожиданностью. Цзян Жун глубоко вздохнул:

— Он сейчас в Городе Бессонных Ночей?

— Да, его цель — покорить Город Бессонных Ночей.

Клетку, в которой находился Цзян Жун, приподняли — ее собирались выставить на аукцион в Городе Бессонных Ночей. Теперь, когда он знал, что Литис здесь, он понял, почему Система дала ему именно такую роль.

Когда Цзян Жун вселялся в кого-то в Малом мире, данные того тела становились его собственными, поэтому в каждом мире он выглядел одинаково.

Окружающие принимали Цзян Жуна благодаря помощи Системы и Небесного Пути, но это действовало лишь на второстепенных персонажей. Главный герой сразу почувствовал бы неладное, поэтому Цзян Жуну действительно требовалась новая, безупречная личность, чтобы приблизиться к Литису.

Конечно, некоторые базовые настройки оставались: например, выставленные на аукцион «лоты» проходили особый отбор и подготовку — все они были белокожими красавцами, словно созданные для постели.

На самом деле его нынешняя личность была рискованной: предстояло сыграть на том, купит ли его Литис из-за внешности. Хотя Система и говорила, что показатель любви Литиса все еще равен ста, это была любовь к тому Цзян Жуну, который инсценировал смерть, а не к нынешнему.

Вскоре сквозь ткань пробился свет — можно было представить, как ярко светило солнце снаружи.

Вокруг стоял шум, громче всего звучал голос ведущего, представляющего его как лот.

— А теперь, прошу всех оценить этот лот.

Ткань упала, и в глаза ударил ослепительный свет. Цзян Жун прищурился, выпрямился и устремил взгляд на места для гостей.

http://bllate.org/book/27027/3259894